Etiket: Pazartesi

Protestocuların, büyük sponsor Scotiabank’ın İsrailli bir silah üreticisindeki hissesini vurgulamak için Giller Ödülü törenini boykot etmesinden bir yıl sonra, edebiyat camiası yeniden törene hazırlanıyor – ancak bu sefer biraz farklı görünecek.

Geçen Kasım ayında Filistin yanlısı protestocular, “Scotiabank soykırımı finanse ediyor” yazılı pankartlar taşıyarak sahneye çıktıklarında televizyonda yayınlanan etkinliği kısa süreliğine kestiler.

Bu yıl da törende aynı tartışma bulutu dolaşsa da program canlı yayınlanmayacak. Bunun yerine etkinlik CBC’ye kaydedilecek ve saatler sonra yayınlanacak.

The Canadian Press’in sorusuna ne Giller Vakfı ne de televizyon kanalı, değişikliği protestolara bağladı ve aynı adımı son yıllarda diğer ödül programları için de attıklarını kaydetti.

Ancak gösteriler ve eylem çağrıları Kanada edebiyatı dünyasında yayılmaya devam ediyor. Protestocular geçen yıl Geller’in konseri gecesinde tutuklandı ve kısa bir süre sonra yüzlerce yazar kendilerine yönelik suçlamaların düşürülmesini talep eden bir mektuba imza attı.

Listede daha önce Giller Ödülü’nü kazanmış veya kısa listeye alınmış birçok yazar yer alıyordu.

Mektubu erkenden imzalayan ve devam eden Geller finalisti Thea Lim, “Olanların soykırım olduğunu ve bunun yanlış olduğunu hissedersem, bundan kurtulmamın hiçbir yolu yok” dedi. Sanatta Silah Yok adlı savunuculuk grubuyla uyum sağlamak.

Yazarlar kitaplarını değerlendirmeden çekiyor

Lim ve diğerleri, İsrailli silah üreticisi Elbit Systems’deki hisseleri nedeniyle Geller Vakfı’nın finansörlerine, özellikle de Scotiabank’a karşı protesto yapıyorlar. Sanatta Silah Yok, yurtdışından IDF görevlilerini destekleyen CEO’su tarafından yönetilen hayır kurumu için fon sağlayan Indigo’yu ve işgal altındaki Batı Şeria’daki yasadışı yerleşimlerle ticari bağları nedeniyle Azrieli Vakfı’nı da protesto ediyor.

Lim, Giller Ödülü’nü boykot etme kararının bir “etki” meselesi haline geldiğini söyledi. CanLit sahnesindeki konumu – bu konumu kısmen ilk romanına atfediyor Dakikalardan oluşan bir okyanus Geller’in 2018’deki kısa listesinde yer alması, derinden önemsediği bir konu üzerinde bir miktar etki yaratabileceği anlamına geliyor.

Lim, “Ayrıca bana diğer yazarların da bunu yapabilmeleri için bir alan yarattığım hissini verdi” dedi. “Çünkü çok fazla risk var ve sanırım bunu çok net görüyoruz.”

Düzinelerce yazar, bu yılki Giller Ödülü için kitaplarını yarışmadan geri çekti; bunların arasında Kurgu Kitabı Ödülü ve Governor General’s Edebiyat Ödülü gibi diğer önemli kısa listelere girenler de var. Eserlerini geri çekenler arasında 2023 Giller Ödülü’nü kazanan Sarah Bernstein da vardı.

CanLit, Scotiabank Giller Elden Çıkarma Ödülü için Yanıt Verdi’den yeni bir çağrıya Pazartesi günü itibarıyla 300’den fazla imza sahibi ulaştı ve bu imzacıların tamamı, talepler karşılanana kadar ödülle ilgili iş yapmaktan veya ödülle ilgili herhangi bir etkinliğe katılmaktan kaçınma sözü verdi.

Scotiabank Elbit’teki hissesini azaltıyor

Bu kolektif eylemin sürekli baskısının etkili olduğuna dair işaretler var.

