tarihinde yayınlandı Yorum yapın

Büyük işten çıkarmaların ardından Quebec’teki Lion Electric alacaklı korumasına girdi

Büyük işten çıkarmaların ardından Quebec’teki Lion Electric alacaklı korumasına girdi
Montreal·yeni

Quebec merkezli elektrikli otobüs ve kamyon üreticisi Lion Electric, bu yıl 920 çalışanını işten çıkardıktan sonra alacaklı korumasına girdiğini duyurdu.

Şirketin kredilerin geri ödenmesi için son tarih 16 Aralık’a ertelendi

Büyük bir deponun içindeki elektrikli kamyon.
Kanada’daki merkezi St. Jerome, Que.’de bulunan elektrikli otobüs ve kamyon üreticisi Lion Electric, bu ayın başlarında kalan iş gücünün yarısını geçici olarak işten çıkardığını duyurdu. (Ivanoh Demers/Radyo-Kanada)

Quebec merkezli elektrikli otobüs ve kamyon üreticisi Lion Electric, alacaklı korumasına giriyor.

Kanada genel merkezi Montreal’in kuzeyindeki Saint-Jerome’da bulunan şirket, Salı sabahı yaptığı açıklamada, borçlarını ödemenin bir yolunu bulamadığını söyledi.

Şirketin kredilerini geri ödemek için 1 Aralık’a kadar süresi vardı, ancak 16 Aralık’a kadar uzatma verildi.

Alacaklı korumasının devreye girmesi, şirketi daha fazla kargaşaya sürükler ve geleceğine ilişkin soruları gündeme getirir.

Bu yıl şirket toplam 920 çalışanını işten çıkardı.

Bu ayın başında toplam 400 işçi işten çıkarıldı; bu da şirketin kalan işgücünün yarısını temsil ediyor.

Bu hikaye gelişiyor ve güncellenecek.

Anthony Neristante’nin yazdığı

Düzeltmeler ve açıklamalar|Bir haber ipucu gönderin|

tarihinde yayınlandı Yorum yapın

Quebec’teki göçmenler Fransızca dil derslerinin iptal edilmesinin kendileri ve eyalet için bir kayıp olduğunu söylüyor

Quebec’teki göçmenler Fransızca dil derslerinin iptal edilmesinin kendileri ve eyalet için bir kayıp olduğunu söylüyor

Thiago Moreira, memleketi Brezilya’da Fransa’yı veya Fransa’yı sevmediğini söylüyor. Ancak Quebec’te Fransızca öğrenmeye başladıktan sonra onu sevmeye başladı.

O, o“?” Moreira gülerek söyledi. o, o, Bu çok harika!

Evli ve iki çocuk babası olan Moreira, otomasyon mühendisliği diplomasına sahip olup iki yılını Kanada’da vasıflı işçi olarak iş arayarak geçirdi. Diğer eyaletlerden çalışma teklifleri aldı ancak Quebec’in değerlerinin kendi değerlerine daha uygun olduğunu hissetti.

Bu nedenle, Quebec City’nin güneyindeki Beauce bölgesindeki Saint-Georges’taki bir parke döşeme şirketinden gelen teklifi kabul etti.

Aile, Ocak ayında Quebec’in en çok Fransızca konuşulan bölgelerinden birinde bulunan küçük kasabaya geldi. Profesyonel olarak, koşarak işe başlamaya hazırdı. Zorluk Fransızca’da yaşamaktı.

“Çok zordu” diyor ve ekliyor: “Ama buradaki insanlar bana yardım etti ve beni düzeltti.”

Moreira ve eşi, devlet tarafından finanse edilen Fransızca dil kurslarına kaydoldu ve çocukları, Fransız okuluna gitmeye başladı. Planları, göçmenlik seçim sürecinde kullanılan Kanada Dil Standartları ölçeğinde 7. seviyeye ulaşmak için çok çalışmaktı.

Önümüzdeki yaz sınavı geçmeyi ve daimi ikamet başvurusunda bulunmayı umuyorlardı. Ancak Kasım ayında derslerinin iptal edildiğini belirten bir e-posta aldılar.

