tarihinde yayınlandı Yorum yapın

Biraz dijital değişimi mi kesiyorsunuz? Hindistan’da birçok trans birey yalvarmak için QR kodlarını kullanıyor

Biraz dijital değişimi mi kesiyorsunuz? Hindistan’da birçok trans birey yalvarmak için QR kodlarını kullanıyor

Geçtiğimiz günlerde Yeni Delhi’nin merkezinde iki trans kadın, yoğun trafiğin ve aralıksız araba kornalarının ortasında yol kenarında oturuyordu; içlerinden biri, o gün dilenerek ne kadar para kazandığını görmek için akıllı telefonunu kontrol ediyordu.

Karşılaştığı ayrımcılık nedeniyle soyadını paylaşmaktan çekindiğini söyleyen 28 yaşındaki Anjali, Hindistan’ın başkenti sokaklarında 45 yaşındaki arkadaşı Sonia Sarkar ile karşılaştı.

Çevrimiçi para yönetimi dünya çapında birçok kişi tarafından biliniyor ve sokaklarda dilenen insanlara para vermek de dahil olmak üzere küçük işlemler için daha fazla insanın dijital uygulamaları ve QR kodlarını kullanması nedeniyle Hindistan’da yaygınlaştı.

Ülkede son 12 yılda dijital işlemlerde bir patlama yaşandı ve çevrimiçi ödemeler bu süre içinde 90 kat arttı. Rapora göre Hindistan şu anda dünya çapındaki bu tür ödemelerin yüzde 46’sını oluşturuyor Finansal Hizmetler Departmanı.

Bir adam, QR kod ekranlı bir masada bir ürünün önünde duruyor ve kamerada gösterilmeyen bir kişiden banknot kabul ediyor.
Bir müşteri, 5 Şubat’ta Hindistan’ın Ahmedabad kentindeki dijital ödeme şirketi Paytm’e ait QR kodunun yanında yol kenarındaki bir pazardan sebze satın almak için nakit para ödüyor. Son yıllarda Hindistan’ın dijitalleşme yönündeki hamlesi, daha fazla kişinin büyük ve küçük işlemler için dijital uygulamaları ve QR kodlarını kullanması ile dijital işlemlerde patlama anlamına geldi. (Amit Dave/Reuters)

Bu dijital patlama aynı zamanda daha riskli yollardan para kazanan Anjali ve Sonia gibi insanlara da fayda sağladı. Bunun nedeni kısmen, nakit paraları olmayan insanların bağış yapmasının daha uygun bir yol olması ve aynı zamanda kadınların, nakit taşımadıkları takdirde kendilerinin ve paralarının daha güvende olduğunu hissetmeleridir.

Çevrimiçi ödemeler ‘saygınlık duygusu’ sağlar

Anjali, transseksüel olduğunu açıkladıktan sonra 13 yaşında evden kaçtı ve ailesi tarafından dışlandı. Kira ve yiyecek almaya yetecek parayı kazanmak için Yeni Delhi sokaklarında dilenmeye başladı.

Anjali, Sonia’ya ruj sürerken, “On yıldan fazla bir süredir yalvarıyorum ve her gün bize gelen neredeyse herkesin aşağılaması, alayı ve taciziyle dolu” dedi.

“Ancak dijital işlemlerin bir nebze de olsa ayrımcılığa son vererek faydalı olduğunu kanıtladım. Artık QR kodumu telefonda gösteriyorum, vermek isteyen olursa hiçbir soru sormadan okutuyor ve para anında aktarılıyor. Kendi banka hesabıma.”

Kolaylık faktörü, ülkenin bankacılık ve ödeme işlemlerini dijitalleştirme çabasından kaynaklanmaktadır.

Eski banknotları yeni banknotlara göre sayan bir çift elin yakın çekimi.
Mumbai’deki bir banka çalışanı, 24 Kasım 2016’da, ülkenin bazı banknotları tedavülden çekmesinin ardından, şeytanlaştırma olarak bilinen bir süreç sonrasında, müşteriler tarafından yeni 2.000 rupi banknotla takas edilmek üzere getirilen 500 rupi banknotu sayıyor. (Indranil Mukherjee/AFP/Getty Images)

2016 yılında Hindistan hükümeti aniden 500 ve 1.000 Rupilik banknotların tamamını (kabaca sırasıyla 10 ABD Doları ve 20 Kanada Dolarına eşdeğer) tedavülden çekti. Şeytanlaştırma.

