Sing Sing Cezaevi, New York City’den 65 km uzakta ve bir dünya kadar uzakta bulunuyor. Yaklaşık 200 yıldır bu bina, sert disiplinin eski mahkumları suç dolu bir hayata dönmekten caydırdığı teorisinin korkunç bir anıtı olarak duruyor.
Bu kusurlu bir teori. Adalet Bakanlığı tarafından yürütülen ulusal bir araştırma, eski mahkumların %60’ının üç yıl içinde cezaevine döndüğünü ortaya çıkardı.
“Sing Sing”e böyle bir rezonans veren de budur.
Oyunculuktan zevk almadan önce, “Tanrının Gözü” olarak bilinen Clarence MacLaine, Sing Sing Hapishanesinde şiddet yanlısı, bıçak kullanan, uyuşturucu ticareti yapan bir mahkumdu. Şimdi, bir hapishane tiyatro programını konu alan, eleştirmenlerce beğenilen filmde kendisinin bir versiyonu olarak karşımıza çıkıyor. Filmde kıdemli Hollywood yıldızı Colman Domingo rol alıyor. Aslında filmin oyuncu kadrosunun %85’i bugünlerde eskiden hapsedilmiş olarak anılan kişilerdir.
McLean, “Filmi seviyorum” dedi. “Tepkiyi, kabulü ve insanların bunu anlama şeklini seviyorum.”
“Eh, bu senin için büyük bir değişiklik olmalı,” dedim. “Her zaman kanun kaçağıydın, şimdi ise yıldızsın.”
“Evet, bu büyük bir değişiklik. Çok güzel bir şey.”
Geçtiğimiz Kasım ayında bir akşam, McLean ve onun dönüşümüne inandığı John Whitfield ile birlikte Sing Sing Hapishanesini ziyaret ettik. Divine Gee olarak bilinen Whitfield, hapishanede ödüllü bir yazardı ve Sing Sing Tiyatro Programının kurucu üyelerinden biriydi. McLean, “Eğer bu kardeşim ve onun beni programa alma konusundaki ısrarı olmasaydı, muhtemelen hapse girip çıkacaktım ve hayatımı asla tersine çeviremezdim” dedi.
Whitfield’a göre, McLean’i RTA programına (yani sanat yoluyla rehabilitasyon) sokmak biraz çalışma gerektirdi: “Ama sonunda kendine geldi ve deney yaptı ve o sahneye çıktığı ve böcek tarafından ısırıldığı anda, Onu susturamadım!”
Her ikisi de on iki yıldır Sing Sing’den uzakta olan iki Tanrı, mevcut RTA bölümünün üyeleri ve iki sivil gönüllüyle tanışmak üzere konuk olarak geri döndü.
Belki de dünyada gerçek tanrıların buradan daha yaygın olarak tanındığı ve hayranlık duyulduğu başka bir yer yoktur.
Oyuncular ısınma egzersizi için bir daire şeklinde durdular ve tanrılar hemen atladılar. McLean, “Bu kesinlikle iletişim ve göz temasını sürdürmekle ilgili” dedi. “Ve bu özel egzersizi, sahnedeyken herkesin çizgisini aşmamaya çalışıyoruz, böylece dikkatli olmanızı sağlamak için kullanıyoruz.”
Her katılımcının duyduğu “Tavuk… Kızarmış… Pilav” ilahisi, kahkahalara boğulana kadar çemberin etrafında giderek daha hızlı yankılandı. Bir adam şöyle dedi: “Nereden geldiğinizi hatırlamanıza yardımcı olur, çünkü elimizdeki tek şey kızarmış tavuklu pilavdı!”
Kahkaha, özellikle suç mağdurlarını veya bu mağdurların ailelerini üzebilir. Topluluk bu RTA programlarından (daha açıkçası) ne kazanıyor?
İşte bir cevap: Tahliye edildikten üç yıl veya daha kısa bir süre sonra hapishaneye geri dönen eski mahkûmların şaşırtıcı sayısı (%60’lık suç tekrarı oranı), Sanat Yoluyla Rehabilitasyon programına devam edenler için yalnızca %3’tür.
Divine G, başarının hâlâ çok tartışmalı olduğu bir dönemde RTA’ya dahil oldu: “Bazı insanlar bize dört başımız varmış gibi bakıyor. Sen deli misin? Sahneye çıkmak mı? “Olmak ya da olmamak”tan mı bahsediyorsunuz? Onu bu kadar çabuk beslemeye zorlamadık. “Bunu yavaş yavaş yapmamız gerektiğini biliyorsun.”
