Nunavummiut, kapılarının önünde çekilen gösterinin biletleri tükenen iki ekranını izlemek için Pazartesi gecesi Iqaluit’teki Astro Tiyatrosu’nu doldurdu.
Kuzey KuzeyIqaluit’te çekilen yeni bir Netflix dizisi Pazartesi günü Nunavut’un başkentinde gösterime girdi.
APTN ile birlikte CBC ve Netflix tarafından ortaklaşa hazırlanan dizi, Ice Cove’un kurgusal topluluğunda geçiyor ve Iqaluit’te çekiliyor. Dizinin ana karakteri Siaga, evliliğinden kendiliğinden ve aleni bir şekilde ayrıldıktan sonra yolunu kendi başına bulmaya çalışır.
Dizinin ortak yaratıcıları Red Marrow Media’dan Stacey Aglock McDonald ve aynı zamanda Red Marrow Media’dan Alethea Arnaquq Baril’dir. Boz ayılar.
Aglock MacDonald, “Bunun gibi bir gösteriyi küresel bir izleyici kitlesine ulaştırmak, bu gösteriyi ilk oluşturduğumuzda hayal bile edemediğimiz bir şeydi” dedi.
Arnaquq Baril, dizinin kurgusal olmasına rağmen dizinin hikayesinin yalnızca diğer Eskimolarla değil aynı zamanda dünyanın her yerindeki insanlarla ilişkilendirilebileceğini söyledi.
“Bence pek çok Eskimo kesinlikle diziyi izleyecek ve pek çok karakterle özdeşleşebileceklerini hissedecekler; örneğin bu onların anneleri olabilir, bu onların kız kardeşleri olabilir ya da bu onların patronları olabilir. Her ne kadar kurgusal olsa da , kesinlikle ilham verici” dedi Arnaquq. Burrell: “Hayat deneyimlerimiz üzerine.”
Siaga’yı oynayan Iqaluitli aktris Anna Lambie, Arnaquq Baril ve Agluk MacDonald’la çalışma fırsatını değerlendirdiğini söyledi.
Lambie, “Bu programda sadece tek bir şey değiliz. Biz, birçok şeyiz ve varoluş şeklimiz bu. Ve insanların gerçekten gurur duyacağını ve gerçekten heyecanlanacağını düşünüyorum” dedi. “Ve bence gerçekten komik bir şeye sahip olmayı ve kendimizi komik görmeyi hak ediyoruz çünkü çok komikiz” dedi.
Lambie, dizinin Netflix aracılığıyla dünyanın dört bir yanındaki insanlara sunulmasının Nunavut’u küresel bir izleyici kitlesine ulaştırmak için bir fırsat olduğunu söyledi.
“Sanırım insanlar bazen Eskimoları yalnızca tarihi bir halk olarak anlıyorlar – [like] Lambie, “Artık yokuz. Tarihte bir şeyler oldu ve sonra hepimiz yok olduk” dedi.
“Günlük hayatlarımız biraz farklı görünebilir. Biraz daha havalı görünebilir. Ama günün sonunda aynı şeyleri yapıyoruz. Ve hedeflerimiz, hayallerimiz ve umutlarımız var. Ve sen, biliyorum, tek bildiğim İnsanların Inuit’i Inuit olarak görmesini, Inuit’i insan olarak görmesini ve anlatacak çok şaşırtıcı, komik ve heyecan verici hikayemiz olduğunu ve hala burada olduğumuzu istiyoruz.
“Biz hâlâ buradayız ve burada kalacağız.”
Gösteride Nunavut’tan oyuncular yer alıyor ve 2024 baharında çekildi.
Arnaquq Baril, “Gösterinin gerçek olmasını istedik. Şehir kurgusal olsa da, benim şehrimmiş gibi hissettirmesini istedik. Oradaki topluluğumuzdan insanlar olmadan bu gösteriyi yapmamızın imkanı yok” dedi.
Aglock MacDonald, Kuzey Kutbu’ndaki Kuzey Kutbu ile ilgili bir gösterinin çekilmesinin gerekli olduğunu söyledi.
Aglock MacDonald, “Kuzey Kutbu’nda bu ölçekte bir şey yapmak çok zor” dedi. “Hiçbir yerde kopyalanamaz.”
Arnquq-Baril için gösteri, Nunavut’u dünyanın geri kalanına bağlamanın bir yolu.
Arnaquq Baril, “Kuzeyde güçlü bir topluluk anlayışımız var” dedi. “Ve dünyanın dört bir yanındaki büyük şehirlere toplum içinde yaşamanın ve birbirimizle birlikte olmanın ne anlama geldiğini öğretecek bir şeyimiz olduğunu düşünüyoruz.”
Kalpten gelen komedi
Aglock McDonald, dizinin sonuçta bir komedi olduğunu ancak aynı zamanda ciddi konulara da değindiğini söyledi.
Aglock MacDonald, “North of North’u bir komediye dönüştürmek bu hikayeyi anlatmanın en özgün yoluydu. Bizler gülmeyi seven insanlarız” dedi.
“Komediye yatkın ama aynı zamanda çok fazla yürek var” diye ekledi.
Arnaquq-Baril, aynı zamanda çok fazla sevinç de olduğunu söyledi.
“Geceler boyu izlemek istediğimiz bir gösteri yapmak ve insanlara sömürgeci travma konularını atlamayan, aynı zamanda kendinizi sıcak ve neşeli hissetmenizi sağlayan özgün bir deneyim bırakmak istedik” dedi.
Iqaluit’te yaşayan Ibiksawt Vriesen, Pazartesi günü başbakanın ziyaretine katılan çok sayıda kişi arasında yer aldı.
Friesen, “Gerçekten duygusaldı, gerçekten komikti. Çok fazla kahkaha vardı. Gerçekten komikti” dedi.
Friesen, “Yakınımda pek çok şey oluyordu. Programda Inuit’lerin temsil edilmesinden dolayı gerçekten minnettarım” diye ekledi.
Dizinin ilk iki bölümü 7 Ocak’ta CBC ve APTN’de, 2025 baharında ise tüm dünyada Netflix’te yayınlanacak.
