Arjantin dönemine dayanan “ölüm gezileri” nde kullanılan uçağı bulun 60 dakika
CBS News’e bakın
İlk bilen
Acil haberler, canlı etkinlikler ve özel raporlar için tarayıcı bildirimleri alın.
Etiket: Arjantin
Arjantin diktatörlüğünün yırtılmış kardeşleri birbirlerini bulur
Mariana Eva Perez her zaman bir erkek kardeşi olduğunu biliyordu. Ailesi, Ekim 1978’de çocukken Arjantin askeri ölüm takımları tarafından kaçırıldı, Patricia Roceneplit ve Jose Manuel Perez Rogo.
Tıp Fakültesi’nde 25 yaşındaki bir öğrenci olan Patricia, o zaman 8 ay boyunca hamile kaldı ve Marine Mekanik Okulu Esma olarak bilinen ordu için gizli bir ölüm kampları doğurdu. Onu öldürmeden önce çocuğu Rudolfo seçildi.
2000 yılında Bob Simon, muhabire 60 dakikayı Mariana hakkında anlattı ve büyükannesi Rosa onlarca yıl Rudolfo için tartıştı. Ölmeden önce doğum için uzun süre hayatta olan anneler için ölüm kamplarında doğan 500 çocuktan biriydi.
Çocukları çıkarmak için metodolojik bir kampanya
Daha sonra, sistematik bir kampanyada, çocuklar çocuksuz askeri çiftlere verildi. Arjantin hükümeti ve insan hakları örgütleri, 1976’dan 1983’e kadar süren Askeri Konsey’in diktatörlüğü sırasında 15.000 ila 30.000 kişi arasında öldürüldüğünü veya “kaybolduğunu” tahmin ediyor.
60 dakika
1977’de öğrenciken kaçırılan ve daha sonra ESMA’ya transfer edilen Arjantinli gazeteci Myriam Lewin, oğlunu doğurduktan sonra Patricia Roceneplit’i hatırladı.
2000’de Loving Longon Simon, “Güzel ve sağlıklı bir çocuktu, neredeyse sarışın ve bana” adı Rudolfo olacak “dedi.
Square de Mayo’dan Jidde ve Rudolfo arayışı
Patricia Roceneplit yine benzeri görülmemişti ve kocası değildi. Annesi Rosa Roceneplit, Mariana ile birlikte çocuk Rodolfo için polis karakolları, hastaneler ve yetimler arayarak geçirdi, ama onu asla bulamadı.
60 dakika
105 yaşındaki Rosa, yıllarca kayıp torunlarına cevap talep ederek harcayan bir grup kadın olan Plaza de Mayo’nun kurucu üyesi oldu. Grup 1980’lerden beri 130’dan fazla özel çocuk buldu.
Bob Simon Mariana 2000 yılında kayıp kardeşini sorduğunda, “Bir yalan yaşadığını ve beni aramaya geleceğini anlayacağını umduğum çok umudum var.”
Kayıp kardeşini bulmak için tavsiyeler
60 dakika ile röportajdan birkaç gün sonra Mariana, erkek kardeşi olabilecek genç bir adam hakkında umut verici bir tavsiye aldı. Adı Guero Gomez’di ve bir fast food restoranında çalıştı.
Mariana bir röportaj sırasında hatırlıyor: “O anda … hissettim, kendimi ayrı hissettim.” “Barış ve rahatlama hissi vardı ve her şeyin yolunda olacağını.”
Bir nota aktardım: “Benim adım Eva Mariana Perez, ben Desaparecidos’un kızıyım. Kardeşimi arıyorum. Sanırım sen olabilirsiniz.” Gözlemle birlikte, ailesinin bir resmini bıraktı.
Guiro, Mariana’nın babası Jose’nin imajını görünce şaşırdı.
“Geçmişte kendinizin bir resmini gördüğünüzde bir bilim kurgu filminde görünüyor” dedi. “Geçmişte benim bir resmimdi. Mariana’nın babasının benzer göründüğünü hissetmedim, ama aynı.”
Bir şeye benzer bir adamın resmiydi, ancak gerçek oranını doğrulayabilen sadece DNA testiydi. “Çok korktum,” dedi Guirmemo. “O anda kim olduğumu bilmiyordum.”
Yeni bir kimlik ve aileye sahip bir hesap
Test sonuçları belirleyiciydi ve Mariana’nın kardeşi. Ama onunla yüzleşmek için başka bir gerçek vardı: onu yetiştiren çift, Francisco Gomez ve karısı Jofer’in rolü, sadece onu adadı değil, babası onu çağıran adam gerçek ebeveynlerinin kaçırılmasına dahil oldu.
Bir röportajda, soyadını Perez Rosinblyte olarak değiştiren Guirmemo, “Hayvanat bahçesi gibi esaret altında doğdum” dedi. “Annem de kaçırıldı. Üç gün sonra kalktım. 21 yıldır kayboldum. Çelişiyorum çünkü hayatta kalan bir insanım. Kayıp olduğumu bilmeden kaçırıyorum.”
60 dakika
Giermo, Gomez’in rahatsız edici olduğunu ve mutsuz bir çocukluğu olduğunu söyledi. Her zaman onunla ilgilenmek için elinden gelenin en iyisini söyleyen Jofre’ye farklı hissetti.
“Ondan korktum ve ondan kaçtı,” dedi Guillermo. “Uzun zamandır neredeyse tüm dünyaydı. Annemin dediği kişiydi.”
