Takamatsu Gushiken Headtorch üzerinde çalışıyor ve Okinawa Ormanı’nda bir mezar mağarasına giriyor. İki parça kemik görünene kadar parmaklarını çakıldan hafifçe çevirir. Bunların bir bebekten ve belki de yetişkin bir insandan kafatasları olduğunu söylüyor.
Onları dikkatlice seramik pirinç kasesine koyar ve insanların 80 yıl önce öldüğünü hayal ederken, II. Dünya Savaşı’ndaki savaşların sallarından biri sırasında bu mağarada saklanır. Onun umudu, ölülerin aileleriyle yeniden bir araya geleceğidir.
DNA testi ile potansiyel kimliği belirlemek için yaklaşık 1.400 kişinin kalıntıları Okinawa’da depoda oturuyor. Şimdiye kadar sadece altı tanesi tespit edildi ve ailelerine geri döndü. Gönüllü silahlar ve sevdiklerini arayan aileler, hükümetin yardım etmek için daha fazlasını yapması gerektiğini söylüyor.
Jochkon, kemiklerin sessiz tanıklar olduğunu söylüyor Savaş Zamanında Okinawa TrajedisiJaponya’nın bölgesel çatışmalarda Çin ile gerginlik karşısında savunmayı harcadığı ve Pekin, Tayvan’ın yakındaki bütçe adasını talep ettiği için mevcut nesle bir uyarı taşıyor.
Hiro Kumay / AP
“Savaşın ölümünü onurlandırmanın en iyi yolu başka bir savaşa izin vermektir,” diyor Goesson. “Şimdi Okinawa’nın durumu konusunda endişeliyim … … Korkarım ki Okinawa’nın tekrar bir savaş alanı olacağı konusunda artan bir tehlike olacak.”
II. Dünya Savaşı’ndaki en kanlı savaşlardan biri tarafından kovalanan bir ada
1 Nisan 1945’te, Amerikan güçleri Okinawa’ya düştü Onları Japonya anakarasına doğru iterken, Haziran ayı sonuna kadar süren ve yaklaşık 12.000 Amerikalı ve yarısı sivil olan 188.000’den fazla Japon’u öldüren bir savaş başlattılar. Tarihçiler, bunun Japon ordusu tarafından talep edilen öğrencileri ve kurbanları içerdiğini söyledi.
Dövüş, Gushiken ve diğer gönüllü fosillerin – veya orijinal Okinan dilinde “Gamahuya” nın yüzlerce insanın kalıntılarını bulduğu Itoman’da sona erdi.
Josikin dövüş sırasında mağarada olduğunu hayal etmeye çalışır. Nerede saklanıyor? Ne hissedecek? Silah atışları veya patlama nedeniyle öldükleri için kurbanların dönemini tahmin ediyor ve kemiklerin ayrıntılarını küçük bir kırmızı dizüstü bilgisayarda koyuyor.
Savaştan sonra Okinawa, 1972’ye kadar ABD’nin işgali altında kaldı, Japonya’nın çoğundan 20 yıl daha uzun ve hala büyük bir ev sahipliği yapıyor Amerikan askeri varlığı Bugüne kadar. Japonya savaştan sonra ekonomik bir artışa sahip olduğundan, Okinawa’da ekonomik, eğitim ve sosyal kalkınma gecikti.
Josikin, Okinawa’nın başkentinde büyüyen bir çocukken diyor.
Kalıntılar için yavaş arama
II. Dünya Savaşı’nın bitiminden yaklaşık 80 yıl sonra, 1,2 milyon Japon savaşı ölümü hala algılanamaz. Bu, yirminci yüzyılın başlarında Japonya savaşlarında ölen çoğu asker olan yaklaşık 2.4 milyon Japon.
Binlerce mikroskobik kemik, kalan ailelerin eşleşmesine yardımcı olabilecek testleri bekleyen yıllarca depoda oturuyordu.
Jocicin, hükümetin DNA uygunluk çabalarının çok az ve çok yavaş olduğunu söyledi.
