Chicago (CBS) — Yedi yıl arayla aynı yaşta kalp nakli yapılan iki kız kardeş, kalplerinde minnettarlıkla kaldı.
Küçük kız kardeş Meredith Everhart ve ablası Abby Cannon artık genetik bir hastalıkla bağlantılı ve ikinci bir yaşam şansına sahipler.
Cannon, “İronik olan şu ki, onun kalp nakline ihtiyacı olduğunda benim kalp nakline ihtiyacım olan yaştaydı” dedi. “Yaşları arasında yedi yaş fark var, nakilden sonraki yedi yaş 30 gün içinde ve doğum günlerimiz de 30 gün içinde.”
Kız kardeşler, 38 yaşında elde ettikleri ikinci bir yaşam şansına sahip olma konusunda özel bir bağı paylaşıyorlar.
Her iki kız kardeş de HCM olarak da bilinen hipertrofik kardiyomiyopatiden muzdariptir.
Kalıtsal durum, kalp kasının kalınlaşmasına neden olan bir kalp hastalığı şeklidir.
2012 yılında Cannon’da göğüs ağrısı gelişti. Nashville, Tennessee’de kendisine yanlış teşhis konuldu ve 2016 yılında Northwestern Medicine’den ikinci bir görüş alındı.
Cannon, “Altı ay içinde, aortik balon pompasında kalp bekleyen bir hasta olarak yattım” dedi. “Kalbimi 32 gün sonra yaptırdım, dolayısıyla son tarihim 27 Şubat 2017.”
Cannon’ın naklinden sadece aylar sonra Everhart’a da HCM teşhisi konuldu. “İlaçları denedi ve klinik deneylere katıldı, ancak durumu kötüleşmeye devam etti.”
Everhart, “Benim için o haklıydı” dedi. “Uzun bir süre inkar ediyordum ve hastalanmak istemedim. 20’li yaşlarımdaydım ve 30’lu yaşlarımın başındaydım. Şöyle düşünüyordum: ‘Bu olmuyor. Onun ne kadar acı çektiğini gördüm.'” .
Mayıs 2022’de Everhart, koronavirüse yakalandı ve bu da onun kalp yetmezliği yaşamasına neden oldu.
Bir yıl sonra nakil listesine eklendi.
Everhart, “Bu yıl 29 Ocak 2024’te çağrı aldım ve çok heyecanlıydı” dedi. “Yine de harikaydı. Northwestern harikaydı.”
Cannon, organ bağışçısı olmanın ne kadar önemli olduğunu yeterince vurgulayamayacağını söyledi.
“Bu özverili hediyeyi verecek birine sahip olmasaydık, hiçbirimiz burada olmayacaktık” dedi.
Sharada Gri
Sharda Gray, CBS 2 Chicago’nun multimedya muhabiridir. Ekibe Aralık 2021’de katıldı. Güney banliyölerinde doğup büyüdü. Topluluğu hakkında rapor vermek için eve döndüğü için mutlu.
Nunavummiut, kapılarının önünde çekilen gösterinin biletleri tükenen iki ekranını izlemek için Pazartesi gecesi Iqaluit’teki Astro Tiyatrosu’nu doldurdu.
Kuzey KuzeyIqaluit’te çekilen yeni bir Netflix dizisi Pazartesi günü Nunavut’un başkentinde gösterime girdi.
APTN ile birlikte CBC ve Netflix tarafından ortaklaşa hazırlanan dizi, Ice Cove’un kurgusal topluluğunda geçiyor ve Iqaluit’te çekiliyor. Dizinin ana karakteri Siaga, evliliğinden kendiliğinden ve aleni bir şekilde ayrıldıktan sonra yolunu kendi başına bulmaya çalışır.
Dizinin ortak yaratıcıları Red Marrow Media’dan Stacey Aglock McDonald ve aynı zamanda Red Marrow Media’dan Alethea Arnaquq Baril’dir. Boz ayılar.
Aglock MacDonald, “Bunun gibi bir gösteriyi küresel bir izleyici kitlesine ulaştırmak, bu gösteriyi ilk oluşturduğumuzda hayal bile edemediğimiz bir şeydi” dedi.
Arnaquq Baril, dizinin kurgusal olmasına rağmen dizinin hikayesinin yalnızca diğer Eskimolarla değil aynı zamanda dünyanın her yerindeki insanlarla ilişkilendirilebileceğini söyledi.