Annesiyle olan ilişkisi, yeni keşfedilen kız kardeşi Mariana ve Cidde Rosa ile bir çatışma kaynağıydı. Guillermo Jofre’nin hapse girmesini istemiyordu. Ancak kız kardeşi ve büyükannesi bir ihanet olarak hissettiğini söyledi. Sonuçlar istediler.
“Her gün, her sabah başka bir kişiyi çaldığını biliyordum,” dedi Marian. “Ve bunu affetmiyorum. Kardeşimi çaldılar ve hayatımın geri kalanında benden çaldılar.”
Jofre yargılandı ve Guillermo’nun kaçırılması nedeniyle üç yıl hapse mahk wasm edildi.
2016 yılında Guilllermo Gomez, bir zamanlar babasına mahkemede inanan adamla karşı karşıya kaldı. Tanık pozisyonunu aldığında son bir itirazda bulundu.
Guirmemo, “Ona babamın ölümü için sürekli yas tutmayı durdurmam gerektiğini ve bunun ne zaman olduğunu ve ölümlerinden ve kalıntılarından kim sorumlu olduğunu bilmem gerektiğini söyledim.” Dedi. “Bir şey söylemeyi seçti.”
Gomez ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
“Umarım bu mutlu bir son olur.”
Duruşmadan sonra kardeşler büyükanneleri Rosa ile birleşik bir cephe sundular, ancak ilişkileri akın edildi. DNA’dan bağımsız olarak birkaç ortak paydaları vardı. Sonuçta, yirmi yıl ayrıldılar. Birçok kardeş arasında tanıdık çatışmalar vardı: kıskançlık, kızgınlık ve para ile ilgili sorunlar.
“Hayat bir film değil. Umarım Hollywood prodüksiyonu mutlu bir sontu.” “Ayrılıktan ayrıldıktan sonra birlikte yaşamıyoruz, aramızdaki bu mesafenin üstesinden gelemedik.
Guillermo şimdi bir insan hakları avukatıdır ve Plaza de Mayo’nun büyükanneleriyle birlikte çalışır ve diktatörlük sırasında onları çalan ve özelleştiren çocukları bulmaya yardımcı olmak için büyükannesinin çalışmalarıyla ilgilenir.
Mariana bir yazar, tiyatro ve akademik yazardır. Kardeşi ile olan zor ilişkisine rağmen, onu bulmaktan asla pişman olmadı.
“Olan her şey, bu yüzden kırılan şey kırıldı” dedi. Diyerek şöyle devam etti: “Bir toplum olarak sonsuza dek kırıldığını kabul etmek bizim için çok zor. Ama en acı verici gerçeği bilmek her zaman gerçeği bilmemekten daha iyidir.”
John Vertim
Arjantin Ordusu tarafından bir kez ölümlerine kadar vatandaşları atmak için kullanılan küçük bir uçak daha sonra bulundu
Zaman zaman, inanca direnen olağanüstü bir hikayeyle karşılaştık. Bu gece, destansı bir uçak bir öldürme aracı olarak iki katına çıktı. Yetmişli yılların ortalarında acımasız Arjantin diktatörlüğü sırasında, Skyvan PA-51, kurbanları Atlantik Okyanusu’nda canlı atmak için kullanıldı, onu devlet için bir tehdit olarak gören masum vatandaşların “kaybolması” olarak kullanıldı. Kaybolanların hiç ortaya çıkmamış olması gerekiyordu. Diktatörlüğün bitiminden kırk yıl sonra, suçlarının çoğu bir çözüm olmadan kalır ve çözülmemiştir. Olası bir koca bir ölüm düzlemi arayışında araştırmacılara gittiğinde, gerçeği araştırmaları devletin sırlarını ortaya çıkardı, kanıtlara ilham verdi ve şu anda tereddüt eden karanlık bir döneme hatırlattı.
Tamamen tam anlamıyla, bir kötülük aracı idi. Bu, şu anda 50 yaşında olan İngiliz Skyvan, burada Buenos Aires mahallesindeki eski Deniz Mekanik Okulu veya Esma’da iyiliğe dayanıyor. Bağlanma, diktatörlük sırasında işkence gören ve öldürülen 30.000 vatandaş için bir müze ve bir anıt haline geldi. Bu, Thoroming’in merkezindeki ufukta bir ölüm kampıydı. Kurbanların resimleri duvarları dekore eder – çoğu bir suçla suçlanmayan öğrenciler, muhalifler ve sendika üyeleri. Birçoğunun ölümleriyle karşılaştığı bu uçak, bir İtalyan belgeseli Giancarlo Serodo için olmasaydı, tarihin tarihinde kaybolmuştu.
John Vertim: Bu uçağı sadece Arjantin’e geri dönmek için değil, burada Esma’ya da önemliydi?
Giancarlo Ceudo: Hafıza için- gelecek nesil için çok önemlidir. Bu gerçek. Bu kanıt. Bu ölüm için bir araçtı, ama şimdi bir tanık.
60 dakika
Kokpit, tıpkı askeri pilotların gizli ölüm görevlerini uçurduğunda olduğu gibi – Atlantik Okyanusu’nda yeterince uçar, böylece cesetler iyileşmez, o zaman kurbanlar canlıdır. Uçağın içine tırmanmak için kesin bir soğuk deneyim. Giancarlo sevgi dolu uçaklarda büyüdü, ancak bu uçan tabut bu romantizmi sona erdirdi.
John Vertim: Duygusalsın.
Giancarlo Ceudo: Si, çok duygusal, çok duygusal.