Hükümet bunun yolsuzluğu, vergi kaçakçılığını ve yasadışı ekonomiyi ortadan kaldırmaya yönelik bir girişim olduğunu ancak aynı zamanda teknoloji kullanımının artmasına da yol açtığını söyledi. Dijital para transfer platformu Bu yılın başlarında merkez bankası ve bankacılık sektörü tarafından başlatıldı.

Pandemi sırasında, kendisini akıllı telefonunda dijital işlemleri kullanmaya başlamaya iten şeyin COVID-19 olduğunu söyleyen Anjali de dahil olmak üzere daha fazla kişi geçiş yaptı.

“Pandemiden sonra insanlar paranoyaklaştı” dedi. “İnsanların virüse yakalanma korkusuyla nakit taşımayı bırakması beni kötü etkiledi.”

Anjali, günlük kazandığı 300 ila 350 rupinin (yaklaşık 5 ila 6 Kanada doları) çoğunun dijital ortamda bağış yapan insanlardan geldiğini söylüyor. Dilenmek zorunda kalanlar için bunun bir nimet olduğunu, çünkü insanların bağış yapmak için nakit taşımalarına gerek olmadığını söylüyor.

“Artık çevrimiçi ödeme yapmanın bir onur duygusu var” dedi. “İnsanlar para taşımamak için bahane üretemezler.”

Mavi elbise ve kahverengi ceket giyen bir kadın, halka açık bir meydanda önünde oturan iki kişiden para üstü alırken elinde yeşil bir çanta tutuyor.
Yeni Delhi’de yaşayan transseksüel bir kadın olan Anjali, Connaught Place olarak bilinen pazar bölgesindeki birinden bazı değişiklikleri kabul ediyor. Bir zamanlar saldırıya uğradığını ve kazancının çalındığını, şimdi ise paranın güvenli olduğu banka hesabına gittiği için QR kodunu kullanarak para kabul etmeyi tercih ettiğini söylüyor. (Parthu Venkatesh P/CBC)

QR kodları nakit paradan daha güvenlidir

Onur duygusunun yanı sıra QR kodların kendisi gibi insanlar için daha güvenli olduğuna dair bir his olduğunu söylüyor.

2014 yılında Hindistan Yüksek Mahkemesi Tarihi karar verdi Trans bireyler kendilerini erkek, kadın veya “üçüncü cinsiyet” olarak tanımlama hakkına sahiptir. Bu, yasal korumalar yarattı ve birçoğunu sosyal yardım ve sosyal yardımlardan yararlanmaya uygun hale getirdi, ancak ülkenin birçok yerinde trans bireyler marjinal ve dışlanmış durumda.

Anjali, birkaç yıl önce bir grup erkeğin ona saldırdığını, elbiselerini yırttığını ve insanlar ayakta durup izlerken onu dövdüğünde güpegündüz sokakta soyulduğunu hatırlıyor.

“Yardım için ağlıyordum ama kimse beni kurtarmaya gelmedi” dedi. “Bu beni hâlâ ürpertiyor.

Adamların tüm parasının bulunduğu çantasını aldığını söylüyor. Dilenerek para kazanmak için QR kodu kullandığı için sevindiği şey artık gerçekleşemez.

Kendisi şunları söyledi: “Dijital işlemler bana yeniden saldırıya uğrama ihtimaline karşı bir nevi psikolojik huzur verdi çünkü bu ülkede insan olarak görülmüyoruz.”

“En azından zorlukla kazandığım param güvende olacak.”

Sınırlı iş fırsatları

Buna göre Trans bireylerin haklarına ilişkin ilk çalışma Ulusal İnsan Hakları Komisyonu tarafından 2017 yılında açıklanan Hindistan’da, ülkedeki trans bireylerin %96’sı geleneksel işgücünün dışında tutuluyor.

Bunun yerine, genellikle düşük gelirli işlerde çalışıyorlar ya da dilenerek, şarkı söyleyerek, etkinliklerde ve düğünlerde dans ederek ya da seks işçiliği yaparak çalışıyorlar.