“Bence pek çok Eskimo kesinlikle diziyi izleyecek ve pek çok karakterle özdeşleşebileceklerini hissedecekler; örneğin bu onların anneleri olabilir, bu onların kız kardeşleri olabilir ya da bu onların patronları olabilir. Her ne kadar kurgusal olsa da , kesinlikle ilham verici” dedi Arnaquq. Burrell: “Hayat deneyimlerimiz üzerine.”
Iqaluit’ten film yapımcısı Alethea Arnaquq Baril, dizinin Stacy Aglock MacDonald’la birlikte yapımcılığını üstlendi. (Juanita Taylor/CBC)
Siaga’yı oynayan Iqaluitli aktris Anna Lambie, Arnaquq Baril ve Agluk MacDonald’la çalışma fırsatını değerlendirdiğini söyledi.
Lambie, “Bu programda sadece tek bir şey değiliz. Biz, birçok şeyiz ve varoluş şeklimiz bu. Ve insanların gerçekten gurur duyacağını ve gerçekten heyecanlanacağını düşünüyorum” dedi. “Ve bence gerçekten komik bir şeye sahip olmayı ve kendimizi komik görmeyi hak ediyoruz çünkü çok komikiz” dedi.
Lambie, dizinin Netflix aracılığıyla dünyanın dört bir yanındaki insanlara sunulmasının Nunavut’u küresel bir izleyici kitlesine ulaştırmak için bir fırsat olduğunu söyledi.
“Sanırım insanlar bazen Eskimoları yalnızca tarihi bir halk olarak anlıyorlar – [like] Lambie, “Artık yokuz. Tarihte bir şeyler oldu ve sonra hepimiz yok olduk” dedi.
“Günlük hayatlarımız biraz farklı görünebilir. Biraz daha havalı görünebilir. Ama günün sonunda aynı şeyleri yapıyoruz. Ve hedeflerimiz, hayallerimiz ve umutlarımız var. Ve sen, biliyorum, tek bildiğim İnsanların Inuit’i Inuit olarak görmesini, Inuit’i insan olarak görmesini ve anlatacak çok şaşırtıcı, komik ve heyecan verici hikayemiz olduğunu ve hala burada olduğumuzu istiyoruz.
“Biz hâlâ buradayız ve burada kalacağız.”
The Grizzlies, Trickster ve True Detective: Night Country filmlerindeki rolleriyle tanınan Iqaluit oyuncusu Anna Lambe, dizinin Inuit yaşamını dünya çapında daha fazla insana göstermesini umduğunu söyledi. (Juanita Taylor/CBC)
Gösteride Nunavut’tan oyuncular yer alıyor ve 2024 baharında çekildi.
Arnaquq Baril, “Gösterinin gerçek olmasını istedik. Şehir kurgusal olsa da, benim şehrimmiş gibi hissettirmesini istedik. Oradaki topluluğumuzdan insanlar olmadan bu gösteriyi yapmamızın imkanı yok” dedi.
Aglock MacDonald, Kuzey Kutbu’ndaki Kuzey Kutbu ile ilgili bir gösterinin çekilmesinin gerekli olduğunu söyledi.
Aglock MacDonald, “Kuzey Kutbu’nda bu ölçekte bir şey yapmak çok zor” dedi. “Hiçbir yerde kopyalanamaz.”
Arnquq-Baril için gösteri, Nunavut’u dünyanın geri kalanına bağlamanın bir yolu.
Arnaquq Baril, “Kuzeyde güçlü bir topluluk anlayışımız var” dedi. “Ve dünyanın dört bir yanındaki büyük şehirlere toplum içinde yaşamanın ve birbirimizle birlikte olmanın ne anlama geldiğini öğretecek bir şeyimiz olduğunu düşünüyoruz.”
İnsanlar Pazartesi gecesi Kuzey Prömiyeri gösterisi için Iqaluit’teki Astro Tiyatrosu’nu dolduruyor. (Juanita Taylor/CBC)
Kalpten gelen komedi
Aglock McDonald, dizinin sonuçta bir komedi olduğunu ancak aynı zamanda ciddi konulara da değindiğini söyledi.
Aglock MacDonald, “North of North’u bir komediye dönüştürmek bu hikayeyi anlatmanın en özgün yoluydu. Bizler gülmeyi seven insanlarız” dedi.
“Komediye yatkın ama aynı zamanda çok fazla yürek var” diye ekledi.
Arnaquq-Baril, aynı zamanda çok fazla sevinç de olduğunu söyledi.
“Geceler boyu izlemek istediğimiz bir gösteri yapmak ve insanlara sömürgeci travma konularını atlamayan, aynı zamanda kendinizi sıcak ve neşeli hissetmenizi sağlayan özgün bir deneyim bırakmak istedik” dedi.