Hiro Kumay / AP
Sağlık Bakanlığı, 188140 Japondan Okinawa Savaşı’nda öldürüldüler, kalıntılarının çoğu toplandı ve adadaki ulusal mezarlığa yerleştirildi. Yaklaşık 1.400 kalıntı hala son yıllarda depoda. Tanımlama süreci acı verici bir şekilde yavaştı.
2003 yılında, Japon hükümeti DNA’yı ölü ailelerinin taleplerinden sonra eşleştirmeye başladı, ancak testler, kimliklerinin ipuçlarını sağlayabilecek insan üretiminde diş ve antika ile kalıntılarla sınırlıydı.
2016 yılında Japonya, ABD Savunma Bakanlığı ile daha fazla DNA eşleştirme ve işbirliğini geliştirmek için bir kurtarma girişimi başlatmayan bir yasa yaptı. Işık daha sonra, hükümet partilerin kemiklerine dayalı olarak sivillere ve testlere çalışmaya çalıştı.
Toplamda, Okinawa’da altı tane de dahil olmak üzere Japon savaşının 1.280 kalıntısı 2003’ten beri DNA testleri ile tanımlanmıştır. Gelecekte test için bakanlığın morgunda yaklaşık 14.000 kişinin kalıntısı saklanıyor.
Yüzlerce Amerikan askeri hala kayıp. Josikin, kalıntılarının yanı sıra Korece kalıntılarının savaş sırasında Japon oyununun bulunabileceğini söylüyor.
Sağlık Bakanlığı’nda bir yetkili olan Naoki Tezuka, onlarca yıl öncesine dayanan kalıntıların yerinin, ailelerin ve akrabaların ilerlemesi, anıların solması, eserler ve belgeler kaybolduğunu ve kalıntıların kötüleştiğini söylüyor.
“İlerleme her yerde yavaştı,” dedi Tzuka. “İdeal olarak, sadece kalıntıları toplamakla kalmayıp aynı zamanda ailelerine de geri dönmeyi umuyoruz.”
Tarihin yükü
Japonya hızlandırılmış bir askeri eğitim yükseltiyor ve Okinawa’ya ve dış adalarına daha fazla güç ve silah gönderiyor. Savaş zamanında Japon ordusunun vahşeti hakkında acı anıları olanların çoğu, mevcut askeri birikimi dikkatle görüyor.
Washington ve Tokyo, güçlü bir Amerikan askeri varlığının Çin ve Kuzey Kore’ye karşı belirleyici olduğuna inanıyor, ancak birçok Okenawi uzun zamandır gürültü, kirlilik, uçak kazaları ve Amerikan kuvvetleriyle ilgili suçtan şikayet etti.
Okinawa Today, küçük Güney Adası’ndaki ABD askeri tesislerinin çoğu ile Japonya’da konuşlanmış Amerikan kuvvetlerinin yarısından fazlasına ev sahipliği yapıyor. Tokyo, yıllarca sürtünmeden sonra kalabalık bir kasabada bulunan ABD Deniz Piyadeleri’nde bir hava kuvveti taşımaya söz verdi, ancak Okinawi hala adanın doğu kıyısına transfer olacağı ve inşaat kalıntıları içerebilecek toprak kullanabileceği bir plana hala kızgın.
Josikin, genç nesillerin savaş tarihi hakkında bilgi edinebilmesi için Ionan’ın kalkınmadan korunması gerektiğini ve bu nedenle onun gibi araştırmacılar çalışmalarını tamamlayabiliyor.
Aynı şekilde, bazı Okinawans, acılarının derslerinin unutulacağından korktuklarını söylüyorlar.
Tomoyuki Kobashigawa’nın yarısı olan Michiko, evliliğinden kısa bir süre sonra öldürüldü. Bulmaya yardımcı olmak için DNA eşleşmesine başvurmak istiyor. “Çok üzücü … Eğer yaşarsan iyi kardeşler olabiliriz.”
Cobashiga, kayıp kalıntıların “savaştaki sorumluluğu için pişmanlık eksikliği” gösterdiğini söyledi. Diyerek şöyle devam etti: “Korkarım Okinawan halkı tekrar bir savaşa katılacak.”