Büyük Ulusal Arjantin şilinlerinden birini ortaya çıkarmak için sadece bir kamera ile teslim edilen, ayrıntılar için atanan, ayrıntılar için atanan genç İtalyan fotoğrafçısı nasıl oldu? Her şey 2003 yılında, Ceudo’nun Buenos Aires’te bir kaybolma hakkında bir proje üzerinde çalıştığı zaman başladı. 1970’lerde ölüm gezileri duydu, ancak hikayeler tam olarak listelenmedi. Cevaplanmayan soruların çoğu. Ve çok az Hesap verebilirlik. Geziler varsa, bundan önce geldi, o zaman kesinlikle uçak var ve pilotlar vardı. Neredeydiler?
John Vertim: Ölüm gezilerinin mevcut olduğunu biliyordunuz. Uçak aramaya nasıl başladın?
Giancarlo Ceraudo: Bir fikrim vardı ama soruşturmaya başlamak için- Myriam ile başladım.
Myriam Maryam Lewin. 1977’de kaçırıldığı, işkence gördüğü ve cinsel tacize uğradığı genç bir aktivistti. Sonra ESMA’ya transfer edildi ve nedenini hiç bilmese de hayatta kalan az sayıda kişi arasındaydı. Daha sonra, diktatörlük suçlarında tespiti ile bilinen Arjantin’de öncü bir gazeteci. Ceudo Miriam’ı ilk aradığında, ona aklında başka şeyler olduğunu söyledim.
Myriam Lewin: Dedim ki, “Bak, Desaparecidos’u arıyorduk, insanları özlüyorduk. Sonra bedenleri aramaya başladık. Bu yüzden düşünecek çok şeyimiz var.”
John Vertim: İnsanlar değil, insanlar.
Myriam Lewin: Evet. Dedi ki: “Roma’da farklı bir kültürden geldim, metro hatlarını uzatmak için bir tünel kazdıklarında ve her şeyi üç yıl boyunca durduruyorlar” değil mi?
John Vertim: Bu, şeylerin tarih üzerine tanık olduğu bir kültürden geliyor ve bu buradaki kimsenin başına gelmedi mi?
Myriam Lewin: Evet.
60 dakika
Giancarlo’nun tutkusu Mary’nin raporlarını ve ESMA’daki kendi deneyimini kesme ile ilişkilidir. Bodrum katına transfer edilen diğer mahkumları gördüm ve söylediklerine bir aşı olduğunu gördüm. Sadece yıllar sonra onun yatıştırıcı olduğunu ve bu anestezik mahkumların okyanusa taşınan gemiye yerleştirildiğini öğrendim.
John Verthaim: Görünüşe göre mahkumların okyanusun 10.000 metre yukarısındaki bir alan üzerindeki bir uçaktan boşaltılması çok aşırı. Askeri neden buna başvuruyor?
Maryam Lewin: Ölüm gezileri, bedenlerin bedenlerini ortadan kaldırmalarına izin verdi. Yol yok, hiçbir kanıt onu cezalandıramaz.
Myriam ve Jiancarlo aramaya, askeri kayıtlara sahip olmaya, kaynakları kovalamaya ve internet sünnetine başladı. Geçen yüzyılın yetmişli yıllarında, Arjantin ordusunun mal ve güç taşımak için kullanılan beş skyvance satın aldığını ve …
Skyvan Commerchal: Skyvan’ın birçok ülkesinde Parachis azaldı ve oybirliğiyle böyle bir atlama platformu yok.
Falkland Savaşı sırasında İngilizler tarafından iki filo düşürüldü. Arjantin, 1983’te diktatörlüğü sona erdirmek için bu mücadelede teslim oldu. Geri kalanı satıldı. Şemsiye atlama gezilerinde kullanıldığı Amerika Birleşik Devletleri’ne bir uçağı izlediler.
Myriam Lewin: Belki de sahipler bu uçakların geçmişini- geçmişini bilmiyorlardı.
2008’de Myriam ve Jiancarlo uçağı Fort Lauddier’de buldular ve daha sonra ziyaret ettiler. Onlar için, sahibi onlara tüm teknik kayıtları verdi ve her şeyi detaylandırarak Uçuş hiç uçtu.
Myriam Lewin: Çok heyecanlandım. Ben buna inanmadım. Buna inanamadım.
Kayıtları Arjantin’e iade ettiler ve teknik yönleri deşifre etmelerini istediler, ancak diktatörlüğün sonundan sonra bile hala delilik var. Havacılık uzmanları konuşmak istemedi.
Myriam Lewin: Ne dediler, “Hayır, hayır. Beni öldüremezsin.”
Ama sabit olmasaydı hiçbir şey değildi. Çarşamba geceleri meydana gelen şüpheli gezileri açıklama kaynağını izlediler, okyanusun ortasından bir yolu takip ediyorlar – kalkış ve varış noktaları olduğu gibi.
Myriam Lewin: Onlara bakıp gittiğinde, “Aman Tanrım. Bu gitti.”
John Vertim: Bunu neden söyledi?
Myriam Lewin: Ölüm gezilerinin ilk kez belgelenmesi ve kanıtlanabileceği.
60 dakika
Kayıtları bulmak bir şeydi, ancak Maryam ve Giancarlo, diktatörlüğün en iğrenç ve shiite kaçırılmalarından birini çözmeye kararlıydı. Her hafta, Plaza de Mayo’daki ortadan kaybolmanın anneleri, başkanlık sarayının önünde, kayıp oğullarının ve kızlarının kaderinin bilgisini talep etti. Anneler diktatörlüğe karşı daha güçlü bir direniş sembolü haline geldiler ve kısa süre sonra hedef haline geldiler.