Iqaluit’te yaşayan Ibiksawt Vriesen, Pazartesi günü başbakanın ziyaretine katılan çok sayıda kişi arasında yer aldı.
Friesen, “Gerçekten duygusaldı, gerçekten komikti. Çok fazla kahkaha vardı. Gerçekten komikti” dedi.
Friesen, “Yakınımda pek çok şey oluyordu. Programda Inuit’lerin temsil edilmesinden dolayı gerçekten minnettarım” diye ekledi.
Dizinin ilk iki bölümü 7 Ocak’ta CBC ve APTN’de, 2025 baharında ise tüm dünyada Netflix’te yayınlanacak.
Ebeveynleri, kök hücre nakli olmasaydı (bir yabancının göbek kordonundan alınan yarım bardaktan az kan), dört yaşındaki Tristan Ford’un neredeyse kesinlikle bebekken öleceğini söylüyor.
Artık yaşıtı diğer çocuklardan daha genç. Ama neredeyse her bakımdan normal bir çocuk.
Ford, beyin fonksiyonlarında veya bağışıklık sisteminde ciddi sorunlara neden olabilen genetik bir hastalık olan Griscelli sendromundan muzdarip. Bu, doktorların şu anda göbek kordon kanından kök hücreleri naklederek tedavi ettiği, kan kanserleri, kan bozuklukları, bağışıklık bozuklukları ve metabolik bozukluklardan oluşan 80 durumdan biridir.
Göbek kordon kanı zengin bir kök hücre kaynağıdır. Daha esnektir: Çocuğun bağışıklık sistemi daha az olgun olduğundan, hücreler tam olarak eşleşmese bile kök hücreleri hastalara başarılı bir şekilde nakledilebilir. Tristan’ın durumunda doktorlar, sağlıklı hücrelerini üretmeye başlayan kordon kanını nakletmeden önce, hatalı bağışıklık sistemini tamamen yok etmek için ona yoğun bir kemoterapi vermek zorunda kaldı.
Nadir bir hikaye. Ulusal kamu kordon kanı bankasının kurulmasından yaklaşık on yıl sonra, son veriler bu bankanın kullanımının hala nadir olduğunu gösteriyor.
Stoktaki yaklaşık 4.700 adetten yalnızca 86 adet kullanıldı. Kanada Kan Hizmetleri’ne göre bunlardan 28’i Kanada’daki hastalara, 58’i ise uluslararası hastalara gönderildi. Kâr amacı gütmeyen kuruluş, Kanadalı hastaların uluslararası bağışçılardan da 181 örnek aldığını söyledi. Kanada Kan Hizmetleri, GNB’yi yaratmanın 48 milyon dolara mal olduğunu söylüyor. Eyalet ve bölgesel hükümetler (Quebec hariç) yatırıma katkıda bulundu ve Kanada Kan Hizmetleri 12,5 milyon dolar topladı..
Kanada Kan Hizmetleri’nde kök hücrelerin tıbbi direktörü Dr. Matthew Seftel, “Düşük sayılar, düşük önem anlamına gelmiyor” dedi.
“Hizmet verilmesi özellikle zor olan ve eşleşme bulmanın özellikle zor olduğu hastalar için bir niş yaratıyorlar.”
Bir kamu bankasından kordon kanına ihtiyaç duyan alıcılar herhangi bir ücret ödemese de, pek çok potansiyel tedavi hâlâ deney aşamasında olmasına rağmen kök hücrelerin gelecekte kullanılacağını vaat eden bir grup özel kordon kanı bankası için durum böyle değil.
İzle | Bağışlara rağmen kordon kanı nakil sayıları neden düşük?
Kordon kanı nakli hâlâ nadir ama hayat kurtarıyor
Kanada Kan Hizmetleri Kordon Kanı Bankası’ndan alınan yeni veriler, yaklaşık on yıl içinde bağışlanan birimlerin %2’sinden azının nakledildiğini gösteriyor. Tedavi hâlâ nadir ancak bilim insanları bunun, uygun kök hücre bulmanın zor olduğu genç hastaların hayatlarını kurtarmak açısından önemli olduğunu söylüyor.
Kordon kanı nakli neden nadirdir?
Seftel, kordon kanı nakillerinin nispeten nadir olmasının birkaç nedeni olduğunu söylüyor. Birincisi, göbek kordonunda çok fazla kan bulunmaz: çoğu durumda yarım bardaktan biraz daha az. Bu çocuklar için yeterlidir ancak çoğu yetişkin için yeterli değildir.
