Akım24:06Babamın Köşkü: Kadınları İnsan Ticaretinden Kurtarmak
Bu hikaye Pulitzer Merkezi tarafından desteklendi.
Evelyn Zacchios sesli notu kaydederken fısıltıyla konuştu. Bunun nedeni, Umman Körfezi’ndeki kaçakçının evinde yaşadığı kölelik çilesini anlatıyor olmasıydı.
Gönder tuşuna bastıktan sonra mesajı, yalnızca yanıt olarak gönderdiği nazik sesli notlardan tanıdığı Vancouver sakini Ward Reddick’in telefonunda bir çağrı işaretiyle birlikte geldi.
Reddick’le olan WhatsApp yazışmaları onun cankurtaran halatı haline geldi.
Zakka, Umman’ın başkenti Maskat’ta üç evin arasından geçerken neredeyse bir yıl boyunca Liberyalı kadının duyduğu tek ses onun sesiydi. Ev işçisi olarak yaklaşık 20 saat çalışıyordu; günde dokuz yatak odasını ve sekiz banyoyu temizliyordu.
Bu sesli mesajlar aracılığıyla Zakka, Reddick’e, sözde işverenlerinin onu evin içinde kilitli tuttuğunu ve burada ziyaret etmesine izin verilmediğini söyledi. Sonunda tıbbi tedaviye ihtiyacı vardı çünkü ayakları o kadar şişmişti ki zorlukla ayakta durabiliyordu ve sırtındaki ağrı dayanılmaz hale geliyordu. Ancak tacirlerin yardım istemesine izin vermediğini söyledi.
Evdeki yabancı adamlar da üstünü değiştirirken yatak odasının kapısını açmaya çalışırdı, bu yüzden Zakkaeus sürekli korku içinde yaşadı.
Birleşmiş Milletler Uyuşturucu ve Suç Ofisi’ne göre onun durumu, dünya çapında insan ticareti mağduru olan milyonlarca insanın içinde bulunduğu kötü durumu gösteriyor. Temmuz ayında örgüt, çatışma ve felaketlerin iklim ve ekonomik eşitsizlikle bağlantılı olduğunu söyledi Daha fazla insanı göçmen kaçakçılarının ve insan kaçakçılarının eline itiyorlar.
Ayrıca Uluslararası Göç Örgütü, 2023 yılının göçmenler açısından kayıtlara geçen en ölümcül yıl olduğunu açıkladı.
36 yaşındaki Zacchios, sonunda Nisan 2023’te serbest bırakıldı ve bu onu, Riddick’in Umman, Suudi Arabistan, Irak, Dubai ve Hindistan’daki insan ticaretinden kaçmasına yardım eden Sahra altı Afrika’daki 200’den fazla kadından biri yaptı.
Zakka ve Riddick, 167 gün boyunca 700’den fazla sesli mesaj alışverişinde bulundu.
Riddick, CBC Radyo belgeseline verdiği röportajda, “İlk kez özgür olduklarında, artık köle olmadıklarını kendi sesleriyle söyleyebileceğim bir sesli mesaj göndermelerini duymak istiyorum.” dedi. Babamın süiti. “Bu maaş günü, bu harika an. Bu büyülü.”
“En korkunç dünyayı” keşfedin
Eski yatırım danışmanı, beş yıl boyunca oturma odasından gönüllü bir insan kaçakçılığı karşıtı kurum olarak çalıştı. Ugandalı-Kanadalı eşi Lydia’nın çeviride kendisine yardım ettiğini söylüyor.
Temmuz 2022’de Riddick, insan ticareti mağduru kadınların anavatanlarına dönmesine yardımcı olan bir STK olan Rain Collective’in ülkesine geri dönüş koordinatörü pozisyonunu üstlenerek işini resmileştirdi.
Riddick bu işe tesadüfen girdi. Yedi yıl boyunca Uganda’da küçük bir mücevher ihracat işi yürüttü ve ardından 2015’te Britanya Kolumbiyası’na döndü. Ertesi yıl, eski bir çalışan arkadaşının insan ticaretine maruz kaldığını ve kendisini yardım etmeye mecbur hissettiğini söyledi. Bir vaka, genellikle ağızdan ağza, diğerine yol açtı.
Reddick, insan tacirlerinin nasıl çalıştığı hakkında daha fazla bilgi edindikçe kadınlara yardım etmenin yollarını keşfettiğini söyledi. Kurbanlarla neredeyse yalnızca sesli notlar ve mesajlar yoluyla komplo kuran Riddick ve kadınlar, işe alım görevlilerine sözleşmeleri feshetmeleri veya çalışma departmanlarına şikayette bulunmaları için kurnazca baskı uyguluyorlardı. Bazen kadınların, çıkış yolunu bulana kadar hayatta kalmaları için ihtiyaç duydukları tek şey, dinlemeye istekli birinin olduğunu bilmekti.