Aralık 1977’de, Fransız rahibeleri de dahil olmak üzere 12 anne ve destekçiden oluşan bir grup, burada çok fazla transfer edildiklerinde ve ESMA’ya transfer edildiklerinde Buenos Aires’teki Holly Cross Kilisesi’nde toplanıyordu. Mahkumların işkence gördükleri görüldüler ve sonra bir daha hiç görmediler. Azucena Villaflor annelerden biriydi. Kaybolan oğlu için boşuna bakmıyordu. Cecilia de Vincent kızı.
John Vertim: Günler aylarca dönerken yıllarca döndü, sence ne oldu?
Cecilia de Vincent (İspanyolca/İngilizce çevirisinde): Aslında ne olduğunu bilmiyorduk. Her gün geri döneceğini düşündük: Yeni Yıl, Anneler Günü. Her gün böyle yaşadık.
Cecilia ve diğer kurbanların ailelerinin bilmediği şey: son kez sonraki günlerde, nadir bir fırtına Buenos Aires’e yaklaşık 220 mil uzakta altı cesedi yıkadı. Yakındaki şehirdeki yetkililer, eşsiz mezarlarda kalıntılarla gömüldü ve yerel bir doktor ölüm sertifikaları yayınladı ve cesetlerin yürürlükte çoklu travmadan muzdarip olduğunu belirtti.
John Vertim: Bu ne anlama geliyor?
Myriam Lewin: Bu, yükseklikten düştükten sonra bu bedenlerle uyumlu oldukları anlamına gelir.
Demokrasinin restorasyonunu izleyen yıllarda, adli tıptaki antropologlar diktatör suçların kanıtlarını keşfetmeye başladı. 2005 yılında cesetler mezarlıkta çıkarıldı ve belirlendi. Kaçırılan kaçırma beşi. Azuceena Villafor bunlardan biriydi.
John Vertim: Bu ölüm gezilerinin son amacı- kurbanların okyanus tabanında ortadan kaybolması ve boğulması oldu. Sen- Annen kaybolmadınız, değil mi?
Cecilia de Vincent (İspanyolca/İngilizce çevirisinde): Anneler ve rahibeler, çocuklarını ararken savaşırken ölümle savaştılar. Okyanus onları ordunun kaybolmaya çalıştığına dair kanıt olarak geri verdi.
60 dakika
Myriam ve Jiancarlo, Kutsal Haç Kilisesi’nin 12’si tarafından kaçırılan günler için bir program oluşturmaya başladı. Kayıtlarda vardı: 14 Aralık 1977 gecesi Atlantik Okyanusu üzerinde üç saatlik bir yolculuk. Dahası, kayıt pilotların isimlerini içeriyordu.
Giancarlo Ceudo: Bence bu uçak bir hediye, evet. Gökyüzünden.
Sert soruşturma gazetecisi Maryam’a gelince, bu büyük ödülü kazandı.
Myriam Lewin: Kimsenin o zaman ne olduğunu inkar etmediğini düşünmedim. Bu kanıtları görmek ve bir grup kadın için bu korkunç kanıtları görmek okyanusta yaşıyor, anneler ve rahibeler olmak, değil mi? Masum, masum insanlar tamamen.
Bu ölüm pilotları? Görünürde saklanıyorlardı. Kötülüğün banalitesine bir bakıştı.
İkisi Arjantin’deki hükümet havayolu şirketi için uluslararası ticari yollar uçuyordu.
Maryam ve Jiancarlo’nun soruşturması, ülkenin tarihinin en büyük ve muhtemelen en heyecan verici denemesinde belirgin bir şekilde ortaya çıktı. 2017’de – gerçeklikten sonra – Arjantinli mahkeme, insanlığa karşı suçlar nedeniyle ESMA’ya bağlı 48 kişiyi mahkum etti. Skyvan PA-51’in ölüm yolculuğunu uçuran pilotlar ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
60 dakika
Mary ve Jiancarlo için son bir görev vardı: Skyvan’ı Amerika Birleşik Devletleri’nden Arjantin’e döndür, burada bir gerçek kaynağı olacak, geçmişin dehşetinde çürütülemeyen bir rehber.
Myriam Lewin: Sorgulama, inkar ve hatta o yıllarda olanlarla rekabet etmek bizi tekrar karanlığa götürecek. Her zaman “Asla başlamayın” dedik.
Böylece, Haziran 2023’te bir sis sabahı, Skyvan PA-51 son hedefine geldi. Giancarlo, 20 yıl süren bu kişisel Odyssey’in son fotoğraflarını çekiyordu. Kurbanların aileleri ve arkadaşları da oradaydı.
Myriam Lewin: Bu uçuşlardan birinin yolcusu olabileceğimi düşünmelisin. Öyleyse, her zaman kendime soruyorum- neden hayatta kaldım?
John Vertim: Bu soruşturmanın bir cevap vermeye yardımcı olup olmadığını merak ediyorum?
Myriam Lewin: Evet. Şimdi kesinlikle bir hedef olduğunu biliyorum. Kaldığımın bir amacı vardı. Adalet almak için.
Michael H. tarafından üretildi. Jafshon. McKinson olmadan saha ürünü. Katılan üreticiler, Nadim Roberts ve Elizabeth Jermino. Broadcast Associas: Mimi Lamarre ve Jane Greley. Daniel J. tarafından düzenlendi. Gökada.
John Vertim
Arjantin diktatörlüğünden kurtulanlar “ölüm uçuşu” uçağını takip etmek için adalet bulur
Bugün, 50 yaşındaki İngiliz Skyvan uçağı sonsuza dek, sonsuza dek eski deniz Mekanik Okulu’nda veya Buenos Aires’teki ESMA’da. Bir ölüm kampı olan bu tesis, Arjantin diktatörlüğü sırasında işkence gören ve öldürülen 30.000 vatandaş için bir müze ve bir anıt.
