1965 yılında Norveçli bir kadın özel bir hastanede bir kız çocuğu dünyaya getirdi. Yedi gün sonra çocuğuyla birlikte eve döndü.
Bebekte kendine benzemeyen koyu renkli bukleler oluştuğunda, Karen Rafteseth Duquesne onun kayınvalidesine benzediğini varsaydı.
Gerçek nedeni keşfetmek neredeyse altmış yıl sürdü: Yanlışlıkla Raftseth Dokken’in biyolojik kızı olarak adlandırılmıştı. Doğumda dönüştürüldü Norveç’in merkezindeki bir hastanenin doğumhanesinde.
Büyüttüğü kız Mona, sahip olduğu çocuk değildi.
Biri 14 Şubat, diğeri 15 Şubat 1965’te doğan 59 yaşındaki iki çocuk, Raftiseth Duquesne ile birlikte devlete ve belediyeye dava açıyor.
Pazartesi günü Oslo Bölge Mahkemesinde açılan davada, yetkililer kızların ergenlik çağındayken hatayı fark edip örtbas etmesiyle insan haklarının ihlal edildiğini söylüyorlar. Norveçli yetkililerin, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nde yer alan aile hayatı hakkını ihlal ettiğini iddia ederek özür ve tazminat talep ediyorlar.
Norveçli yayıncı NRK’ya göre 78 yaşındaki Raftesith Dokken, yanlış çocuğu doğurduktan yıllar sonra öğrendiklerini anlatırken ağlıyordu.
Salı günü mahkemede “Mona’nın benim kızım olmadığını hiç düşünmemiştim” dedi. “Annemin adını Mona koydum.”
Mona, büyürken hiçbir zaman ait olmadığı hissini anlattı. 2021 yılındaki bu belirsizlik hissi onu, kendisini yetiştirenlerin biyolojik kızı olmadığını gösteren DNA testi yaptırmaya sevk etti.
Ama diğer çocuğu büyüten kadın bunu çok önceden biliyordu.
1981’de rutin bir kan testi, büyüttüğü kız Linda Karen Rysvik Gutas’ın biyolojik olarak akraba olmadığını ortaya çıkardı. Ancak onu büyüten kadın annelik davası açmadı. Norveç sağlık yetkilileri 1985’te bu karışıklıktan haberdar edildi, ancak olaya karışan diğer kişilere söylemeyi reddetti.
Doğumda yer değiştiren kadınların her ikisi de röportajlarda, bu karışıklık hakkında daha fazla şey öğrenmenin şok edici olduğunu, ancak bu bilginin hayatlarının bazı kısımlarını yerli yerine oturttuğunu, görünüm ve davranışlardaki farklılıkları açıkladığını söyledi.
Mona’yı temsil eden Christine Ari Hanes, devletin “bunca yıldır onun kimlik hakkını ihlal ettiğini ve bunu bir sır olarak sakladıklarını” söyledi.
Mona hakikati gençken öğrenebilirdi ama bunun yerine “gerçeği 57 yaşına gelene kadar keşfetmedi.”
Ari Hanes şunları ekledi: “Biyolojik babası vefat etti. Artık biyolojik annesiyle hiçbir bağlantısı yok.”
1965’te Igisbuenos Hastanesi’ndeki değişimin koşulları belirsiz, ancak NRK’nın basında çıkan raporları 1950’ler ve 1960’larda çocukların yanlışlıkla aynı kuruma gönderildiği birkaç vakanın olduğunu gösteriyor. O dönemde anneler ayrı odalarda dinlenirken çocuklar bir arada tutulurdu.
Raporlara göre, diğer vakalarda, çocuklar kalıcı olarak yanlış ailelerin yanına yerleştirilmeden önce hatalar keşfedildi.
Norveç Sağlık ve Refah Hizmetleri Bakanlığı’ndan bir yetkili, ülkenin benzer vakalardan haberi olmadığını ve kamu soruşturması yapılmasına yönelik herhangi bir planın bulunmadığını söyledi.
Norveç devletinin temsilcisi Asgeir Nygaard, 1965 yılındaki değişimin özel bir kurumda gerçekleştiğini ve 1980’li yıllarda sağlık müdürlüğünün hatayı fark ettiğinde diğer ailelere bilgi verme konusunda yasal yetkisinin bulunmadığını öne sürerek davayı savunuyor.
Duruşma başlamadan önce Associated Press’e yaptığı açıklamada, “O döneme ait belgeler, hükümet yetkililerinin değerlendirmeleri zor bulduğunu gösteriyor, kısmen de ne yapabileceklerinin yasal olarak açık olmaması nedeniyle.” diye yazdı. “Bu nedenle mahkemede tazminatın hiçbir dayanağının olmadığını ve ileri sürülen iddiaların her halükarda kanunen yasak olduğunu savunacağız.”
Duruşmanın perşembe gününe kadar devam etmesi planlanıyor ancak kararın ne zaman bekleneceği belli değil.
Stephen Trumpf/Görüntü İttifakı, Getty Images aracılığıyla
Benzer bir durumun 1969’da Amerika Birleşik Devletleri’nde de yaşandığı, Teksas’taki bir hastanede iki kız çocuğunun yanlışlıkla yer değiştirdiği ve 2018’de DNA testi yapılana kadar hatanın fark edilmediği söyleniyor. Kadınlar daha sonra dava açtı. Daha sonra şirket aleyhine dava açıldı. Hastaneyi satın aldı.
DNA Teşhis Merkezi’ne göre, Amerika Birleşik Devletleri’nde her yıl 500.000’e kadar bebek “yanlış ebeveynle eve gitme riski” altındadır, ancak doğumda yanlışlıkla değiştirilen yeni doğan bebekler genellikle olaydan hemen sonra fark edilir. Merkez, 1995 ile 2008 yılları arasında Amerika Birleşik Devletleri’nde doğumda bebeklerin değiştirildiği yalnızca sekiz vakanın belgelendiğini söylüyor, ancak merkez bu sayının muhtemelen daha yüksek olduğunu söylüyor.
