tarihinde yayınlandı Yorum yapın

Sask. Bir kadın, babasının bazı kayıtları da dahil olmak üzere onlarca yıllık Plains Cree kayıtlarının tercüme edilmesine yardımcı oluyor

Sask. Bir kadın, babasının bazı kayıtları da dahil olmak üzere onlarca yıllık Plains Cree kayıtlarının tercüme edilmesine yardımcı oluyor

Üç yaşlı insan bir masada oturup belgeleri inceliyor.

1960’larda ve 1970’lerde Kawakatoose First Nation’ın Cree büyükleri, ses kayıtlarında kendi dillerinde hikayeler paylaştılar. Şimdi onların torunları bunu İngilizceye tercüme edip yazıya döküyorlar.