Skyvan ve bunun gibi diğer uçaklar, son anlarını ölene kadar atılmadan önce son anlarını geçirdikleri yerdi. Skyvan, İtalyan belgeseli Giancarlo Ceudo’nun merakı olmasa da tarihin çelişkisinde kaybolabilir.
Suraudo, “Gelecek neslin anısı için son derece önemli, biliyor musunuz? Bu gerçek. Bu kanıt.” Dedi. “Bu ölüm için bir araçtı, ama şimdi [it] O bir tanık.
Ölüm için bir araç aramak
2003 yılında Buenos Aires’teki bir görevde Ceudo, 1970’lerde ölüm gezileri duydu. Uçuşlar Arjantin askeri kampanyasının önemli bir parçasıydı, aktivistler, sendika üyeleri ve üniversite öğrencileri de dahil olmak üzere defektörlere karşı askeri konsey ve rakiplerdi.
Geziler varsa, Ceudo adlandırıldı, o zaman uçaklar vardı ve kesinlikle pilotlar vardı. Ama neredeydiler? Uçak ve pilot arayışında Arjantin’deki en ünlü gazetecilerden birine döndü Myriam Lewin.
60 dakika
1977’de genç bir aktivist olarak Lynn kaçırıldı, işkence gördü ve cinsel istismara maruz kaldı. Sonra ESMA’ya transfer edildi. Lewin, oradaki bodrum katına transfer edilen diğer mahkumları gördü ve söylediklerine bir aşı olduğunu gördü. Sadece yıllar sonra onun yatıştırıcı olduğunu ve bu narkotik mahkumların uçaklara yerleştirildiğini, okyanusun üzerinden uçtuğunu ve ölümlerini yüzmeden önce kıyafetlerinden çıkardığını öğrendim.
Loulene bir röportajda, “Ölüm gezileri, kaybolmanın bedenlerini ortadan kaldırmalarına izin verdi.” Dedi. “Yol yok, hiçbir kanıt onları suçlayamaz.”
Lewin, sebebini hiç bilmese de, Arjantin’deki ünlü ölüm kamplarından kurtulan birkaç kişi arasındaydı. Daha sonra, diktatörlük suçlarında açıklanmasıyla bilinen Arjantin’de liderlik gazetecisi oldu.
Ceudo onu ilk kez ölüm uçuş uçağı bulmak için aradığında şüpheliydi.
Lewin, kaybolmak için kullanılan araçları değil, kaybeden insanları bulmaya odaklandı.
“Farklı bir kültürden geldim,” dedi Loulene.
Uçağı bularak, Arjantin diktatörlüğünün dehşetinden endişe duymayan bir kanıt keşfedebilirler.
Kötü şöhretli uçak nasıl bulunur
Lewin ve Sirau, askeri kayıtlara bağlı kalarak, kaynakları kovalayarak ve kanıt arayışında internet Sünnetini araştırmaya başladılar. Geçen yüzyılın yetmişli yıllarında Arjantin ordusunun beş skyvance satın aldığını keşfettiler – malları ve güçleri taşımak için kullanılan ve şemsiyeler için kullanıldı.
60 dakika
Falkland Savaşı sırasında İngilizler tarafından iki uçak bırakıldı. Arjantin’in bu çatışmaya teslim olması 1983 yılında diktatörlüğe son verdi.
Uçakların geri kalanı satıldı. Biri Amerika Birleşik Devletleri’ne gitti, burada şemsiye atlama gezilerinde kullanıldı ve postayı bağlamak için.
Lewin ve Serodo’yu Fort Lauderdale’deki uçak keşfetti. Sahibi onlara, şimdiye kadar sahip olduğu uçağın her uçuşta detaylandırdığı uçağın tüm teknik kayıtlarını sağladı.
Kayıtları çözmek için kayıtları Arjantin’e iade ettiler. Uzmanlardan yardım istediler, ancak diktatörlüğün sonundan sonra bile insanlar korkuyordu.
Lewin ve Serodo nihayet kayıtlarda çok daha açık bir şüpheli geziler kaynağı izlediler ve okyanusun ortasından bir yolu izledi. Kalkış ve varış noktaları aynıydı.
“Onlara bakıyor ve gidiyor, Tanrım. Bu gitti,” dedi Loulene.
Ölüm gezileri ilk kez belgelenebilir ve kanıtlanabilirdi.
Kurbanların cesetleri bulundu
Kayıtların bulunması bir şeydi, ancak Lynn ve Siraudu, Arjantin diktatörlüğünün en iğrenç ve iğrenç kaçırmalarından birini çözmeye kararlıydı.
Plaza de Mayo’nun anneleri, başkanlık sarayının dışında yürüyen ve protesto eden bir grup annedir ve oğullarının kaderi ve kayıp kızlarının bilgisini talep eder. Diktatörlüğe karşı daha güçlü bir direniş sembolü haline geldiler ve kısa süre sonra hedef haline geldiler.
Aralık 1977’de, iki Fransız rahip de dahil olmak üzere 12 anne ve destekçilerinden oluşan bir grup, Buenos Aires’teki Holly Cross Kilisesi’nde transfer edildiklerinde ve ESMA’ya transfer edildiklerinde toplanıyorlardı. İşkence gören mahkumları tarafından görüldüler, sonra onları tekrar görmediler.
