Pavi St. Mary, Kanada’da “iyi bir kalp” ile yeniden düzenlediğini ve kimliğine yalan söylemediğini yeniden teyit ettiğini söyledi.
Ödülden çıkarıldığından beri ilk açıklamasında, şarkıcı ve söz yazarı onun bir Amerikan vatandaşı olduğunu ve Amerikan pasaportuna sahip olduğunu söylüyor, ancak Saskatchewan’daki Kry ailesi tarafından yetişkin bir genç adam olarak kabul edildi.
Kanada basını, 1977’de Kraliçe Elizabeth’e sahne almaya davet ettiğinde, Kanadalı Hall’u yeniden düzenlemeye ve eski Başbakan Pierre Elliotto’ya “tamamen açıkça ortaya koyduğunu” söyledi.
Rideau Hall, bu yılın başlarında Kanada’daki emrini sona erdirmek için bir sebep vermedi. Genel hükümdarın web sitesi, “katkıları Kanadalılara veya Kanada’ya fayda sağlanıyorsa veya onurlandırılırsa” -Canadian olmayanların nitelikli olduğunu söylüyor.
Sainte-Marie ayrıca “Savunmacılar İnsan Kırsal” başlıklı Kanada Winnipeg İnsan Hakları Müzesi’ndeki bir sergiden de temizlendi.
Tüm bunlar, CBC raporunun 1941’de Massachusetts’te doğduğunu gösteren bir doğum belgesi bulduktan sonra yerli Sainte-Marie mirasını sorduktan bir yıldan fazla bir süre sonra geliyor.
Salı günü sunulan yaptığı açıklamada, Sainte-Marie “Kanada’ya olan sevgisini ve minnettarlığını” ifade ediyor ve “çok minnettar olduğunu çünkü katkımı yapabildiğim için” diyor.
“Bir süre madalyaya ev sahipliği yapmak çok güzeldi, ama onları iyi bir kalple geri döndürürdüm” diyor.
Ünlü müzisyene haraç verilen birçok Kanadalı kurum, orijinal kimliklerini çevreleyen sorular göz önüne alındığında nasıl takip edileceği ile güreşiyor.
Saint -Marie, soyuyla ilgili “belirsizlikle yaşadığını” ve Kanada’da doğum olasılığını elde ettiğini, ancak hala bilmediğini söylüyor.
ABD’nin ABD üyeleri CBC’ye Sainte-Marie’nin benimsenmediğini ve orijinal kökenleri olmadığını söyledi.
Yeni St. Mary’nin ifadesi, raporun “beni veya büyüyen annemi tanıyan kimseyle tanışmadığını, bunun yerine sahte bir anlatım tasarladığını ve daha sonra insanlardan yorum yapmasını istedi.”
CBC sözcüsü Chuck Thompson, yayıncının raporlarının yanında durduğunu söyledi.
Rideau Hall yoruma hemen cevap vermedi.
Saint -Marie, Cree’deki ailesinin “beni sonsuza dek benimsediğini ve bu asla değişmeyeceğini” söylüyor.
“Kanada’daki insanlar benim için çok iyiydi, özellikle sanat topluluğu ve bu kabulden onur duydum. Bugün Kanada’daki herkesin bu şekilde görmediğini görebilsem de Kanada’nın” evlat edinen “olduğunu hissettim.