Etiket: çapında

Bu, ilk olarak 19 Mayıs 2023’te yayınlanan hikayenin güncellenmiş bir versiyonudur. Orijinal video buradan izlenebilir.

---

Nisan ayında, bir ABD büyükelçisi Küba istihbarat servisi adına casusluk yaptığını itiraf etti. Victor Manuel Rocha Ülkesine en üst düzeyde güvenlik izni gerektiren görevlerde hizmet etti. 40 yıl boyunca gizli ajan olarak çalıştı. Büyükelçi Rocha ifşa edilmeden önce adı başka bir Kübalı casus daha vardı. Anna MontesKüba politikasının baş analisti olan bir Pentagon yetkilisi. 17 yıldır casusluk yapıyorum. Ancak Küba casus aracı yalnızca Soğuk Savaş’ın bir kalıntısı değil. Bu, Amerikan ulusal güvenliğine yönelik gerçek ve mevcut bir tehlikedir. Bu baharda ilk kez bildirdiğimiz gibi, Küba’nın ana ihracatının puro ya da rom değil, Amerika’nın dünya çapındaki düşmanlarına takas edip sattıkları Amerikan sırları olduğu ortaya çıktı.

Yıl 1999’du ve First Lady Hillary Clinton, bir devlet yemeğinde Arjantin Devlet Başkanı ile dans etti. Başkan Clinton ayrıca Beyaz Saray balo salonunda tango dansı yaptı.

Ön planda gözlüklü ve aristokrat bir havayla… Victor Manuel Rocha duruyordu. Buenos Aires’teki ABD Büyükelçiliği’nin ikinci diplomatıydı ve Latin Amerika’da üst düzey bir devlet adamı olarak kusursuz bir üne sahipti. Ulusal Güvenlik Konseyi’nde görev yaptı ve Bolivya’nın büyükelçisi oldu – burada ülkenin cumhurbaşkanının yanında gösteriliyor – tüm bu süre boyunca en yüksek çok gizli güvenlik iznine sahip oldu ve en hassas ABD istihbaratına erişim sağladı.

Ancak geçen Aralık ayında Başsavcı Merrick Garland Rocha’nın tutuklandığını duyurdu. Kariyeri boyunca Küba adına casusluk yapmakla suçlandı.

Merrick Garland: Bu eylem, yabancı bir ajan tarafından Amerika Birleşik Devletleri hükümetine yapılan en büyük ve en uzun süredir devam eden sızmalardan birini açığa çıkarıyor.

2022’de Kübalı istihbarat görevlisi olduğunu iddia eden bir adam Rocha ile temasa geçti ve onunla görüşmek istedi. Rocha, adamın gizli görevde olan bir FBI ajanı olduğuna dair hiçbir fikri olmadığı için bu teklifi kabul etti. Miami’deki üç toplantı boyunca FBI, Rocha’yı gizli kamerayla kaydetti. Şikayete göre Rocha, çaldığı sırları saklayarak onlarca yıldır süren casusluktan paçayı kurtardığını söyleyerek övündü… Rocha ajana şunları söyledi: “Yaptıklarımız… çok büyük… bir grand slam’den daha fazlası.” Amerika’dan yapılan alıntıyı “düşman” olarak nitelendirdi.

Cecilia Vega: Ulusal güvenliğe ne kadar zarar verdiğini düşünüyorsunuz?

Brian Latell: Manuel Rocha, Amerikan güvenliğine çok büyük zarar verdi.

Brian Lattell, Soğuk Savaş’ın zirvesinde CIA’nın baş Küba analistiydi. Rocha’nın 1980’lerde Cold ile iletişime geçerek profesyonel bir ilişki kurduğunu söylüyor. Onlarca yıl arkadaş kaldılar.

CECILIA VEGA: Sonuçta seni senden bilgi almak için aradığını düşünüyorsun.

Brian Latell: Evet. Hiçbir şey alamadı.

CECILIA VEGA: İkili bir hayat yaşadığına dair herhangi bir işaret gördün mü?

