Etiket: Yayınladı

Kış yaklaşırken kabuklar Alaska Yerli köyüne düştü ve denizciler inip evlerden, yiyecek depolarından ve kanolardan geriye kalanları yaktı. Sonraki aylarda koşullar o kadar kötüleşti ki, yaşlılar hayatta kalan çocuklara yiyecek sağlamak için hayatlarını feda etti.

Tarih 26 Ekim 1882’ydi, güneydoğu Alaska’da yaklaşık 420 kişilik bir Tlingit köyü olan Angoon’daydı. Şimdi, 142 yıl sonra, bombalamanın faili olan ABD Donanması özür diledi.

Donanmanın Kuzeybatı Bölgesi komutanı Amiral Mark Socato, zulmün yıldönümünde Cumartesi günü bazen duygusal bir tören sırasında özür diledi.

“Donanma, Tlingit halkına uygulanan acı ve ıstırabın farkındadır ve bu yasa dışı eylemlerin can kaybına, kaynak kaybına, kültür kaybına yol açtığını ve bu kabileler için nesiller arası travma yarattığını ve buna neden olduğunu kabul ediyoruz” dedi. Angjun’dan canlı yayınlanan konser sırasında. “Donanma bu eylemin önemini çok ciddiye alıyor ve özür dilemenin çoktan gecikmiş olduğunu biliyor.”

Yeniden inşa edilen Angoon, 1973’te İçişleri Bakanlığı ile yapılan anlaşma sonucunda 90.000 dolar alırken, köy liderleri de onlarca yıldır bir özür arayışındaydı ve her yıl dönümüne üç kez “Donanmadan özür dileyen var mı?” diye sorarak başlıyorlardı.

Daniel Johnson Jr., “1882’den bu yana ölen nesillerin ne olduğunu, neden olduğunu merak ettiğini ve bir tür özür istediğini hayal edebilirsiniz, çünkü biz yanlış bir şey yapmadık” dedi. ., Anjun’da bir kabile lideri.

Saldırı, ABD’nin 1867’de Rusya’dan arazi satın almasını takip eden yıllarda ABD ordusu ile Alaska Yerlileri arasında yaşanan bir dizi çatışmadan biriydi. ABD Donanması, 1869’da yakındaki Kaki köyünün yok edilmesi nedeniyle geçen ay bir özür yayınladı. 1869’da yakındaki Kaki köyü. Ordu, tarih belirlenmemiş olmasına rağmen o yıl yine güneydoğu Alaska’da bulunan Wrangell bölgesini bombaladığı için özür dilemeyi planladığını belirtti.

Donanma sivil sözcüsü Julianne Linnenweber olaydan önce bir e-postada, Donanmanın Angoon ve Kaki’de gerçekleştirdiği veya emrettiği eylemlerin ölümlere, kaynak kaybına ve nesiller arası travmaya neden olduğunu kabul ettiğini söyledi.

Şöyle ekledi: “Özrün sadece haklı olmaması değil, aynı zamanda çok gecikmiş olması.”

Bugün Anjun, ülkenin en büyük Tongass Ulusal Ormanı’ndaki, feribot veya deniz uçağıyla ulaşılabilen Admiralty Adası’nın batı tarafında renkli eski evlerin ve totem direklerinin kümelendiği, yaklaşık 420 kişilik şirin bir köy olmayı sürdürüyor. Kahverengi ayıların sayısı insan nüfusundan çok daha fazla ve son yıllarda köy ekoturizm endüstrisini artırmaya çalışıyor. Kel kartallar ve kambur balinalar çoktur ve somon ve pisi balığı avcılığı mükemmeldir.

Yıkımına neyin yol açtığına dair rivayetler farklılık gösterir, ancak genellikle Teth Klanı olan bir Tlingit şamanı’nın kazara ölümüyle başlar. Klein, çalıştığı North West Trading Co.’ya ait bir balina avcılığı gemisinde zıpkın tabancasının patlaması sonucu öldürüldü.

Donanmanın açıklamasında, kabile üyelerinin gemiyi karaya çıkmaya zorladığı, muhtemelen onları rehin aldıkları ve gelenekleri gereği tazminat olarak 200 battaniye talep ettikleri belirtiliyor.

Şirket battaniye sağlamayı reddetti ve Tlingit ailesi üyelerinin işe dönmelerini emretti. Bunun yerine, keder içinde, şirket çalışanlarının isyanın başlangıcı olarak gördüğü kömür katranı ve yağı yüzlerine sürdüler. Şirket amiri daha sonra Donanma Komutanı’ndan yardım istedi. Alaska’daki baş Amerikalı yetkili E. C. Merriman, Tlingit ayaklanmasının beyaz sakinlerin canlarını ve mallarını tehdit ettiğini söyledi.

Tlingit versiyonu, Tlingit üyelerini de içeren tekne mürettebatının muhtemelen saygıdan dolayı gemide kaldığını, cenazeye katılmayı planladığını ve hiçbir rehinenin alınmadığını ileri sürüyor. Johnson, kabilenin ölümden bu kadar kısa süre sonra tazminat istemeyeceğini söyledi.

Merriman 25 Ekim’de geldi ve kabilenin itaatsizliğin cezası olarak ertesi gün öğlene kadar 400 battaniye sağlaması konusunda ısrar etti. Tlingit yalnızca 81 kişiyi teslim ettiğinde Merriman saldırarak 12 klan evini, daha küçük evleri, kanoları ve köy yiyecek depolarını yok etti.

Johnson, saldırıda altı çocuğun öldüğünü ve “o kış soğuktan, soğuktan ve açlıktan ölen çok sayıda yaşlı insan ve bebek bulunduğunu” söyledi.

Teth Klanının yeğeni Billy Jones, Angjun yok edildiğinde 13 yaşındaydı. 1950 civarında iki röportajı kaydetti ve daha sonra onun anlatımı 1982’deki bombalamanın yüzüncü yılı için hazırlanan bir kitapçıkta yer aldı.

Jones, “Bizi sahilde evsiz bıraktılar” dedi.

Juneau’daki Sealaska Miras Enstitüsü başkanı Rosetta Wuerl, bazı yaşlıların o kış nasıl “ormana yürüdüklerini”, yani öldüklerini, gençlerin daha fazla yiyeceğe sahip olabilmesi için kendilerini feda ettiklerini anlattı.

Donanma sözcüsü Linnenweber, Donanmanın yazılı tarihinin Tlingit sözlü geleneğiyle çelişmesine rağmen, Donanmanın “bu trajik olayların etkilenen kabileler üzerinde yarattığı uzun süreli etkilere saygı nedeniyle” kabilenin anlatısını ertelediğini söyledi.

Johnson, Tlingit liderlerinin, Mayıs ayındaki bir Zoom görüşmesi sırasında Donanma yetkilileri kendilerine en sonunda bir özrün geleceğini ve beş dakika boyunca kimsenin konuşmadığını söylediğinde çok şaşırdıklarını söyledi.

Teth Klanının soyundan Juneau’lu Eunice James, özrün ailesinin ve tüm topluluğun iyileşmesine yardımcı olacağını umduğunu söyledi. Törende onun varlığını bekliyor.

“Sadece onun ruhu değil, birçok atamızın ruhu da orada olacak çünkü çok şey kaybettik” dedi.