İnsanlar pankart ve bayraklarla caddelerde yürüyor.
Öğretmenler ve öğrenciler, geçen hafta Quebec City’de yapılan gösteri de dahil olmak üzere, eyaletteki Fransızca derslerinin kesilmesini protesto ediyorlar. (Philippe L’Heureux/Radyo-Kanada)

Moreira, bu sonbaharda eyalet genelinde devlet derslerinin iptal edilmesinin ardından yeni bir Fransızca dil programı arayan binlerce geçici göçmenden biri. Bütçesi ve programı buna izin verirse, ilçede kalabilmek umuduyla cebinden ödeme yapmayı planladığını söyledi.

Kanada’da başka bir yere taşınmaları gerekebileceği anlamına gelse bile, “Sakin kalmam ve çocuklarıma her şeyin yoluna gireceğini göstermem gerekiyor” diyor.

“Hayatımı burada kurmam gerekiyor.”

Bütçe talebi karşılamıyor

Quebec genelindeki okul servis merkezleri ve okul kurulları, Ekim sonu ve Kasım başında aniden öğrencilere ücretsiz Fransızca derslerinin iptal edildiğini bildirmeye başladı.

Dil eğitimi bütçelerinin artan talebi karşılamadığını söyleyerek Quebec Göçmenlik, Fransiskanlar ve Entegrasyon Bakanlığı’nı (MIFI) suçladılar. Ancak Bakan Jean-François Roberge, çok fazla para tasarrufu yapıldığını ve bunun daha iyi yönetilmesi gerektiğini söyledi.

Quebec’in Fransız Dili Komiseri tarafından Mayıs ayında yayınlanan bir raporda, 2018 ile 2023 arasında kayıtların… Bayilik Sınıflar iki katına çıkarak 68.000 öğrenciye ulaştı. Bu öğrencilerin yarısından biraz azı geçici göçmenlik statüsüne sahiptir.

Rapor, bu artışın nedenlerinden biri olarak politika değişikliğine işaret ediyor. Eylül 2023 itibarıyla, geçici yabancı işçilerin ikametlerini yenilemek için Fransızca dil yeterliliğinin 4. seviyesine ulaşması gerekiyor. Quebec’ten kabul belgesi– Valilikte ikamet etmek ve çalışmak için gerekli belge.

Talepteki bu artışa rağmen il, hizmet merkezlerini bu konuda bilgilendirdi. Bayilik Derslik bütçeleri salgının başlangıcındaki bütçeyi aşamaz. Bu iptaller, Quebec’in göçmenlik stratejisini yeniden değerlendirmesiyle birlikte geldi.

Son haftalardaki protestoları da içeren iptallerden gelen tepkilerin ardından Radyo-Kanada, eyaletin yakında kurslar için daha fazla fon sağlayacağını bildirdi.

“Daha çok çalışmamız lazım”

Ruslan Serenko Ukraynaca, Rusça, Lehçe ve İngilizce bilmektedir. Fransızlarla yüzleşmenin heyecanını yaşıyor.

Anavatanlarında savaş çıktıktan sonra gelen Pius’a yeni gelen Ukraynalıların çoğunun aksine, Serenko ve nişanlısı Yevhenia Kutsiak iki yıl önce Ukrayna’dan Polonya’ya gitmişlerdi.

St. George’da yaşayan bir arkadaş, uygun fiyatlı konutlar, bol iş fırsatları ve ücretsiz Fransızca derslerini gerekçe göstererek onlara bölgeyi düşünmeleri gerektiğini söyledi. Serenko aynı döşeme şirketinden iş teklifi aldı ve çift Mart 2024’te geldi. Kuciak şehir merkezindeki bir otelde çalışıyor.

Bir erkek ve bir kadın dışarıda birlikte duruyorlar.
Ruslan Serenko ve nişanlısı Yevheniya Kutsiak, 2024 yılının Mart ayında St. George’s’a geldi. Fransızca kursları başladıktan kısa bir süre sonra iptal edildi ve çift, artık kendi başlarına başvuruda bulunabilme konusunda endişeli. (Susan Campbell/CBC)

Ağustos ayında ücretsiz Fransızca dil kurslarına kabul edildiler. Kuciak, ilerlemeyi hemen gördüklerini söylüyor. Ancak daha sonra kurslar kapatıldı.

“Fransızca konuşmaktan utanmamaya yeni başlıyoruz” diyor. “Derslerimiz dinleme ve konuşma konusunda gerçekten yardımcı oldu.”