Annelerden biri olan Azuceena Villaflor, oğlu için boşuna aramıyordu. Vilavor’un kızı Cecilia de Vincent, her zaman annesinin geri dönmesini umuyordu.
De Vincin, “Aslında ne olduğunu bilmiyorduk. Her gün geri döneceğini düşündük.” Dedi. “Her gün böyle yaşadık.”
60 dakika
Annesi ölüm yolculuğuna çıkanlar arasındaydı.
Kutsal adam kaçırma kurbanlarını izledikten günler sonra, altı bodyalar Buenos Aires’e yaklaşık 250 mil yıkadı. Yakındaki kasabadaki yetkililer, kalıntıları gizlice ortak bir mezarda gömdüler, ancak yerel bir doktor, kurbanların güçte birden fazla travmadan muzdarip olduğunu belirterek ölüm sertifikaları yayınladı.
Louin, “Bu, yükseklikten düşen bedenlerle uyumlu oldukları anlamına geliyor” dedi.
Arjantin’deki demokrasinin restorasyonunu izleyen yıllarda, adli tıptaki antropologlar diktatörlük suçlarının kanıtlarını keşfetmeye başladı. 2005 yılında, cesetler bu ortak mezarda çıkarıldı ve belirlendi. Kutsal Haç’ı kaçırmak için beş kurban tespit edildi. Azuceena Villafor bunlardan biriydi.
De Vincent, “Çocuklarını ararken savaştıklarında ölmek için anneler ve rahibelerle savaştım.” Dedi. “Okyanus onları ordunun kaybolmaya çalıştığına dair kanıt olarak geri verdi.”
Kaşık kanıtı tespiti
Lewin ve Serodo, Kutsal Haç Kilisesi’nin 12’si tarafından kaçırılan günler için bir program oluşturmaya başladılar. Uçağın kayıtlarına baktılar ve 14 Aralık 1977 gecesi Atlantik Okyanusu üzerinde dört saatlik bir uçuş buldular. Dahası, kayıt pilotların isimlerini içeriyordu.
Loulene için bu büyük ödül zaferiydi.
“O zaman kimsenin ne olduğunu inkar etmeyeceğini düşündüm” dedi. Bu kanıtları görmek ve okyanusta hayatta olan, anneler ve rahibeler olan bir grup kadın için bu korkunç kanıtları görmek, değil mi?
60 dakika
Bu ölümcül gezilerden gelen pilotlar görünürde saklanıyordu. İkisi Arjantin’deki hükümet havayolu şirketi için uluslararası ticari yollar uçuyordu.
Loin ve Siraudu’nun soruşturması, kamu savcıları tarafından pilotları tutuklamak için kullanılan önemli bir rehber haline geldi. 2017 yılında Arjantin Mahkemesi, insanlığa karşı suçlar nedeniyle ESMA ile bağlantılı 48 kişiyi mahkum etti. Skyvan PA-51’in ölüm yolculuğunu uçuran pilotlar ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
Uçağı Esma’ya iade et
Diktatörlüğün bitiminden kırk yıl sonra, birçok kaybolma istenmeyen kalır ve birçok suç çözüm olmadan kalır. Arjantin hükümeti ve insan hakları örgütleri, diktatörlük sırasında 15.000 ila 30.000 arasında öldürüldüğünü veya “kaybolduğunu” tahmin ediyor
Uçağı ve pilotları bulduktan sonra, Miriam ve Giancarlo’nun hala bir hedefi var: uçağı Arjantin’e geri döndürme, böylece Arjantin diktatörlüğünün dehşetinde çürütülemeyen bir rehber.
Louin, “Sorgulama, inkar, hatta o yıllarda neler olduğuna dair gerekçe bizi tekrar karanlığa götürecek.” Dedi. “Her zaman” Bir daha asla “dedik.
Uçak bazılarını Haziran 2023’te Arjantin’e ortadan kaldırdı.
Kolayca ölüm gezilerinin kurbanı olabileceğini bilen Lewin, neden kaldıklarını sordu. Soruşturması bir cevap verdi.
“Hayatta kalmamın, adalet almanın bir amacı vardı.” Dedi.
John Vertim
Arjantin diktatörlüğü sırasında ölüm kampında doğumda bir çocuk kaçırıldı
CBS News’e bakın
İlk bilen
Acil haberler, canlı etkinlikler ve özel raporlar için tarayıcı bildirimleri alın.
Arjantin meslektaşları Roma’da onun için dua ederken Papa Francis kritik durumda kalır
Roma Papa Francis Kritik bir durumda kal Arjantin ve Romalılar, çift zatürreden kurtulmak için dua etmek için ebedi şehirde toplandıkları için Çarşamba günü dinleniyordu.
Vatikan’daki kısa sabah güncellemesi “Papa sessiz bir gece ve dinlendi,” dedi.
Salı gecesi, Francis anavatanından inananlar, Roma Papa’nın yardımcısı Dasar Reina’da Cardinal tarafından yönetilen özel bir kitle için Roma’daki Arjantin Kilisesi’nde toplandı.
Kilisenin başkanı, Rahip Fernando Laguna, Papa’nın topluluğun ritüel duasını iyileştiği Jimili Hastanesi’nden hissedeceğini umduğunu söyledi.
Alberto Pizzoli / AFP Getty Images aracılığıyla
“Gemili’ye gidemem, çünkü iyileşmesi gerekiyor, izole edilmeli” dedi. “Onu kucakladığımı ve dua ettiğimde beni kucakladığımı biliyorum. Şimdi papayı kucaklamak istiyorum.”
Rahibe Nelda Trejo, Francis’in problemleri nefes aldığı ve yüksek sesle konuştuğunu bildiğini ve bu nedenle her zaman onun için dua ettim.