Bugünlerde Riddick haftada yaklaşık bir düzine vakayla ilgileniyor. Şu anda davalarıyla uğraştığı kadınların isimleri mutfağındaki beyaz tahtada sıralanıyor.
“Bunun kişisel olarak karşılaştığım en korkunç dünya ve koşullar dizisi olduğunu yeni keşfettim” dedi.
Zakka, Umman’ın Maskat kentinde büyük bir evde hizmetçi olarak çalışmak üzere Kasım 2021’de Liberya’dan kaçırıldı. Evde altı adam yaşıyordu.
CBC’nin dinlediği WhatsApp sesli notlarında Reddick, bu adamların kendisine cinsel tacizde bulunduğunu, kendisine teklifte bulunduğunu ve bu etkileşimleri yatak odasının kapısından kaydettiğini anlattı.
“Yardım edin!” diye bağırıyordum. Yardım!’ Ama kimse beni duyamıyor.-Evelyn Zakka
CBC’ye sunulan kayıtlardan birinde ağır aksanlı bir erkek sesi İngilizce şöyle diyordu: “Seninle odana geliyorum, birlikte uyuyacağız.” Kapısında kilit yoktu, onu dışarıda tutmanın yolu da yoktu.
Zakka, adamlara ilgilenmediğini sürekli söylediğini ve sonunda hepsinin çekip gideceğini söyledi. Başka bir olayda, tacizcilerden biri içeri girip kıyafetlerini çıkardığında banyoyu temizliyordu.
“Çığlık atıyordum: Yardım edin, yardım edin!” Sesli mesajında ”Ama kimse beni duyamadı” dedi.
Zakka kaçmayı başardı ancak orada yaşayan erkeklerden birinin kendisine tecavüz etmesinden veya onu öldürmesinden korktuğunu söyledi.
Ekonomi
Liberya yıllardır ABD Dışişleri Bakanlığı’nın insan kaçakçılığı izleme listesinde yer alıyor. Ancak COVID-19 salgınının ekonomik etkileri, yoksulluk içinde yaşayan mağdurların insan tacirleri için daha kolay av haline geldiği anlamına geliyor.
Zacchios, ayrılmadan önce Liberya’nın başkenti Monrovia’daki bir pazar tezgahında fasulye, un ve diğer kuru ürünleri sattı. Dokuz yaşındaki oğlu Blessing’i okulda tutmak istiyordu ama masrafları karşılamak için daha fazla paraya ihtiyacı vardı. İşini kurmak için arkadaşlarından kredi alıyordu ama haftada yalnızca 80 Kanada dolarına eşdeğer bir para kazanıyordu.
CBC, Zacchios’u eve döndükten üç ay sonra, Temmuz 2023’te Monrovia’da yakaladı. Röportaj sırasında 2021 yılında Amman’da iyi maaşlı işler ilan eden bir kadınla tanıştığını ve ona ayda 500 ABD doları (679 Kanada doları) alabileceğini söylediğini anlattı. Böylece Zakkaeus gitmeye karar verdi.
Ancak altı ay geçmesine rağmen maaş alamadı. Zakka, haftanın yedi günü, günde en az 18 saat çalışıyordu ve sağlığı kötüye gidiyordu.
CBC, Uganda merkezli işe alım temsilcisi Francis Kiriba ile konuştu ve kendisi, kadın kaçakçılığından ayda 5.000 dolara kadar kazandığını söyledi; bu, Liberya’daki ortalama maaşın 25 katı.
Eski bir CBC ajanı olan Christian Mayanja, Suudi Arabistan’da çalışmak üzere Uganda’dan işçi kiraladığını söyledi ve yurt dışına gönderdiği kadınların sömürü ve istismar riski altında olduğunu bildiğini itiraf etti.
“Tek iş [traffickers] Sayıları bilin. Mayanja, “Rakamlar ne kadar yüksek olursa, komisyon da o kadar yüksek olur ve ödemeler de o kadar fazla olur” dedi. “Çok azı… bu ürünü, bu ürünü ne kadar satmaya çalışırsak çalışalım, bu insanlar bir kez satın aldığında” kavramını dikkate alacak. o tarafta bir fırsat var.” [the trafficked individuals] İşkenceye maruz kalıyoruz.”
