Bu sütun, Calgary’de yaşayan Braille Hector Sucito’nun deneyiminden çıkan ilk kişidir. CBC’nin Birinci Şahıs Hikayeleri hakkında daha fazla bilgi için lütfen Sık sorulan sorulara bakın. Bu hikaye, göçü deneyimleyen insanların gözünden anlatılan, göçle ilgili bir CBC haber dizisi olan Kanada’ya Hoş Geldiniz’in bir parçasıdır.
Calgary’deki lisemde İngilizce dersinde en ön sırada oturuyordum ama öğretmeni göremedim. Bunun yerine gözlerimi kapattım ve su kayağı yapmayı hayal ettim.
Gülen yüzüme su sıçratıyorum. Sonra bir dalga beni suya itti ve suyun üzerinde kalabilmek için büyük bir çabayla yüzdüm. Bir sınıf arkadaşımın bacağına tekme attım ve uyandım.
Yerel süpermarkette çalışmaya başladıktan sonra sınıfta uyuyakaldığım ilk sefer bu değildi. Okul, iş ve ev ödevleri arasında bazen önceki gece yalnızca iki saat uyuyordum.
Çalışmak benim için her zaman gurur ve bağımsızlık kaynağı olmuştur. Filipinler’de büyüdüm ve ailemin çok az parası vardı. İlkokuldayken, sınıf arkadaşlarımın iyi hazırlanmış öğle yemeği kutularını yediğini ve bende sadece bir fincan kahveye yetecek kadar olan beş peso (yaklaşık 12 Kanada senti) param olduğunu görünce kıskandım. Pirinç suyu (pirinç suyu).
O zamanlar ailenin çöplerini otoyol kenarındaki çöplüğe götürmek benim sorumluluğumdaydı. Ölü bir fare gibi kokuyordu ve yapılması iğrenç bir şeydi. Ama bir gece komşum benden de çöpünü almamı istedi ve o da bana para ödedi. Gözlerimi açtım.
Kısa süre sonra kuzenlerim de bana katıldı ve gecelerimizi birlikte hikayeler paylaşarak ve çeşitli komşulardan çöp toplayarak geçirerek gecelik 100 pesoya (2,50 Kanada doları) kadar kazanıyorduk.
Yemek, oyun ve bilgisayar kafede atış oyunları oynamak için para harcıyorduk ve kendimizle çok gurur duyuyorduk.
Sonunda bu kirli, dağınık işi bıraktım ve onun yerine GraalOnline Era oynayarak para kazanmaya başladım. Ticaret yapabileceğiniz ve kar elde edebileceğiniz çevrimiçi bir oyundur.
Gerçek parayı kullanmamanız gerekir, ancak topladığınız şeyleri harici hayran sayfalarında yayınlayabilir ve birisinin ilgilendiğini ifade etmesini bekleyebilirsiniz. Bir kez dolandırıldım ama hâlâ öğle yemeğimi, otobüs paramı ve okul malzemelerimi karşılayacak kadar para kazanıyorum. Annemin faturalarımızı ödemesine bile yardım edebildim.
Ama sonra 16 yaşımdayken her şey değişti. Ailemin Kanada’ya gelmesi onaylandı ve geldiğimizde liseyi anlamaya ve Kanada kültürüne entegre olmaya çalışmakla meşguldüm.
Birkaç ay sonra bazı arkadaşlarımın dersten sonra eve dönmediğini fark ettim. Nedenini sorduğumda bana okul sonrası işlerini anlattılar ve içlerinden biri bir bakkalda ve bir Filipin restoranında bulaşıkları temizleyen bir iş bulmama yardım etti – tam zamanlı saatler, haftanın her gecesi akşam 4’ten akşam 23’e kadar çalışıyorlardı.
Vardiyamda ödevlerime çok az zaman kaldığı için ailem bu fikirden hoşlanmadı. Ama notlarımın etkilenmeyeceğine söz verdim. Bağımsız olmak ve aileme mali konularda yardım etmek istedim. Ve ilk maaş çekini aldığımda sanki çevrimiçi oyunda yüz milyarlarca kez işlem yapıyormuş gibiydim.
Yeni kablosuz kulaklıklar aldım ve maaşımın geri kalanını acil durumlar için sakladım. Daha sonra ailem koronavirüse yakalanıp çalışamaz hale geldiğinde onlara borç para verebildim ve ihtiyaçlara yardım edebildim. Gurur duydum ve hayatımın en mutlu anlarından biriydi.
Ama devam etmek zordu. Vardiyalarım bittikten sonra okul ödevlerimi bitirmeye çalıştım ama her gece yalnızca iki saat uyudum.
Günün geri kalanında zombi olmayayım diye ilk ders boyunca uyudum. Geride kaldığımda, görevleri kopyalayıp yapıştırarak veya internetteki makaleleri başka kelimelerle ifade ederek ChatGPT ve QuillBot’u kullanmayı da denedim. Ama faydası olmadı. Hiçbir şey öğrenmiyordum.
Sonra kış tatili geldi. Sınıfa döndüğümüzde sınıf arkadaşlarımdan birkaçının kayıp olduğunu fark ettim. Hala tatilde olduklarını sanıyordum ama onlara mesaj attığımda işlerine odaklanmak istediklerini, böylece bir an önce bağımsızlaşıp kendi başlarına dışarı çıkmak istediklerini söylediler.
İşte o zaman benim de başımın belada olduğunu anladım. Mali açıdan bağımsız olmayı hayal ediyordum ama bu okulu bırakmak zorunda olduğum anlamına mı geliyordu?
Bu kararı vermek için tek bir şansım olduğunu biliyordum. Okumaya devam edersem veya bulaşık yıkama işimi sürdürürsem gelecekteki maaşlarımı karşılaştırmak için internete baktım. Bu beni ikna etti.
Bu noktada ailem başka evlere taşındı ve ben de zaten Filipin pazarındaki işimden ayrılmak zorunda kaldım. Ancak yeni bir tam zamanlı iş bulmak yerine Holiday Inn’de yarı zamanlı bir hafta sonu işi buldu.
Artık daha fazla zamanım olduğuna göre ortaöğretim sonrası eğitim için önkoşullarımı tamamlıyorum. Finansal istikrarın iyi olduğunu biliyorum ama keyif alacağım ve yıllık masraflarımı da karşılayabilecek bir kariyer geliştirmek, dört ila on bir yıl boyunca asgari ücretli bir işte sıkışıp kalmaktan çok daha iyi.
Hikayeni anlat
Bu birinci şahıs yazı, Siobhan Kellar’ın İngilizce dersi ve Calgary Katolik St. Petersburg Merkezi ile ortaklaşa yürütülen bir CBC Calgary yazı atölyesinden geldi. Anne Akademisyen.
Yazma atölyeleri hakkında daha fazla bilgi edinmek veya bir topluluk kuruluşunun atölye düzenlemesi yapmasını önermek için CBC yapımcısı Elise Stolt’a e-posta gönderin veya cbc.ca/tellingyourstory adresini ziyaret edin. CBC Calgary’nin yazma atölyelerinden daha fazla kişisel hikaye okuyun:
