tarihinde yayınlandı Yorum yapın

‘Biz hayatta kaldık’: Yaşlılar, onlarca yıl sonra federal özrün ardından Nunavik köpek katliamının hikayelerini anlatıyor

‘Biz hayatta kaldık’: Yaşlılar, onlarca yıl sonra federal özrün ardından Nunavik köpek katliamının hikayelerini anlatıyor

Uyarı: Bu hikaye rahatsız edici ayrıntılar içeriyor.

Louisa Cookie Brown, Que Kujuapek’te polis memurlarının kemitleri (kızak köpekleri) vurduğunu gördüğünde genç bir kızdı. 1964’te.

“Kutup ayıları veya kurtlar gibi büyük hayvanları kovalayan korkusuz köpeklerimiz vardı” diye anımsıyor.

Çocukken bile, ister onları beslemek ister alet yapmak olsun, onlara bakma konusunda büyük bir rol oynadı.

Bugüne kadar, ailesinin ana köpeğini korumaya çalışırken, bir polis memurunun onlara silah doğrultup Cookie Brown’ı iki kez yollarının dışına fırlattığını canlı bir şekilde hatırlıyor.

“Dehşete kapılmıştım. Ne yapacağımı bilmiyordum… Onun ana köpeğimizi öldürmesini istemedim, bu yüzden köpeğin önüne gittim ve… [the police officer] Neredeyse beni vuruyordu. “Bana çok kızdı ve beni kaldırıp fırlattı.”

Polis memurunun ana köpeğini gözünün önünde öldürdüğünü ekledi. Polis, ailesinin 14 köpeğini de katletti ve o, avlanma, tuzak kurma ve balık tutma yeteneğini kaybetti.

Köpekleri, 1950’lerde ve 1960’larda kuzey Quebec’teki bir Eskimo bölgesi olan Nunavik’te polis ve diğer yetkililer tarafından katledilen 1000’den fazla kişi arasındaydı.

Emekli bir Quebec Yüksek Mahkemesi hakimi olan Jean-Jacques Croteau’nun 2010 yılında hazırladığı bir rapor, Quebec polis memurlarının “İnuit aileleri için önemlerine bakılmaksızın” 1.000’den fazla köpeği öldürdüğünü ortaya çıkardı.

Croteau, federal hükümetin bu konudaki rolünün, eylemlere müdahale etmemek veya kınamamak olduğunu buldu.

Arka planda kızak köpekleriyle dolu bir kumatik'in yanında duran kimliği belirsiz İnuk adamı, Kangxujuaq, Nunavik
Kimliği belirsiz bir adam, Nunavik’in Kangxujuaq kentinde arka planda kızak köpekleriyle dolu bir kızağın yanında duruyor (Kütüphane ve Arşivler Kanada)

Cookie Brown, olaydan sonra babasının şiddete başvurduğunu söyledi.

“O bir kumarbaz, kadın avcısı oldu ve bazen çok kızdığında anneme vurmaya başladı. Neden böyle olduğumuzu açıklayacak… konuşacak kimsemiz yoktu” dedi.

“Elbette tüm komşularımız da değişti. Hepsi aynı şeyleri yaşıyordu ve aynı zamanda yatılı okullar açılıyordu, din de oluyordu.”

Zamanla, büyükbabasının kin tutmama ve “işi Tanrı’ya bırakma” sloganının rehberliğinde, olanlarla yüzleşmeye başladığını söyledi.

“Babam öldükten sonra ardımda bıraktığım çok şey vardı. Peki milletimizden ne zaman özür dileyeceklerini merak ediyordum?”

Nihayet Cumartesi günü, Kraliyet-Yerli İlişkileri Bakanı Gary Anandasangari’nin resmi bir özür dilediği, hayatta kalanlara 45 milyon dolar tazminat ve Kraliyet kültürünü yeniden canlandırmaya yönelik eğitim girişimleri sunduğu Kangiksjuak, Que.’de şahsen o anı görme fırsatım oldu. . Köpek kızağı.

Köpekleri ölüme sürüklemek

Canjexuguac belediye başkan yardımcısı Charlie Arnjak, ailesinin köpeklerinin infazını Katolik bir rahibin deposunun tepesinden izledi.

Amcalarının köpeklerini öldürülmek üzere Körfez’e götürmek zorunda kaldıklarını da sözlerine ekledi.