Özel dersler için para ödemeyi planlıyorlar. Serenko, bir öğretmenin yanında çalışırken en iyi şekilde öğrendiğini söylüyor.

Cerenko, “Yüzde 100 St. George’da kalmak istiyoruz” diyor. “Bu yüzden daha çok çalışmamız gerekiyor.”

Kişisel zenginleşme ve adaptasyon

Josefa Blondel en sevdiği Fransızca ifadeler sorulduğunda gülüyor.

“Hepsi kötü sözler. Bunu fabrikada öğrendim. Her zaman böyle konuşmazdık ama burası Quebec; sevimli!

Kanepede oturan kadın
Josefa Blondel, daimi ikamet başvurusunda bulunmak için ihtiyaç duyduğu 7. seviyeye ulaşmaya çalıştı. Ancak sığınma başvurusu reddedilirse burada kurduğu hayat dramatik biçimde değişecektir. (Susan Campbell/CBC)

Blundell, Aralık 2019’da sığınmacı olarak Angola’dan Kanada’ya geldi. Bosse’daki arkadaşları ona Valley Junction’daki Olmel et işleme tesisinde Fransızca konuşmadan iş bulabileceğini söyledi.

“Çok fizikseldi ve her zaman çizginin aşağısına doğru ilerliyordu” diyor. “Dikkat ediyordum, nasıl çalıştıklarını görüyordum. Nasıl konuştuklarına çok dikkat ediyordum.”

Blundell, 2020 yılında ücretsiz Fransızca derslerine başladı. Beş yıl içinde 3. Seviyeden 7. Seviyeye çıktı, kocasıyla tanıştı ve iki oğlu oldu. İlerlemesiyle gurur duyuyor ve derslerine yalnızca dil becerileri için değil, aynı zamanda Quebec’i öğrettiği için de teşekkür ediyor.

Sekizinci standarda ulaşmak için bağımsız olarak çalışmaya devam etmeyi planlıyor.

“Daha fazlasını istiyorum! Angola’da yaptığımı yapmak istiyorum” diyor. “Bir iş telefonu istiyorum. Fransızca e-posta göndermek istiyorum. Çocuklarımın okulundaki bir toplantıda elimi kaldırmak ve insanların beni anlamamasından endişelenmek istemiyorum.”

Blundell, bu kadar ilerleme kaydettiği için gurur duyduğunu söylüyor. Sığınma başvurusunun reddedilmesi durumunda ülkeyi terk etmek zorunda kalabileceğini bilmesine rağmen çabasından pişmanlık duymuyor.

Ama şimdi yeni gelen göçmenleri düşünüyor.

“Fransızca öğrenmenin bir yolunu bulamazlarsa bu Quebec’in kaybı olur” diyor.

dinle | İptal edilen Fransızca derslerinin öğrencilerinden daha fazlasını öğrenin:

Quebec am14:28Fransızca dersleri kapatıldığında Francisation öğrencileri gramer derslerinden fazlasını kaybettiler

Hizmet merkezleri ve okul kurulları, Quebec hükümetinin talebi karşılamak için bütçe sağlamayı reddetmesini gerekçe göstererek bu sonbaharda ücretsiz Fransızca derslerini kapattığında, binlerce öğrencinin dil öğreniminin aniden sona erdiği görüldü. CBC topluluğu muhabiri Susan Campbell, Angolalı bir sığınmacı ve Galli bir işçiyle kaybettikleri şeyler hakkında konuştu. Hikayelerini konuk sunucu Peter Tardif ile paylaştım.

tarihinde yayınlandı Yorum yapın

Quebec’teki Lion Electric, kalan iş gücünün yarısından fazlasını geçici olarak işten çıkarıyor

Quebec’teki Lion Electric, kalan iş gücünün yarısından fazlasını geçici olarak işten çıkarıyor

Quebec’li Lion Electric, elektrikli otobüs ve kamyon üreticisinde kalan çalışanların yarısından fazlasını temsil eden 400 geçici işten çıkarma duyurusunda bulunarak bir kez daha iş gücünü azaltma kararı aldı.

Şirket Pazar günü yaptığı açıklamada, “Bu azalmanın bir sonucu olarak Leon’un otobüs üretimi, satış ve teslimat operasyonlarına odaklanacak ve müşterilerin araçları yolda tutmalarına yardımcı olmaya devam edecek yaklaşık 300 çalışanı olacak” diye yazdı.