Yurt dışından gelen gönüllüler olmasaydı bunların hiçbiri mümkün olamazdı. Yaklaşık 20 yıl önce Brent Boyle, filmin merkezindeki oyunu yönetmek için Sing Sing’de uzun günler boyunca gönüllü olarak çalıştı. “Yavaş yavaş karaktere bürünmek, [that] Empatinin ilk adımı ve sonunda erkeklerin birbirlerine şunu söylediğini görüyorum: “Karakterinizde ne hissediyorsunuz?”
Boyle, oyuncularının ne oynamak istediğini hatırlıyor: “Adamlar Robin Hood’la bir şeyler yapmak istediklerini söyledi. Mısırlılarla bir şeyler yapmak istiyorlardı. Eski Batı’yla bir şeyler istiyorlardı. Freddy Krueger’la bir şeyler istiyorlardı. Gladyatörlerle bir şeyler istiyorlardı.”
Var olmayan bir komedi istiyorlardı. Boyle bunu uzun bir hafta sonu boyunca onlar için yazdı ve buna “Mumya Şifresini Kırmak” adını verdi.
Boyle özel bir dönüm noktasını anımsıyor: “Oyunda Kara Veba geçiyordu ve erkekler ölüyordu. Ve Mısırlı rahip Alotin Cumon, cesetlerin çürümeye başladığını söylüyor. Ve adamlardan biri yanlışlıkla çok yüksek bir ses çıkardı. gürültü.”
Başka bir deyişle osuruk. “Ve adamlar gülmeye başladı. Peki o zaman.” herkes Bilirsin, sesler çıkarıyor ve çürüyen şeyler yapıyordu. Ve hepsinin komik olma izni vardı. Bu, tüm oyuncu kadrosunun bunun bir komedi olduğunu ve bundan gerçekten keyif alabileceğimizi anlaması açısından gerçekten bir dönüm noktasıydı.
“Her nasılsa” dedim, “bunun Amerika’yı ceza sorunlarımıza bir çözüm bulduğumuz konusunda ikna edeceğini sanmıyorum.”
Boyle, “Onları ikna edecek şey, erkeklerle tanışıp konuşabildikleri, güven, saygı ve empati geliştirebildikleri zaman, bu adamların eskisinden farklı insanlara dönüşmesidir” dedi.
Erkeklerin aileleriyle paylaşabilmesi için orijinal prodüksiyonu kaydetti.
Bu 2005 yılındaydı ve o dönemde Sing Sing’in amiri olan Brian Fisher, çalışanlarından bazılarının biraz şüpheci olduğunu hatırlıyor: “Orada çalışmaya devam eden bu adamlar var mı? Ama en önemlisi, çalışanlar onları kabul ediyor. Cezaevindeki diğer suçlular da onları kabul ederek başkalarının takip etmek istediği kişiler haline gelirler, bu da cezaevindeki atmosferi değiştirir ve gerilimi azaltır.
Fisher emekli olduğunda artık New York Eyaleti Ceza İnfaz Kurumu üyesidir. “Sanırım zamanla onu başka hapishanelere koyabildik ve artık tiyatro, sanat ve müzik alanlarında kabul görmeye başladık. [are] “Şimdiye kadar istemeyen cezaevlerinde artık kabul ediliyor.”
Hapishane hayatı genellikle duygu gösterilerini teşvik etmez. RTA buna izin verdi. Demetrius Sampson bize şöyle dedi: “O kadar uzun süredir yoktum ki özgür olmanın nasıl bir his olduğunu unutmuştum. Ama RTA’ya geldiğimde yeniden özgür hissettim. Tüm pişmanlığı, kaygıyı ve kaosu kapıda bıraktım. Ve Gelip özgür bir adamın sorunlarını yaşayan bir karakteri canlandırabildim.”
Müebbet hapis cezasına çarptırılan Tim Walker, 13 yıl önceki Macbeth rolünün hayatını değiştirecek bir deneyim olduğunu söylüyor. “’Gel, kader, söylememe yardım et.’ Bu Macbeth, RTA’nın benim üzerimde yarattığı etki bu ve ilk kez sahneye dokundum; cinayetten hüküm giymiş biri ve bu benim hayatımı değiştirdi.
Michael şunları söyledi: “Halk bizi sorun olarak görüyor ve Karayolları ve Ulaşım Otoritesi bizi çözüm olarak görüyor.”
Clarence MacLean, “Buraya bir ilham kaynağı olarak geldim” dedi, “sana ilham vermek için ve sen de bana ilham verdin. İnsanlığın muazzam. Siz çocuklar burada devsiniz.”
Olduklarından başka bir şey olabileceklerine dair verilen sözden ne fazlası ne de azı.
Daha fazla bilgi için:
Hikayenin yapımcılığını Deirdre Cohen üstlendi. Editör: Ed Givnish.