Charlie Arnjak kışlık ceket ve şapkasıyla dışarıda duruyor
Charlie Arnjak artık Kanjiksuguaq’ın Belediye Başkan Yardımcısıdır. (Alassie Arnjak tarafından sunulmuştur)

“Bazıları ulaşıma bindikleri için ağladılar… [to be] Bir polis tarafından öldürüldü.”

Ertesi gün amcasının evinde yaşanan, yaşadıkları dehşeti kimsenin konuşmak istemediği karanlık atmosferi hâlâ hatırlıyor.

Ayrıca özrün erken gelmesini, böylece amcasının ve anne babasının orada olmasını diliyordu.

“Köpeklerini kaybedenlerin neredeyse tamamı öldü.”

Kangirsuk’a dönün ve herhangi bir balık tutma aracı olmadan oradan ayrılın

Kangersuk, Johnny Peters’ın bir zamanlar yaşadığı yer. 1960 yılında 21 yaşındayken yatılı okula gitmek üzere Yellowknife’a gönderildi.

O zamanlar annesinin ve büyükannesinin geçimini sağlayan kişi olduğundan neden okula gönderildiğini anlayamıyordu.

Şöyle dedi: “Okul hakkında hiçbir şey bilmiyordum. Beni neden okula göndermeye çalışıyorlardı? Köpeklerden oluşan bir ekibim var. Bir qaqaq’ım (balıkçı teknesi) var. Neden beni Enoch olmayan biri yapmaya çalışıyorlar? ?” İnuitçe’de.

Johnny Peters
Johnny Peters, özrün geçmişteki travmalarının bir kısmını atmasına yardımcı olduğunu söyledi. “Eskimolara acı çektirdiler ve bunu biliyorlardı. En azından artık biliyorlar” dedi. (Hugo Levesque/CBC)

O zamanlar bildiği tek şey balıkçılıktı. Köpekler avlanmalarına, kamp yapmalarına ve yiyecek toplamalarına yardımcı olacak.

Yatılı okuldan döndüğünde Kangirsuk’taki hayatının tamamen değiştiğini fark etti. Iqaluit yakınlarındaki uzak bir erken uyarı hattının parçası olmak için Hindistan İşleri’nde bir iş buldu.

“Biz hayatta kalanlarız”

Eskimolar, kayıplarına rağmen dillerini ve geleneklerini canlı tutmak için mücadele etti.

Şu anda Kuujjuaq’ta yaşayan Peters, Makivikvik Şirketi’nin bir parçası olarak Nunavik Inuit arazi talepleri anlaşmasında merkezi bir figür haline geldi.

Yaban hayatı araştırmaları ve kaynaklarında avlanma tutkusuyla iyi çalışan pozisyonlarda bulundu.

“Eskimolar asla pes etmez. Arkamızda hiçbir şey bırakmasak da biz hayatta kalanlarız” dedi.

Louisa Cookie Brown, federal hükümetin Inuit kültürüne bakış açısını değiştirmek amacıyla kamu görevlisi olmaya karar verdi.

“Kültürümüzün ve bizim için önemli olan şeylerin çoğunu geri aldık ve çocuklara öğrendiğimiz birçok şeyin nasıl yapılacağını öğretmeye başladık” dedi.

Bu yeniden canlandırma çabalarının ilerleyişini görünce, sonunda cildine Eskimo işaretlerini uygulamaya karar verdi; bu daha önce ortadan kaldırılmış bir uygulamaydı.

“Amacımız, neyi başardığımızı göstermekti” dedi, “Bu bir üniversite diploması gibidir.”

olduğu gibi6:21Belediye Başkan Yardımcısı Kanjiksuguac, kızak köpeği katliamıyla ilgili özür dileme konusunda “Duygusaldı” diyor.

Bu hafta sonu Kanada, 1950’ler ve 1960’larda kuzey Quebec’teki bir Eskimo bölgesi olan Nunavik’te kızak köpeklerinin toplu katliamındaki rolü nedeniyle resmen özür diledi. Kanjiksuguac belediye başkan yardımcısı Charlie Arnjak özür dilemek için oradaydı. As It Happens’ın sunucusu Neil Coxall’a, polis memurlarının tüm köpekleri öldürmek için topluluğuna geldiğinde henüz bir çocuk olduğunu söyledi.


Hayatta kalanlara ve etkilenenlere destek sağlamak amacıyla Hindistan’daki Yatılı Okullar Ulusal Kriz Hattı kuruldu. İnsanlar 24 saat hizmet veren ulusal kriz hattını arayarak duygusal ve kriz yönlendirme hizmetlerine erişebilirler: 1-866-925-4419.