Zakka, Umman’a ilk geldiğinde Maskat’taki sözde iş bulma bürosuna transfer edildi ve bir süre orada yaşadı. Daha sonra Reddick’e “işverenleriyle” arasının kötü olmasına rağmen iş bulma kurumuna dönmekten çok korktuğunu söyledi.
CBC’nin görüştüğü hayatta kalan bir düzineden fazla kişinin ifadelerine göre, bu ofislerdeki işe alım görevlileri, teorik olarak yemek için para kazanabilecekleri kötü iş pozisyonlarını kabul etmeleri için bir teşvik olarak kadınları düzenli olarak aç bırakıyor. Kadınlar beklerken bazen dövülüyor, zincirleniyor ve işkence görüyor.
Zakka bir ağızdan şunları söyledi: “Eğer iş beni sokağa atmaya kalkarsa beni sokağa atın ama o ofise bir daha dönmeyeceğim. Çünkü o ofise geri dönersem ölürüm.” Riddick’e not.
Kırılma noktası
Aylarca temizlik görevini sürdürmek için uğraşan ve sağlığı kötüleşmeye devam eden Zakka’nın durumu, 2022 yılında kırılma noktasına ulaşır. İşveren onu hastaneye götürmeyi reddetti. Bunun yerine onu askere alma ofisine geri götürdü.
On beş kadın zaten oradaydı, kilitlenmiş ve yerde uyuyordu. Bazıları yaralandı.
“[The women] En azından günlük işleri yapma ve dışarı çıkma fırsatları vardı ve bu onlara yemek kazandıracaktı. Reddick, “Ama çalışamayacak kadar hastaysanız açlıktan ölürsünüz” dedi.
18 ay boyunca oradaydı ve bu süre zarfında onu dolandırarak ondan para aldılar.– Ward Riddick
Zakka, iş bulma bürosundan kendisine ödeme yapılmayan birkaç vardiyaya daha gönderildi ve üç ay boyunca her ay 80 Umman riyali (288 Kanada doları) aldığı son bir göreve gönderildi. Umman’da geçirdiği 17 aylık süre boyunca toplamda yalnızca 240 Umman riyali (864 Kanada doları) kazandığını söylüyor.
CBC Radyosu, Umman Çalışma Bakanlığı’ndan ülkedeki insan kaçakçılığıyla ilgili yorum talep etti ancak yanıt alamadı.
Kadınları dışarı çıkarmak
Reddick, kurbanları serbest bırakmak için çeşitli stratejiler kullandığını söylüyor. Asıl amaç, tacirleri, kadınların sözleşmeden kurtulmak için ödemeleri gereken cezaları düşürmeye ve kadınların evlerine dönmelerine izin vermeye ikna etmektir. Bu, kadına soruyu doğru zamanda sorması için koçluk yapmak veya tacirlere birinin onun durumu hakkında bilgi sahibi olduğuna dair kurnazca işaret vermek anlamına gelebilir.
Riddick ayrıca Umman ve diğer ülkelerdeki çalışma bakanlıklarına da kötü muameleyi bildirdi. Yetkililer bazen kadınların evlerine dönebilmesi için tacirlere seyahat belgelerini iade etmeleri konusunda baskı yapıyor. Ancak kaçakçıların kadınların eve dönüş masraflarını karşılamayı reddederek onları orada tutmanın başka bir yolu var. Böylece Reddick, artık kendi masrafını karşılayan Rain Collective’e katılmadan önce masrafları karşılamak için para topladı.
Zakka, 2023’ün başlarında askere alma ofisine son kez döndüğünde, sanki kapanmanın eşiğindeymiş gibi görünüyordu. Ancak tacirler onun pasaportunu elinde tutuyordu ve imzaladığı sözleşmeye göre onun yasal vasisiydi. ‘İşini’ bitirmek için onlara ihtiyacı vardı.
Reddick, “O noktada onun gitmesine izin verilmesine karşı pek bir direnç yoktu” dedi. “18 ay boyunca oradaydı ve bu süre zarfında onu dolandırarak ondan para aldılar.”
Yaklaşık bir hafta sonra, kaçakçıları Zakka’ya uçak bileti alacak parası varsa gidebileceğini söyledi. Reddick, parayı Rain Collective aracılığıyla güvence altına aldı.
Eve dönmeden önce Riddick’e gönderdiği son mektuplardan birinde Zacchaeus, ona kendisini yaşayanlardan biri gibi hissettirdiği için ona teşekkür ediyordu.
“Bana hâlâ varmışım gibi hissettiriyorsun… Daha dün ölmüş gibi hissettim.”