“Sık sık zor bulduğunu biliyorduk” dedi. “Aslında, kitlenin başında, mikrofonun her zaman görünmesi gerektiğini görüyorsunuz çünkü küçük bir sorundan muzdarip. Ama her zaman insanlarla konuştu. İnsanların kalbi.”
Şehir boyunca, Romalılar ve diğerleri, Cardinal Luis Antonio Talal başkanlığındaki gece tespih duası için Saint Peter Meydanı’nda toplandı.
Doktorlar Francis’in kritik ama istikrarlı bir durumda olduğunu ve acı çekmediğini söyledi Solunum krizleri. Akciğer enfeksiyonunu doğrulamak için Salı akşamı takip etmek için bir BT taraması yapıldı, ancak sonuç verilmedi. Doktorlar teşhisinin korunduğunu söyledi.
Francis hastaneden çalışmaya devam etti ve Salı günü temel çalışmayı ve geleceğe arzu yaptığını gösteren bazı ana iktidar kararlarını açıkladı.
Liam Payne’e ölmeden önce uyuşturucu sağlamakla suçlanan ikinci adam Arjantin polisine teslim oldu
Uyuşturucu sağlamakla suçlanan iki kişiden ikincisi İngiliz şarkıcı Liam PayneArjantin polisi, geçen yıl Buenos Aires’te otelin üçüncü katındaki odasından düşen adamın yetkililere teslim olduğunu söyledi.
Bir polis kaynağı AFP’ye, David Ezequiel Pereira’nın (21 yaşında) Pazartesi günü Buenos Aires’in güneyindeki Paracas’ta polise teslim olduğunu söyledi.
Pereira, eski One Direction şarkıcısının geçen Ekim ayında hayatını kaybettiği Arjantin’in başkentindeki Casa Sur Oteli’nde çalışıyordu.
geçen hafta, Polis 24 yaşındaki otel garsonu Brian Baez’i tutukladı Pereira ile birlikte Payne’e uyuşturucu sağlamakla suçlanıyor. Baez’in avukatı CBS News’e onun tutuklandığını doğruladı. Payne’in ölümünün ardından yapılan toksikoloji testleri, vücudunda “alkol, kokain ve antidepresan izleri” bulunduğunu ortaya çıkardı.
Toplam 5 kişiye dava açıldı Bir pop şarkıcısının ölümü üzerine. Bunlardan üçü (Payne’in Arjantin’deki temsilcisi, otel müdürü ve baş resepsiyonist) davada kasıtsız adam öldürmeyle suçlanıyor.
Savcılar, geçen ay otel müdürü ve otel resepsiyon görevlisinin Payne’i tıbbi yardım gelene kadar tehlike kaynağı olmayan bir yerde ve arkadaşlarıyla birlikte tutmak yerine balkonlu odasına taşınmasına izin verdiğini belirtmişti.
Otel çalışanları Bugün polisi ara Buenos Aires polis sözcüsü, Payne’in öldüğü 16 Ekim günü CBS News’e yaptığı açıklamada, Payne’in öldüğü 16 Ekim günü, “uyuşturucu veya alkolün etkisi altında olabilecek saldırgan bir adam” ihbar ettiklerini söyledi.
Payne, uyuşturucu bağımlılığıyla mücadelesi ve genç yaşta şöhret kazanma mücadelesi hakkında kamuoyuna konuştu.
Ölümü, dünya çapında binlerce yas tutan kişinin toplanmasıyla birlikte ailesinden, eski grup arkadaşlarından ve hayranlarından küresel bir üzüntüye yol açtı.
2000’li yıllarda dünyanın en çok hasılat yapan canlı performanslarından biri olan One Direction, 2016’da süresiz olarak ara verdi. Payne, kariyeri durmadan önce solo başarılar elde etti.
Arjantin polisi, eski One Direction yıldızı Liam Payne’e ölmeden önce uyuşturucu tedarik ettiği iddiasıyla bir adamı tutukladı.
Uyuşturucu temin eden bir kişi tutuklandı Eski One Direction yıldızı Liam Payne Geçen yıl Buenos Aires’teki otel odasının üçüncü katından düşerek ölmeden önce.
Payne’e kokain sağlamakla suçlanan Brian Baez de aynı kişi Beş sanıktan biri tutuklandı 31 yaşındaki şarkıcının ölümüyle ilgili. Arjantin polisi onu Cuma günü tutukladı. Payne’e uyuşturucu sağlamakla suçlanan iki kişiden biri.
Baez’in avukatı CBS News’e onun tutuklandığını doğruladı.
Arjantinli bir yargıç daha önce beş kişiye yönelik suçlamaları doğrulamıştı. Payne ile birlikte olan bir iş adamı ve iki otel müdürü olan diğer üç kişi ise kasıtsız adam öldürme suçlamasıyla karşı karşıya.
Bölge savcılığından yapılan açıklamaya göre, iki yönetici Payne’i sarhoş halde ve ölmeden önce otel lobisinde ayakta duramaz halde gördüler, ancak onu izlemek yerine balkonlu odasına çıkmasına izin verdiler. tıbbi yardım alabilir. ulaşabilir.
Payne’in otopsisi, onun birden fazla yaralanma ve dış kanama nedeniyle öldüğünü söyledi. Ölümünden sonra yapılan toksikoloji testleri, ölümünden önce vücudunda “alkol, kokain ve antidepresan izleri” bulunduğunu gösterdi. İddia makamı onun intihar sonucu ölme olasılığını dışladı.