Lion Electric bu yıl en az 520 işçiyi işten çıkardı.

Şirket ayrıca geçen hafta sonunda vadesi dolan bazı kredilerin geri ödeme süresini uzattığını ve şimdilik faaliyetlerine devam edeceğini duyurdu.

Lion Electric’in Cumartesi öğlene kadar bir iş ortağı bulması gerekiyordu, aksi takdirde Coalition Avenir Québec hükümetinin vaat ettiği kamu finansmanından yararlanma hakkı olmayacaktı.

Ancak finans kuruluşu Finalta Capital’den aldığı kredilerin son tarihini uzatmayı başardı ve Quebec Mevduat ve Mevduat Fonu (CDPQ) 16 Aralık’a kadar.

Lion Electric’in borcu şu anda 293 milyon dolar seviyesinde bulunuyor.

İşten çıkarmalar nedeniyle Joliet, Illinois fabrikasındaki üretim faaliyetleri durdurulacak. Şirket, çalışan sayısındaki azalmanın Laurentians’taki Mirabell ve Saint-Jerome’daki operasyonları üzerindeki etkisini belirtmedi.

Şu ana kadar Quebec şirkete 177 milyon dolar aktarırken, Ottawa federal hükümetin vaat ettiği 50 milyon doların 30 milyon dolarını ödedi.

Şirket, şu anda şirketi veya bazı varlıklarını satmak ve Şirketlerin Alacaklıları Düzenleme Yasası kapsamında alacaklılarından koruma istemek de dahil olmak üzere çeşitli çözümler düşündüğünü açıkladı.

Lion Electric karbonsuzlaştırmada “önemli bir oyuncu”

Şu anda Quebec yollarında bulunan 1.300 elektrikli okul otobüsünün büyük çoğunluğu Lion Electric tarafından üretiliyor. Lyon’un kapanma ihtimali ulaşım operatörlerini endişelendiriyor.

CEO Luc LaFrance, “Araç bakımı, garanti uyumluluğu, otobüs yedek parçaları vb. ile ilgili olarak tüm bu konular sektör tarafından gündeme getiriliyor ve herkes çok endişeli” dedi. Otobüs Şoförleri BirliğiRadyo-Kanada’ya söyledi.

Lion Electric çalışanlarını temsil eden sendika, Uluslararası Makinistler ve Havacılık ve Uzay İşçileri Birliği’dir. (AIMAW), sürenin uzatılmasının çözümü garanti etmediğini söyledi.

AIMAW’ın Quebec’teki temsilcisi Eric Rancourt, adresine gönderdiği bir açıklamada, “Şirketin karşılaştığı zorlukların arkasında geleceklerinden endişe duyan insanlar olduğunu unutmamalıyız, bu yüzden tüm tarafları harekete geçmeye çağırıyoruz.” Radyo Kanada.

“Ulaşımın elektrifikasyonu şu anda zorluklarla karşı karşıya ancak geleceğin sektörü olmaya devam ediyor ve Quebec’te bu uzmanlığı sürdürmek ve geliştirmek için çözümler bulmamız gerekiyor.”

Quebec’in ekonomi ve enerjiden sorumlu bakanlığı Radio-Canada’ya gönderilen açıklamada, Bakan Christine Frechette’in İstihdam Bakanı Kateri Champagne-Jordan ile görüşmelerde bulunduğu açıklandı.

Açıklamada, “Hükümetimiz bunu talep eden çalışanlara destek verebilecektir” denildi.

“Quebec için iddialı karbondan arındırma hedeflerimiz var ve Lyon bu hedeflere ulaşmada önemli bir oyuncu.”

tarihinde yayınlandı Yorum yapın

Quebec’teki kötü şöhretli bir tetikçi, 100.000 dolar karşılığında La Presse’li bir gazeteciyi öldürmek istedi

Quebec’teki kötü şöhretli bir tetikçi, 100.000 dolar karşılığında La Presse’li bir gazeteciyi öldürmek istedi

Geçtiğimiz 50 yılda Quebec’te gazetecileri organize suç üyeleri tarafından öldürmeye yönelik iki yüksek profilli girişimde bulunuldu: Jean-Pierre Charbonneau 1973’te Le Devoire’ın haber odasında vurulduğunda ve Michel C. Auger, 2000 yılında Journal de Montreal’in dışındaki otoparkta altı kez öldürüldü. İkisi de hayatta kaldı.