Takı takan ve rengarenk pembe sari giyen bir kadın, gökkuşağı bayrağıyla süslenmiş bir sahnede kalabalığın önünde dans ediyor.
19 Nisan 2014’te Yeni Delhi’de bir dansçı, ülkenin Yüksek Mahkemesi’nin Hindistan’ın dışlanmış transseksüel topluluğunu üçüncü cinsiyet olarak tanıyan dönüm noktası niteliğinde bir karar çıkarması ve hükümete onlara eşit davranılmasını sağlaması yönünde çağrıda bulunmasının ardından kutlama yapıyor. (Aninditu Mukherjee/Reuters)

Anjali’nin arkadaşı Sonia, “İnsanlar sıradan, vasıfsız işler için bile bir trans kişiyi işe almak istemiyor” dedi.

Çocukluk hayali öğretmen olmaktı ve çeşitli işlere başvurdu ancak cinsiyet kimliği nedeniyle reddedildiğini söyledi. Sonia, ailesinin ayrımcılığına maruz kaldıktan sonra evi terk etti ve artık kendisine ve kardeşi olarak gördüğü arkadaşına bakabilmek için yalvarmaktan başka seçeneği olmadığını söylüyor.

Ağlayarak şöyle dedi: “Kim dilenmekten hoşlanır ki? Benim de hayallerim vardı ama hiçbir şeyimiz yok, yaşamak için yalvarıyoruz.”

“Neden bize insanlık dışı davranılıyor? Bizler aynı Tanrı’nın çocukları değil miyiz? Bu makyajın arkasında üzgün ve yaslı bir insan var.”

Banka hesaplarındaki engeller

2015 yılında, Yüksek Mahkeme kararının ardından Hindistan Merkez Bankası, ülke çapındaki bankalara, trans bireyleri banka hesapları açmaya ve finansal hizmetlerden yararlanmaya teşvik edecek formlarda üçüncü cinsiyet seçeneği sunma yönünde talimat verdi.

Ancak yalnızca birkaç yıl sonra, trans bireylerin hâlâ bankacılık hizmetlerine erişimde sorunlarla karşı karşıya olduğu ortaya çıktı.

COVID-19 salgını sırasında Hindistan hükümeti, her trans kişiye 1.500 rupi (yaklaşık 25 Kanada Doları) tutarında doğrudan transfer yapılacağını duyurdu. 2021’de Hindistan Sosyal Adalet ve Güçlendirme Bakanlığı 488.000 trans kişiden yalnızca 5.711’inin parayı aldığını söyledi.

Avukatlar bunun muhtemel sebebinin çoğu trans kişinin genellikle banka hesabı olmaması olduğunu söylüyor Dokümantasyon eksikliği birini açmak gerekiyordu.

Uzun siyah saçlı ve göğsünde kelebek dövmesi olan bir kadın, kahverengi bir tişört giyiyor ve halka açık bir meydandaki yemek arabasının önünde otururken elinde QR kodu gösteren bir akıllı telefon tutuyor.
Sonia Rana, insanların ona para verebilmesini sağlamak için kullandığı QR kodunu gösteren telefonunu kaldırıyor. Kendi banka hesabı olmadığı için arkadaşları ve tanıdıkları tarafından kendisine verilen ve komisyon alan kodları kullanıyor. (Parthu Venkatesh P/CBC)

Tercih edilen isme ve cinsiyete göre kimlik elde etmek için belirli bir isme ve cinsiyete sahip bir kimlik kartı gerekiyor ancak savunucular, damgalanma ve korku nedeniyle trans bireylerin sıklıkla bu belgeler olmadan evlerini terk ettiklerini söylüyor.

Anjali’den farklı olarak Sonia’nın kendi banka hesabı yok, dolayısıyla günlük kazandığı 350 ila 400 rupinin (yaklaşık 6 dolar veya 6,50 Kanada doları) tamamını elinde tutamıyor.

Bir kez hesap açmayı denediğini ancak doğru kimlik bilgilerine sahip olmadığını ve bankalarla çalışırken karşılaştığı ayrımcılık ve damgalanmayla baş etmenin korkutucu bulduğunu söylüyor.

“Bu süreç rehberlik olmadan bir dağa tırmanmak gibiydi” dedi ve “Ben de vazgeçtim.”

Bunun yerine Sonia, kendisinden komisyon alan arkadaşlarının ve tanıdıklarının QR kodlarını kullanıyor. Buna rağmen yeni teknolojiden memnun olduğunu ve QR kodunu akıllı telefonunda bulundurduğunu söylüyor.

Yeni teknolojiler konusunda güncel kalma konusunda “Bu dijital çağda, ne pahasına olursa olsun hazırlıklı olmak gerekiyor” dedi. “Aksi takdirde hayatımı tehlikeye atacağım.”