Brian Latell: Hiçbir şey.

Cecilia Vega: Hiçbir şey mi?

Brian Latell: Hiçbir şey.

Cecilia Vega: Küba’nın kullandığı ticaret sanatı hakkında bana ne söyleyebilirsiniz?

BRIAN LATEL: Bunu çok iyi yapıyorlar, çoğunlukla ilkel tarzlarda. Kübalılar dünyanın hiçbir yerine uydu fırlatmıyor. Neredeyse tüm yetenekleri ve başarıları insan zekası boyutundadır. Subayları, istihbaratçıları ve memurları çok iyi.

Brian Latell: İşlerini biliyorlar. Bunu büyük bir beceri ve disiplinle uygularlar. İşe alırken nasıl işe aldıklarına ve nasıl iletişim kurduklarına çok dikkat ediyorlar.

Cecilia Vega: Peki Küba tüm bu casuslardan aldığı bilgilerle ne yapıyor?

CECILIA VEGA: Bilgiyi başka ülkelere, Ruslara, belki de Çinlilere paylaşmaktan, pazarlamaktan veya satmaktan çekinmiyorlar.

Brian Latell: Eğer ABD’nin niyetleri, Moskova’ya, Pekin’e veya Tahran’a yönelik siyasi niyetleri hakkında bilgi toplarlarsa bu ülkelerin ilgisini çeker.

Bu adamın Kübalı bir istihbarat görevlisi olduğu dönemdeki işi buydu; ABD’den gelen mesajların şifresini çözmek. José Cohen 1994’te kaçtı.

Jose Cohen (İngilizce çeviri): Bize Küba’nın bu bilgiyi ABD’nin düşmanlarıyla paylaştığını söyledi. Yıllardır Sovyetler Birliği gibi ülkeler, Kuzey Kore gibi ülkeler, İran gibi ülkeler Savunma Bakanlığı’nın çalışmaları hakkında bilgi sahibiydi.

CECILIA Vega: Küba’nın silahları olmayabilir, Küba’nın silahları olmayabilir ama bu sırları ABD’nin düşmanlarına mı satıyorlar diyorsunuz?

Jose Cohen (İngilizce çevirisi): Amerika Birleşik Devletleri’nin en güçlü düşmanı. Bütün bunlar bana bunun iyiyle kötünün savaşı olduğunu anlamamı sağladı. Küba, ABD’nin tüm düşmanlarının hizmetindeydi.

Jose Cohen, Amerikan topraklarına ayak bastıktan sonra hayati bilgileri FBI ile paylaştı. Bu, 100’den fazla şüpheli Küba ajanının, yasadışı memurun ve sonuçta çok önemli bir casusun soruşturulmasına yol açtı. Cohen, Kübalı casusların Havana’ya gizli mesajlar göndermek ve almak için kullandıkları buna benzer bir şifreleme anahtarını teslim etti.

Haftanın üç gecesi saat dokuzda ve sonra saat onda Havana’dan bir dizi numaralı kod yayını yapılıyordu.

Sinyal 1990’ların çoğunda Doğu Yakası’ndan Maine’e kadar duyulabiliyordu. Ancak şifrelenmiş mesajların olması gerekiyordu ileWashington’daki bu sakin mahallede yaşayan Ana Montes adlı bir Pentagon analisti de dahil olmak üzere müşterileri tarafından şifrelendi.

CECILIA VEGA: Bütün işi, bütün casusluğu burada mı yapıyordu?

Peter Lapp: Kesinlikle. Yani üst katta yüksek frekanslı mesajları dinliyordu. Salı, perşembe ve cumartesi geceleri buradaki yatak odasındaki bilgisayarına mektuplarını yazardı. Burası onun kamufle olarak yaşadığı bölge. Onun burada casusluk yaptığı gerçeği…

Peter Lapp, Montes soruşturmasını yöneten ekipte yer alan emekli bir FBI özel ajanıdır.

Cecilia Vega: Nasıl yaptın?