“Bu, çok fazla hücreye ihtiyaç duymayan birçok çocuk için harika, ancak dünya çapında organ nakline en büyük talep yetişkinler arasında.”
Toronto’daki Prenses Margaret Kanser Merkezi’nden kıdemli bilim insanı John Dick, lösemi gibi bazı kanser türlerinin tedavisindeki ilerlemelerin kordon kanının daha sık kullanılmamasının nedeni olduğunu söylüyor. Örneğin, kanser tedavisine yardımcı olmak için hastaların bağışıklık hücrelerini değiştiren CAR T hücresi terapisinin 10 yıl önce mevcut olmadığını söylüyor.
“Aslında kanserin spesifik anormalliklerini hedef alan çok sayıda başka tedavi ortaya çıktı.”
Ancak Dick, halka açık bir kordon kanı bankasının kurulması gerektiğini düşünüyor.
“Kanser zorlu bir canavar olabilir ve bazen en iyi tedavilerden kaçabilir. O zaman bu, elinizde kalan tek kurtuluş yolu olur.”
Özellikle Kanada Kamu Bankası’nın çok çeşitli olması nedeniyle diyor.
A Analiz 2022 Kanada Kan Hizmetleri’nin kamu bankasından alınan kordon kanı kullanılarak, çok ırklı bağışçılardan alınan kök hücrelerin, dağıtılan birimlerin önemli bir bölümünü oluşturduğu ortaya çıktı. Dağıtılan birimlerin neredeyse yarısı Kafkasyalı olmayan bağışçılardan geldi.
Özel bankalar satışın “ileride kullanılmak üzere” olduğunu söylüyor.
Ebeveynler ayrıca çocuklarının kordon kanını yaklaşık 1000 dolar peşin ve yıllık yüzlerce dolar ücret karşılığında özel bir bankaya transfer etme seçeneğine de sahipler. Ancak özel bir kordon bankasından alınan rakamlara göre, ailelerin numuneyi yalnızca kişisel kullanımları için saklayabildiği özel bir sistemde kordon kanı nakilleri daha nadir olabilir.
Kanada’da özel kordon kanı bankaları işleten birkaç şirketten biri olan Healthcord Cryogenics’in bilimsel direktörü Edmund Wong, “50.000 civarında üniteden yalnızca 10’dan azını piyasaya sürdük” diyor.
Bunun nedeni çoğu durumda kordon kanıyla tedavi edilebilecek bir durum geliştiren bebeğin kendi örneğini kullanamamasıdır.
Dick, “Bu kök hücreleri asla kullanmak istemem” diyor. “Bebeğimde lösemi varsa, lösemi bebek henüz anne karnındayken başlamış demektir.”
Princess Margaret Kanser Merkezi’nde kıdemli bilim insanı olan John Dick, doktorların artık bazı kanser türlerini tedavi etmek için daha fazla seçeneğe sahip olduğunu ancak kordon kanı birimlerinin kamu bankalarında hala önemli olduğuna inandığını söylüyor. (Turgut Yetter/CBC Haber)
Özel şirketler, bu kordon hücrelerinin gelecekte bilimsel ilerlemeler gerçekleştiğinde faydalı olacağı vaadini sattıklarını söylüyor. Pek çok özel banka, kordon kanı hücrelerinin Alzheimer, otizm ve diyabet gibi pek çok potansiyel kullanım alanının reklamını yaparak bunların hâlâ deneysel olduğunu söylüyor.
Wong, kordon kanının onlarca yıl saklanabileceğini söyleyerek, “Beklenti bunun gelecekte kullanılması yönünde, dolayısıyla bu bir nevi sigorta.” dedi.
Bunlar bazılarının bilimin henüz destekleyemeyeceğini söylediği sözler.
Alberta Üniversitesi Halk Sağlığı Okulu’ndan hukuk profesörü Tim Caulfield, “Gerçeklikle değil, kök hücre etrafındaki abartılı reklamla oynuyorlar” diyor.
“Sanırım bu tedavileri ne sıklıkta veya ne kadar sıklıkla kullanacağınız konusunda en azından üstü kapalı olarak aşırı vaatlerde bulunuyorlar. Bence aynı zamanda ebeveynlerin suçluluk duygusu ve korkularından da yararlanıyorlar.”
Caulfield, özel bankaların aynı zamanda “bağışçıları kullanılma olasılıklarının daha yüksek olduğu kamu bankalarından uzaklaştırma” yeteneğine de sahip olduğunu söylüyor.
Caulfield, ebeveynlerin eğer seçenekleri varsa kamu bankasına bağış yapmayı şiddetle düşünmeleri gerektiğini söylüyor.