Scotiabank’ın yan kuruluşu o zamandan beri Elbit Systems’deki hisselerinin bir kısmını sattı. Menkul kıymet kayıtları, bankanın 1832 Varlık Yönetimi’nin bu yılın ikinci çeyreğinin sonunda yaklaşık 113 milyon dolar değerinde yaklaşık 642.000 Elbit hissesine sahip olduğunu gösteriyor. Bu, bir yıl önceki 467,4 milyon dolar değerindeki yaklaşık 2.237.000 hisseden bir düşüşü temsil ediyor.

Scotiabank, tasfiyelerin “yatırım değerine” dayandığını ve bankanın kendisinden bağımsız olarak yürütüldüğünü söyleyerek protestolar hakkında yorum yapmaktan kaçındı. Ancak İsrailli ekonomi dergisi Globes, Elbit’in CEO’sunun kısmi tasfiyeyi ve buna bağlı olarak hisse senedi fiyatlarındaki geçici düşüşü Kanada’daki savaş karşıtı baskıya bağladığını bildirdi.

Geller Vakfı, büyük bankayla bağlarını tamamen kesmese de Scotiabank’ı ödülünün adından çıkardı.

Merhum babası bu ödülü yaklaşık 30 yıl önce ölen eşini onurlandırmak için kuran Geller’in genel müdürü Ilana Rabinovich, Cumartesi günü gönderdiği bir e-postada Geller’in Scotiabank ile olan sözleşmesinin gelecek yılın sonunda sona ereceğini ve kuruluşun sonraki adımları ne zaman açıklayacağını söyledi. hazır.

Rabinowitz ayrıca boykotun yöntemlerini de sorguladı.

“Düşündüğünü söyleyen, inandığını yazan ve adaletsiz olduğunu düşündüğü şeyleri protesto eden yazarlara kimse itiraz edemez” dedi. “Fakat yazarların boykot edilmesi, sansürlenmesi ve kara listeye alınması bana büyük edebiyatın ruhuna aykırı görünüyor.”

Sanatta Silaha Hayır kampanyasının sözcüsü Alia Babani, Pazar günü yaptığı açıklamada boykotları sansürle eşleştirmenin “gülünç” olduğunu söyledi ve yazarları kara listeye alma yetkisinin edebiyat ödülleri ve kurumlar olduğunu söyledi.

Seçilen yazarlar ilin ortasında parçalanıyor

Giller Ödülü’nü kazanan kişi 100.000 Dolar, finalistler ise 10.000 Dolar alacak. Çeviri eserlerde para yüzde 70’i yazara, yüzde 30’u çevirmene olmak üzere paylaştırılıyor.

Bu yılın seçilmiş yazarlarından bazıları hâlâ boykotla boğuşuyor.

“Haftalardır bunu durmadan düşündüğümü ve her gün yazdığımı söyleyebilirim, çünkü söylenmesi gereken şeyin çok net söylenmesi gerekiyor, çünkü bu çok önemli ve bu yüzden ben öyle değilim.” romanının finalisti Anne Michaels, “Henüz bunun hakkında konuşmaya hazır değilim” dedi. gözaltına alındı.

Aynı şekilde Anne Fleming’in romanı da Merak Listeyi hazırlayan kişi “bu konuya girmek istemediğini” söyledi.

Fleming, kısa listeye alındıktan sonraki saatlerde “Durumun karmaşık olduğunu düşünüyorum” dedi. “Sanırım rahatça söyleyebildiğim şey, genel anlamda bir kültür olarak, sanat finansmanının nereden geldiği konusunda önemli bir değişim sürecinin ortasında olduğumuzu düşünüyorum. Bu sadece Geller ile sınırlı değil. Çok daha geniş bir alana yayılıyor. bundan daha fazlası ve sadece burada değil.”

Bu yıl seçilen diğer yazarlar arasında Conor Kerr de var Çayır kenarıKısa öykü koleksiyonu için Deepa Rajagopalan Instagram’da tavus kuşu Ve romanı için Eric Shakur senin hakkında bildiklerimOrijinal Fransızcadan Pablo Strauss tarafından çevrilmiştir.