Ruh sağlığı danışmanlığı ve kriz desteğine ayrıca 1-855-242-3310 numaralı Hope for Wellness yardım hattından veya şu adresteki çevrimiçi sohbetten 7/24 ulaşabilirsiniz: www.hopeforwellness.ca.

tarihinde yayınlandı Yorum yapın

Kanada hükümeti Nunavik köpeğinin katledilmesinden dolayı özür diledi

Kanada hükümeti Nunavik köpeğinin katledilmesinden dolayı özür diledi

Federal hükümet, 1950’lerin ortasından 1960’ların sonuna kadar kızak köpeklerini öldürdüğü için Nunavik’teki Eskimolardan özür dileyecek.

Cuma günü Ottawa’da düzenlenen Kraliyet-İnuit Ortaklık Komisyonu toplantısında açılış konuşmasında, Kraliyet-Yerli İlişkileri Bakanı Gary Anandasangari, hükümetin Quebec’in kuzeyindeki bir Inuit bölgesi olan Nunavik’te bir özür yayınlamaya hazırlandığını söyledi.

Özrün gerçek tarihi henüz kesinleşme aşamasında ancak ay sonuna kadar gelebilir.

Anandasangari katılımcılara, özrün geçmişi silmeyeceğini söyledi ancak bunun, “bu çok önemli ilişkiyi yeniden inşa ederken” hayatta kalanlara bir miktar teselli sunacağını umduğunu söyledi.

Nunavik’te Inuit’i temsil eden Makivik, yıllardır köpek katliamının yanı sıra tedaviden kaynaklanan zararın federal ve eyalet hükümetlerinden tanınmasını istiyordu.

Örgüt, köpeklerin öldürülmesinin Eskimo köpek sahiplerinin ulaşım araçlarını kaybetmelerine, avlanma ve tuzak kurarak geçimlerini sağlamalarının engellenmesine ve yaşam tarzlarının aşınmasına neden olduğunu söyledi.

Quebec, cinayetlerdeki rolü nedeniyle şimdiden özür diledi.

Emekli bir Quebec Yüksek Mahkemesi yargıcı olan Jean-Jacques Croteau’nun 2010 yılında hazırladığı bir rapor, Quebec polis memurlarının “İnuit aileleri için önemlerine bakılmaksızın” 1.000’den fazla köpeği öldürdüğünü ortaya çıkardı.

Croteau, federal hükümetin bu konudaki rolünün, eylemlere müdahale etmemek veya kınamamak olduğunu buldu.

Croteau raporunda, “Quebec Hükümeti’nin ajanları ve memurları operasyonlarını aşırıya götürdüklerinde, federal ajanlar ve memurlar Kanada Hükümeti adına bir vekil olarak müdahale edemediler” diye yazdı ve bazı durumlarda köpeklerin Inuit olmayan biri tarafından ısırıldıktan sonra halkın algıladığı tehdit nedeniyle öldürüldü.

“Öldürmek istedikleri köpeklerin önemini araştırmadan, sahiplerine sormadan, öldürmek istedikleri köpeklerin insanlar için gerçek, ciddi ve güncel bir tehlike oluşturup oluşturmadığını sormadan.”

2011 yılında, o zamanki Quebec Başbakanı Jean Charest, eyaletin rolü nedeniyle Nunavik’teki Eskimolardan resmen özür diledi ve Eskimo dilini ve kültürünü tanıtmak ve korumak için Makevik ile 3 milyon dolar konusunda anlaştı.

2019’da federal hükümet, RCMP’nin orada kızak köpeklerinin öldürülmesindeki rolü nedeniyle Nunavut’taki Inuitlerden özür diledi.

Kikiqtani Hakikat Komisyonu’nun davaya ilişkin nihai raporunda, RCMP’nin başıboş köpekler veya hastalıkların yayılması korkusuyla yüzlerce köpeği vurduğu sonucuna varıldı.

Nunavut Milletvekili Lori Idlott, “Zamanı geldi. Nunavik’te olanlar, ben bisiklet sürerken olanlara çok benziyor” dedi.

“Bazı yaralar açsa da, etkilenenlerin hikayelerini paylaşabilecekleri güvenli bir alan yarattığını düşünüyorum. Onlara bu alan verildiğinde, bununla doğrudan bir deneyimi olmayanlar, acılarını biraz daha anladılar.”