Guelph’teki Ford ailesi için Tristan’ın başarılı kordon kanı nakli tam bir dönüm noktasıydı. Ablası doğduğunda göbek kordon kanını Halk Bankası’na bağışlamıştı ama eşleşme olmadı. Tristan’ın hayatını kurtaran bir yabancıydı.
“Dünyaya iyi bir şey koyarsanız onu geri alacağınıza inanıyorum ve bizim hikayemiz, şeyleri geri almanın mükemmel bir örneği.”
Turistlere Roma’daki Trevi Çeşmesi’ni yakından görme imkanı sunan asma yürüyüş yolu Cumartesi günü açıldı; bu geçici ekleme, ikonik “La Dolce Vita” alanında temizlik yapılıyor.
Bir sarayın ön cephesine dikilen Barok şaheser, kalabalığın sularına para atmaya çalışan turistlerin Roma’daki en popüler yerlerinden biridir.
İnsanlar, 9 Kasım 2024’te Roma’da, Trevi Çeşmesi’nde ziyaretçilerin yenileme çalışmaları sırasında çeşmeyi yakından görmesine olanak tanıyan, bugün açılan geçici asma yürüyüş yolunda yürüyor.
Getty Images aracılığıyla Andreas Solaro/AFP
Çeşme kireçtaşı birikintilerinin ve kirin temizlenmesi için temizlenirken, havuzun üzerindeki yürüyüş yolu da daha yakından görebilmek için aynı anda yaklaşık 130 kişiyi ağırlayabilecek.
Roma Belediye Başkanı Roberto Gualtieri, bunun turistlere “aşırı kalabalık nedeniyle bozulmayan bir deneyim” sunacağını söyledi.
“Herkese çeşmenin tadını çıkarma ve bunu benzersiz bir perspektiften yapma fırsatı vermek istedik çünkü yürüyüş yolundan görebildiğiniz şeyi asla normal bir şekilde göremezsiniz” dedi.
Yetkililer, anıtın dibindeki taşların temizlenmesi ve derz dolgularının da dahil olduğu çeşmedeki çalışmaların yıl sonuna kadar tamamlanmasının planlandığını söyledi.
Bakım başladığında ağlarla örülen Trevi Çeşmesi, 1 Kasım 2024’te İtalya’nın Roma kentinde turistlerin bozuk para atmasını önlemek için dikdörtgen bir havuza yerleştirildi.
Getty Images aracılığıyla Andrea Roncini / NoorPhoto
Geçidi ilk geçenlerden biri olan Fransız turist Franck Petritto (50 yaşında) manzarayı “harika ve çok ama çok güzel” olarak nitelendirdi.
“Çeşmenin içinden su akmasa bile mimarinin ciddi olduğunu görebiliyorsunuz… ve bu gerçekten çok ilginç” dedi.
Arjantin’den gelen 32 yaşındaki ziyaretçi Micaela de Caterina da nehir tanrılarının babası Oceanus ve deniz atlarının karmaşık oymalarına yakından bakmanın “inanılmaz” olduğunu söyleyerek bu görüşe katıldı.
Ancak çeşmenin üzerinden geçmenin “biraz tuhaf” olduğunu itiraf etti.
Bu ayın başlarında popüler turistik mekanın önüne plastik bir bariyer ve küçük bir geçici yüzme havuzu inşa edilmesi turistlerin karışık tepkilerine yol açtı. Associated Press’e bir turist, yedek havuzun “çirkin” olduğunu söyledi. Ancak yine de çocuklarına atmaları için bir miktar bozuk para verdi.
Bu fotoğraf, 31 Ekim 2024’te Roma’da, turistlere geleneğe göre yazı tura atma ve dilek tutma şansı vermek için ön planda bir havuz bulunan, tadilattan geçen Trevi Çeşmesi’ni gösteriyor.
Getty Images aracılığıyla Andreas Solaro/AFP
Şehir inanışı, çeşmeye bozuk para atmanın Roma’ya dönüş yolculuğunu garantileyeceğini söylüyor. Bu gelenekten yılda yaklaşık 1,6 milyon dolar gelir elde ediliyor ve bu gelir, son 15 yılda Katolik hayır kurumu Caritas’a bağışlanıyor.
Her yıl ünlü simgesel yapıyı ziyaret eden çok sayıda turisti yönetmek için şehir yetkilileri, çeşmenin etrafındaki alanı kapatmak için bir plan geliştiriyor. Ziyaretçilerin çevrimiçi rezervasyon yapmaları ve ardından giriş için 2 € ücret ödemeleri gerekecektir.