Peter Lapp: İşe gider, her gün üç şeyi dosyalardı, eve gelirdi ve hepsi etiketlenirdi ve sonra bunları daktiloya yazardı. Daha sonra her iki ya da üç haftada bir öğle yemeği için, güpegündüz, öğle yemeğinde iki ya da üç saat boyunca bizzat buluşuyordu.

Cecilia Vega: Muhtemelen çok fazla film izlemişsinizdir. “Casuslar” deyince aklıma gecenin karanlığı, park bankları, gizli kameralar, gösterişli aletler geliyor. Bu o değildi.

Peter Lapp: İstihbarat camiasında çalışan herkes, evlerine kafalarında gizli bilgilerle dönüyor. Ve bunu korumalar ve teknolojiyle durduramazsınız. O sadece… o… yenilmez.

Lapp, FBI’ın Montes davasına ilişkin soruşturması hakkında bir kitap yazdı. Bize, Havana’nın casuslarına para ödemediğini, dolayısıyla Küba için casusluk yapan Amerikalıların bunu para için yapmadığını, ideolojiyle motive olduklarını söyledi. Büyükelçi Rocha, 1970’lerin sonunda, şimdi söylediği gibi, zamanın radikal siyasetinden etkilenerek atandı. 1980’lerde Johns Hopkins İleri Uluslararası Çalışmalar Okulu’nda öğrenci olan Montes, Kübalı bir istihbarat görevlisi tarafından işe alındığında ABD’nin Latin Amerika politikasına yönelik öfkesini dile getiriyordu.

Montes’in babası ABD Ordusu doktoruydu ve erkek kardeşleri FBI için çalışıyordu. Mezun olduktan sonraki ilk işlerinden biri Savunma İstihbarat Teşkilatında analist olarak çalışmaktı.

CECILIA VEGA: Yani Ana Montes, DIA’ya adım attığı andan itibaren tam bir Küba casusuydu.

Peter Lapp: İlk günde tamamen işe alındı. Doha Uluslararası Havalimanı’na yalnızca Kübalılar adına casusluk yapmak amacıyla gitti. Casusluk suçundan tutuklanan diğer insanları düşündüğünüzde çoğu, sadakatle başlıyor. Yemin ediyorlar. Bu yemine uymaya niyet ediyorlar. Ama sonra bir şey olur ve çıldırırlar. Ve Ana, ilk günden itibaren içeri girmesi, içeriden bir tehdit oluşturması ve yalnızca Kübalılar adına casusluk yapmak amacıyla içeri girmesi açısından benzersizdir.

Cecilia Vega: Kübalı bir casus Savunma İstihbarat Teşkilatı’nın kapısından nasıl girip iş bulabilir? Yalan makinesi alması gerekmez miydi?

Peter Lapp: O zamanlar yalan makinesi programları yoktu.

Kariyeri boyunca o kadar uzmanlaştı ki istihbarat camiasında Küba Kraliçesi olarak tanındı. Tüm bu süre boyunca ulusal sırları Havana’ya ifşa ediyordu; FBI onu bir yıl boyunca gözetledi, ardından işe giderken onu tutukladı ve Kübalı idarecisini aradı. O zamana kadar ABD’nin diğer ülkeler hakkında casusluk yapmak için kullandığı çok gizli bir uydu programının varlığı ortaya çıkmıştı. Havana ayrıca, Küba’da görev yapan dört gizli görevlinin de aralarında bulunduğu, Latin Amerika meseleleri üzerinde çalışan 450 ABD istihbarat yetkilisinin ismini de verdi.

17 yıl boyunca bundan paçayı kurtardı; ta ki 2001 yılında FBI Özel Ajanı Peter Lapp ve ortağı Stephen McCoy tarafından ofisinde tutuklanıncaya kadar.

Cecilia Vega: Tipik bir casus imajına uymuyordu.

Peter Lapp: Hayır. Kadın olmak inanılmaz derecede eşsiz bir şey, bu yüzden çoğu erkek olan bir casusta aradığımız özelliklere uymuyor.