Ancak yakın zamanda yayınlanan bir tehdit, üç yıl önce La Presse suç muhabiri Daniel Renaud’un işe alınmasıyla üçüncü bir girişimin olabileceğini ortaya çıkardı.

La Presse gazetesine konuşan Renault, “Sarsıldım” dedi. “Yazdıklarıma her zaman dikkat ederim. Benim için korumamın en iyi garantisi yazdıklarımdır.”

Fransızca yayınlanan gazete Cuma günü, Quebec eyalet polisinin 2022 sonbaharında Renaud’a, önceki yıl davasına konu olan kötü şöhretli katil Frédéric Silva’nın gazeteciyi öldürmek için 100.000 dolarlık bir sözleşme imzaladığı konusunda Renaud’a bilgi verdiğini bildirdi.

Başbakan François Legault, Ulusal Meclis’teki habere yanıt vererek şunları söyledi: “Quebec’te, işini yaptığı için bir gazetecinin başına sözleşme yapılmasının hiçbir anlamı yok – biz bir filmde değiliz.”

Silva, birkaç ay saklandıktan sonra 2019’da tutuklandı. Tutuklanmasından önceki iki yıllık süre içinde üç kişiyi birinci dereceden öldürmek ve bir başka kişiyi öldürmeye teşebbüsten 2021 yılında yargılanmıştı.

Reno, duruşmanın tamamını aktaran az sayıdaki gazeteciden biriydi ve zaman zaman mahkeme salonundaki tek muhabirdi. Muhabirin Cuma günü La Presse gazetesi tarafından yayınlanan bir makalesinde, işinin Silva’yı rahatsız ettiğine dair şüpheleri olduğunu ve sabah evinden çıkarken etrafına daha fazla göz attığını söylediği aktarıldı.

Tetikçilikten polis dedektifliğine

Ancak ertesi yıl Silva, aleyhindeki delillerin çok güçlü olduğunu fark etti ve muhbir olmak için polisle anlaşma yaptı.

Gazetenin soruşturma birimine başkanlık eden ve Cuma günkü makaleyi yazan Vincent Laroche’a göre, kendisi uçakla hapishaneden çıkarıldı ve güvenli bir yere götürüldü; burada polis, işlediği her suçu onlara anlatmasını talep etme sürecini başlattı.

Kel beyaz adamın vesikalık fotoğrafı.
Frederic Silva, aylarca saklandıktan sonra 2019’da tutuklandı. Üç yıl sonra polis muhbiri olmaya karar verdi ve hapishaneden güvenli bir yere götürüldü. (Kanada Radyosu)

Bu süreçte Silva polise, Reno’yu öldürmek için hapishaneden bir ekibi 100.000 dolara kiraladığını açıkladı. Silva’nın La Presse tarafından duyulan polis itiraflarının kayıtlarına göre Silva, işbirlikçilerinin isteksizce bir gazetecinin peşine düşmeyi kabul ettiğini söyledi.

LaRouche, kendisinin ve ekibinin, Silva’nın polise açıkladığı bilgilerin medyada ve yargı sisteminde yayılmaya başlamasıyla birlikte bu bilgiyi açıklamaya karar verdiklerini söyledi. LaRouche, polise verdiği itiraflarda Silva’nın 13 cinayet işlediğini ve “düzinelerce” cinayetle ilgili tartışmalara katıldığını itiraf ettiğini söyledi.

LaRouche, CBC News’e şunları söyledi: “Bunu yayınlamamız gerektiğini ve bunu basın özgürlüğüne yönelik çok ciddi bir saldırı olarak ele almamız gerektiğini düşündük çünkü biliyorsunuz öyle.”

Reno röportaj talebini reddetti. LaRouche, muhabirin “hikaye haline gelmek” istemediğini açıkladı.

“Bu bir şoktu, özellikle de onun sadece işini yaptığı, her sabah işe geldiği, mahkemeye gittiği ve kamuya açık bir duruşmada sunulan delilleri rapor ettiği bir dava olduğu için. Bizim etik standartlarımıza bağlı kalıyordu. ” LaRouche ekledi, “ve bir şeyi eksiksiz ve doğru bir şekilde aktarıyor.”