One Direction son zamanların en başarılı erkek grupları arasında yer alıyor. Ve o duyurdu Tanımsız boşluk 2016’da Payne – selefi gibi Grup arkadaşları Zayn Malik, Harry Styles, Niall Horan ve Louis Tomlinson Yalnız kariyer.
Arjantin Devlet Başkanı Javier Miley Trump’ın göreve başlama törenine katılacak
Arjantinli bir diplomatik yetkiliye göre, Arjantin Devlet Başkanı Javier Miley muhtemelen Başkan seçilen Donald Trump’ın Ocak ayında göreve başlama törenine katılacak. Katılımı kamuya açıklanmasa da yetkili, tüm işaretlerin Miley’nin yemin töreni için Washington D.C.’ye gittiğini gösterdiğini söyledi.
Trump’ın geçiş ekibinin sözcüsü yorum talebine yanıt vermedi.
Miley, A Trump asistanı Geçen yıl seçilen ve kendisini “anarko-kapitalist” olarak tanımlayan kişi, Pazartesi günü X’te bir haberin bağlantısını yayınladı ve “Arjantin’i yeniden harika yapın, Amerika’yı yeniden harika yapın” diye yazdı ve Amerikalı ile Amerikalı arasında bir el sıkışma emojisi ekledi. Arjantin bayrağı emojileri. .
Bloomberg News, Arjantin hükümet sözcüsüne dayanarak Miley’nin açılış törenine katılacağını bildiren ilk kişi oldu.
Antonio Masiello/Getty Images
Miley, 20 Ocak’ta yapılması planlanan etkinlik için Washington’da olması beklenen ilk dünya lideri olmasına rağmen diğerlerinin de katılması için düzenlemeler yapılıyor. CBS News geçen hafta, Trump’ın göreve başlama törenine bizzat davet ettiği Çin Devlet Başkanı Xi Jinping’in de… Onun katılması pek mümkün değilbirden fazla kaynağa göre.
Trump Pazartesi günü Xi ile mektuplaştığını ve “onu kabul etmekten mutluluk duyacağını” doğruladı. [at the inauguration]Daveti kabul edip etmeyeceği konusunda “Fakat pek bir şey konuşulmadı”.
Trump, seçimi kazandığından bu yana 100’ün üzerinde dünya liderinden telefon aldığını ve özel olarak sorulduğunda Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy’i davet etmediğini ifade etti.
1874’e kadar uzanan Dışişleri Bakanlığı kayıtları, Amerika’nın yetki devri törenine hiçbir dünya liderinin katılmadığını gösteriyor. Geleneksel olarak yabancı büyükelçiler ve eşleri bu dört yılda bir düzenlenen etkinlikte hükümetlerini temsil ederler.
Miley, Kasım seçimlerinden kısa bir süre sonra Trump’la Mar-a-Lago’da buluştu.
Jennifer Jacobs, Margaret Brennan ve Jordan Farhi bu rapora katkıda bulundular.
Trump, seçildiği günden bu yana tanıştığı ilk yabancı lider olan Arjantin Devlet Başkanı ile görüştü
Perşembe günü Donald Trump, Mar-a-Lago kulübünde, geçen haftaki seçimlerdeki zaferinden bu yana gelecek dönem başkanıyla buluşan ilk yabancı lider olan Arjantin Devlet Başkanı Javier Miley ile bir araya geldi.
Toplantı, henüz açıklanmayan bir olayı görüşmek üzere isminin gizli tutulmasında ısrar eden bir kişi tarafından doğrulandı. Toplantının iyi geçtiğini söyleyen kişi, Miley’nin yatırımcılarla da görüştüğünü söyledi.
Kısa bir süre sonra, Trump’tan sık sık övgü alan ve kendini “anarko-kapitalist” olarak tanımlayan Miley, Mar-a-Lago’daki ilk Amerikan Politika Enstitüsü galasında bir konuşma yaptı. Sol ideolojileri eleştirdi ve Company X’in sahibi Elon Musk’u selamlayarak, sosyal medya sitesinin “insanlığı kurtarmaya” yardımcı olduğunu söyledi.
Trump ayrıca tören kalabalığına da seslendi, Miley’yi “Arjantin için yaptığınız çalışmalardan dolayı” tebrik etti ve Arjantin başkanının Mar-a-Lago’da bulunmasının bir “onur” olduğunu söyledi.
Trump alkışlarla, “Yaptığınız iş inanılmaz. Arjantin’i Yeniden Harika Yapın, biliyorsunuz MAGA. O bir MAGA adamı” dedi. “Ve öyle yaptığını biliyorsun.”
Miley’nin Kasım 2023’teki seçilmesinden kısa bir süre sonra Trump, sosyal medyada “Ülkenizi değiştirecek ve Arjantin’i yeniden gerçekten harika yapacaksınız!”
Miley, Trump’la ilk kez Şubat ayında Washington bölgesindeki Muhafazakar Siyasi Eylem Konferansı’nda (CPAC) tanıştı. Trump’a olan hayranlığını açıkça dile getirmiş, onu görünce koşarak yanına “Başkan!” diye bağırmıştı. Fotoğraf çekilmeden önce ona sıkıca sarıldı.
Arjantin cumhurbaşkanı, eksantrik kişiliğiyle tanınıyor ve ilk olarak televizyonda Arjantin’in “siyasi sınıfına” karşı bağırarak adını duyurmuştu. Sağcı popülist, kamu harcamalarını kısma ve hükümet bakanlıklarını kaldırma planlarını sembolize etmek için elektrikli testereyi destek olarak kullanarak kampanya yürüttü.