Montes casusluk suçunu kabul etti ve hayatının geri kalanını hapiste geçirmemesi karşılığında yaptığı her şeyi FBI’a anlatmayı kabul etti.

Kamuya açık bir kayıt talebiyle, burada ilk kez gösterilen, Montes’in hapishane kıyafetleri giydiği ve FBI müfettişleriyle konuştuğu bu görüntüleri elde ettik. FBI, Montes’in mahremiyet hakkını öne sürerek röportajlarının ses kaydı talebimizi reddetti. Ancak Montes’in ne kadar derin olduğunu anlattığı 1. Günün gizliliği kaldırılmış bir versiyonunu aldık. Dedi ki:

Ana Montes (metinden Cecilia Vega’yı okuyor): Kübalılara yardım etmeye başladığımdan beri, yolun yarısı olmadı… Birinin ahlaki bir yükümlülük hissetmeden bunu nasıl yapabileceğini gerçekten bilmiyorum… Bu tam bir bağlılık, zihinsel olarak , fiziksel ve duygusal olarak.

Yaptığım şeyin ahlaki açıdan doğru olduğunu düşünüyorum. Doğru olan ilkelere sadık olduğumu.

Montes, ajanlara tek pişmanlığının, savunma anlaşmasının bir parçası olarak FBI ile işbirliği yapmak zorunda kalması olduğunu söyledi.

Ana Montes (senaryodan Cecilia Vega’yı okuyor): İçim parçalanıyor… Ama eğer ailemi tekrar görebilmemin tek yolu buysa… tek yol bu.

Ajan Lapp yedi ay boyunca sorgu odasında Ana Montes’in karşısında oturdu. En rahatsız edici anlardan birinin, 11 Eylül’den sonraki haftada Kübalılar için ne kadar ileri gitmeye istekli olduğunu söylemesi olduğunu söyledi.

Peter Lapp: “Kübalılar benden Afganistan’da ne yaptığımıza dair istihbarat vermemi isteselerdi kesinlikle bunu yapardım. Ve eğer Afganistan’da benim istihbaratım sonucunda erkekler ve kadınlar öldürülmüş olsaydı” dedi. Bize göre “Aldıkları risk bu.”

Cecilia Vega: Ne kadar hasar verdin?

Peter Lapp: Bence o, Amerikan tarihinin en kötü şöhretli casusları arasında yer alıyor ve verdiği zararın inanılmaz derecede önemli olduğunu düşünüyorum.

Ana Montes, federal hapishanede 20 yıl yattıktan sonra Ocak 2023’te serbest bırakıldı. Şu anda ailesiyle birlikte Porto Riko’da yaşıyor ve bazıları tarafından bir kahraman olarak kutlanıyor… Yakın zamanda burada destekçilerinden ödül alırken görüldü. Montes bir avukat aracılığıyla röportaj talebimizi reddetti.

Eski Büyükelçi Victor Manuel Rocha hakime şunları söyledi: O Çok üzgündü ve Küba hükümetinin ajanı olarak hareket etmekten suçunu kabul etti. 73 yaşındayken 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı ve şu anda soruşturmacılarla işbirliği yapıyor. Küba’ya kaç tane devlet sırrı verdiğini asla bilemeyebiliriz. Casusluk gemisinin neredeyse tüm detayları gizli kalıyor.

Ana Montes henüz herhangi bir pişmanlığını kamuoyuna açıklamadı.

Cecilia Vega: Sizce hükümette artık başka bir Ana Monteses var mı?

Peter Lapp: Ah, elbette. kesinlikle.

CECILIA VEGA: Bu tüyler ürpertici.

Peter Lapp: Kübalıların, Rusların ve diğerlerinin bize değil kendilerine sadık insanlarla hâlâ hükümetimize sızdıklarına şüphe yok.

Yapımcılığını Michael Ray üstleniyor. Ortak yapımcılar Jamie Woods ve Kate Ramgopal. Yayın asistanı Katie Janz. Joe Schanzer tarafından düzenlenmiştir.