İş baskıları ve riskler

1973’te Le Devoire’ın haber odasında vurulan ve şu anda Parti Québécois’nin MNA’sı olan Charbonneau, hayatına kast edilen bir girişimin onu nasıl bir silah almaya ve o sırada onu her yere yanında taşımaya sevk ettiğini hatırlıyor.

Charbonneau, “Başka bir girişimde bulunulursa o silahı kullanabileceğime dair muhtemelen bir yanılsamaydı” dedi ve silahın sadece stresi yönetmenin bir yolu olduğuna dikkat çekti – organize bir şekilde habercilik yaparken bunu kabullenmeniz gerektiğini söylüyor suç.

70'li yaşlarında, sakallı ve kıvırcık beyaz saçlı beyaz bir adam radyo mikrofonuna konuşuyor.
Parti Québécois MNA Jean-Pierre Charbonneau, 1973 yılında Le Devoir için araştırmacı gazeteci olarak çalışırken kolundan vuruldu. (Olivier Lalande/Radyo-Kanada)

“Bu alan çok tehlikeli. İnsanlar bunun farkında değil. Savaş gazetecileri gibi, bu tür gazetecilik yaptığınızda tehlike altındasınız.”

Quebec Profesyonel Gazetecilik Federasyonu (FPJQ) başkanı Eric-Pierre Champagne, Silva’nın bir gazetecinin dövülmesi çağrısındaki küstahlığının mesleği küçümseme eğiliminin bir parçası olmasından korktuğunu söyledi.

Champagne, “Michel C. Auger 24 yıl önce vurulup öldürüldüğünde suç örgütlerinden çok şiddetli tepki geldi ve sanırım onlar da bunun kendileri için iyi bir şey olmadığını anladılar çünkü sessizce faaliyet göstermek istiyorlardı” dedi. söz konusu.

İki yıl önce Kanada çapında yapılan ve ülkedeki gazetecilerin yüzde 56’sının internette tehdit veya tacize, yüzde 30’unun ise tehdit veya tacize maruz kaldığını ortaya koyan bir ankete atıfta bulunarak, “Genel olarak daha fazla tehdit gördüğümüzü söyleyebilirim” dedi. Ülkede çok sayıda gazeteci tehdit veya çevrimiçi tacize maruz kaldı. Bunlara bizzat şahit oldum.

LaRouche, gazetecilerin artan oranda saldırganlıkla karşı karşıya olduğu konusunda hemfikir.

“Tehdit ve taciz çok yaygın hale geldi. Bu endişe verici” dedi.

Kahverengi saçlı, hırka giyen beyaz bir adam pencerelerden oluşan bir binanın önünde duruyor.
La Presse’nin soruşturma birimi başkanı Vincent Laroche, üç yıl önce Daniel Renaud’u öldürmeyi amaçlayan organize suç sözleşmesinin basın özgürlüğüne ciddi bir saldırı olduğunu söyledi. (Rowan Kennedy/CBC)

36 yıldır suç hakkında yazan Renaud, La Presse gazetesine verdiği demeçte, Silva’nın çevresindeki organize suç örgütlerinin, “görünüşe göre çekincelerini ifade etmelerine” rağmen onun Renaud’u öldürme arzusunu kabul etmelerine “şaşırdığını ve dehşete düştüğünü” söyledi.

Renaud, “Kendimi sansürlemiyorum ancak suçluların özel hayatlarının ayrıntılarına girmemek ve hayatlarını tehlikeye atmamak için her zaman itidalli davranırım. Bu nedenle böyle bir sözleşmenin konusu olabileceğimi hiç düşünmedim” dedi. La Presse’de.

tarihinde yayınlandı Yorum yapın

Quebec’teki bir su kulesi, Cadılar Bayramı için tam zamanında ürkütücü bir görünüme kavuştu

Quebec’teki bir su kulesi, Cadılar Bayramı için tam zamanında ürkütücü bir görünüme kavuştu

Quebec’in doğu bölgelerindeki 58 yıllık su kulesi, bu hafta iki projektör, bir film yönetmeni ve bir aylık çalışmanın yardımıyla yenilendi.

Sebastian Croteau, Pazartesi gecesi ışık gösterisini düzenlemek için bitişikteki binanın çatısına tırmandı. Hareket saatine sadece 15 dakika kalmıştı.

Croteau gülerek “Bu aynı zamanda teknik ve fiziksel bir yaratıcılıktır” dedi.

“Beklemek zorundayız [until] “Hava kararıyor ve 10 ila 15 dakika içinde gösteriye hazır oluyorum, bu yüzden stüdyomda sahte bir projektörle prova yapmam gerekiyor.”

Bu hafta, Cadılar Bayramı da dahil olmak üzere her gece saat 18.00’den 22.00’ye kadar güneş batarken, kulenin tepesi, Sherbrooke’un eteklerine bakan gülümseyen ya da bazen kaşlarını çatan bir karikatür balkabağının yansıması gibi parlak turuncu renkte parlıyor.

Croteau, “Benim için bile çok büyük” dedi.

“Bunu gerçekleştirmek için iki projektörün gücünü birleştirmem gerekiyordu… insanların uzaktan görebileceği kadar parlak ve yeterince kontrastlı bir ekran oluşturmanın bir yolunu bulmak zorundaydım.”

Su kulesine yapılan projeksiyonda gülümseyen bir balkabağı görülüyor
Bu gülümseyen görüntü, Sherbrooke, Que’deki su kulesinden kilometrelerce uzakta görülebilir. (Ay Kayası Ormanı – Deauville/Mukaviram/Facebook)

Croto yapım şirketiyle Karanlıkta bilinmeyenBu tip projelerin basit sezonluk tesislerle belediyeleri güzelleştirdiğini söylüyor.

Her ne kadar arka planı kare kare film animasyonu olsa da Croteau bu proje için sürücülerin yakınlardaki yoğun kavşaklarda dikkatlerinin dağılmamasını sağlamak için tek, statik bir grafik seçti.

Saat akşam 8’i vurduğunda, gülümseyen iskelet balkabağı, daha sonra uyuyanları etkilemek için tehditkar bir gülümsemeye sahip bir balkabağına dönüşüyor.

Croteau bu tür sanatı daha erişilebilir hale getirmek istediğini söylüyor.

Beyaz bir tentenin altına iki projektör yerleştirildi
Sebastian Croteau projektörleri yakındaki bir çatıdaki tentenin altına yerleştirdi. (Sebastian Croteau tarafından sunulmuştur)

“Demokratikleştiren projeler ve teknolojiler yaratıyoruz” [projections] Croteau, “Yani küçük bir topluluk için o kadar da pahalı değil” dedi.

Büyük yapım şirketlerinde bu tür projelerin milyonlarca dolara mal olabileceğini söylüyor.

İşletme yönetimi danışmanlık firması Entreprendre Sherbrooke’ta iş geliştirme danışmanı olan Eric Gauthier, projeyle ilgili yardımını istemek için Croteau’yu aradı. Projeye yatırılan 4.000 doların buna değdiğini ve yerel işletmeler ile şehir tarafından finanse edildiğini söyledi.

“Bu gerçekten insanları bir araya getiren bir olay” diye ekledi.

Sonuçlar Bourque Bulvarı’ndan görülebilir. Bunun şehir için “büyük bir olay” yarattığını söylüyor.

Güneş banliyölerde batıyor. Çerçevenin ön tarafında beyaz bir su kulesi var.
Kule, 1966’daki kurulumundan bu yana Sherbrooke’un eteklerine bakmaktadır. (Ay Kayası Ormanı – Deauville/Mukaviram/Facebook)

Gauthier, “Bence Cadılar Bayramı çocuksu ruhunuzu korumanın en iyi yolu” dedi.

“Bunu tabii ki çocuklar için yapıyoruz, ama bilirsiniz, bazı yetişkinler… [also] Sadece Cadılar Bayramı olayını seviyorum.

Salı gecesi ailelerin selfie çekmek için kuleye doğru ilerlediğini gördüğünü söyledi. Projeyi diğer tatillerde de geri getirmeyi umuyor.

Gelecekte şehir için başka projeler üzerinde çalışmayı ümit eden Croteau, “Şu anda biraz heyecan duyuyoruz” dedi.

“Tahminlerin zamanında başladığından emin olmak için dün geri döndüm. Ölçeğe hâlâ hayret ediyorum.”