‘Oppenheimer’ın yıldızı Cillian Murphy, oyunculuğunun ardındaki hazırlığı, sıkı çalışmayı ve içgüdüyü anlatıyor

Bu, ilk olarak 18 Şubat 2024’te yayınlanan hikayenin güncellenmiş versiyonudur. Orijinal video buradan izlenebilir.

---

2023, dünyanın Killian’ı telaffuz etmeyi öğrendiği yıldı. Eski İrlandalı isim herkesin ağzındaydı, çünkü Oppenheimer büyük bir hit oldu ve Cillian Murphy’nin En İyi Erkek Oyuncusu da dahil olmak üzere yedi Oscar kazandı. Murphy neredeyse 30 yıldır aralıksız çalışıyordu ama yıldızı ateşleyen atom bombasının destansı dramıydı. Geçen kış da size söylediğimiz gibi Murphy bir ünlüden daha popüler görünüyor. Bu yüzden daha fazlasını öğrenmek için yola çıktık. 48 yaşındaki İrlandalı’nın çekingen olduğu ve kendisi hakkında konuşmayacağı konusunda uyarıldık. Ama Cillian Murphy’yi bulmanın nereye baktığınıza bağlı olduğunu keşfettik.

İrlanda’nın Dingle Yarımadası, bu tür şeyler yazılmadan önce bir tanrıçanın adını taşıyordu. 6.000 yıl boyunca hikayeler kulaktan kulağa aktarıldı.

Yani, eğer şiir her İrlandalının ruhunda yaşıyorsa, o zaman, bir taşra barında, Cillian Murphy, kendi deyimiyle, akranlarının arasında, yalnızca bir litrelik parası olan ve taşıması gereken bir itibarı olmayan bir adamdır.

Scott Pelley: İrlanda’nın anlamı nedir?

Cillian Murphy: Ah dostum!

Scott Pelley: -Seninki mi?

Cillian Murphy: Bu soruya tatmin edici bir cevap verebileceğimi sanmıyorum. Bir kişi olarak kim olduğum ve değerlerim tanımlandı. Bu sadece bir ev.

Evde 20 yıllık eşi, iki ergen oğlu, bir izci ve “Bülbülü Öldürmek” filmindeki karakterin adını taşıyan bir laboratuvar bulunuyor. Bu rakamlarla Murphy her zaman hikayelerin kendisine yol göstermesine izin verdi.

Cillian Murphy: Romanlarda çok fazla empati buluyorsunuz çünkü kendinizi başka birinin bakış açısına koyuyorsunuz ve ben her zaman büyük bir okuyucu oldum. Bir film birisiyle bağlantı kurabildiğinde ve onun görüldüğünü veya duyulduğunu hissettirebildiğinde veya bir roman birinin hayatını değiştirebildiğinde veya bir müzik parçası – bir albüm – birinin hayatını değiştirebildiğinde. Ve bunların hepsi benim başıma geldi. Bence iyi sanatın gücü de budur.

Scott Pelley: Bardaki müzikle “Oppenheimer” arasında düz bir çizgi var mı?

Cillian Murphy: Sanırım aynı kaynaktan geliyorlar, yani buna gerçekten inanıyorum. Görmüyorum, her şeyin devam ettiğini görüyorum. Ne demek istediğimi biliyorsun? Bu sadece bir ifade biçimi.

Gözlerdeki ifade J. Robert Oppenheimeratom bombasını yaratan ama onu hiçbir zaman kontrol edemeyen fizikçi.

Cillian Murphy: İlk başta bunun bir cevaptan ziyade bir gizem olduğunu okuduğumu hatırlıyorum. Ben de “Ah, tamam. Vay be. Bu çok ilginç” diye düşündüm.

Scott Pelley: Geri bildiriminizi merak ediyorum…

Bulmaca, yazar-yönetmen Christopher Nolan tarafından bu senaryoda yazılmış ve kopyalanamaması için kırmızıyla basılmıştır.

Cillian Murphy: Gerçekten şimdiye kadar okuduğum en harika senaryolardan biri olduğunu düşünüyorum.

Scott Pelley: Ben de “Bunu yapacağım” dedim.

Cillian Murphy: Yani okumadan önce yapacağımı söylemiştim. Her zaman şunu söylüyorum –

Scott Pelley: Bu büyük bir risk. Bunu neden yapıyorsun?

Cillian Murphy: Onunla birlikte çalıştığım her filmde bunun karşılığını aldım.

Murphy için altı Chris Nolan filmi çekildi: “Dunkirk”, “Inception” ve üç “Batman” filmi.

Scott Pelley: Bana bir film yapmanın ve onu izlemenin bir mucize olduğunu söylemiştin.

Cillian Murphy: Öyle. Ve eğer herhangi bir şekilde iyiyse bu bir mucizedir. Ve eğer hayranlarla bağlantı kurarsanız bu bir mucizedir. Yani “Oppenheimer” gibi bir filminizin olması bir mucize, bir mucizenin ötesinde, bir mucizenin ötesinde. Gerçekten öyle.

Oppenheimer’ın kitabı bir mucize olmaktan ziyade sevgiyle yapılmış bir çalışmaydı. Silüeti elde etmek için 28 kilo verdi. Daha sonra altı ay boyunca adım adım karaktere uygun yaşadı; Oppenheimer’ın derslerini okuyup dinledi ve Scout için performans sergilerken sahilde kilometrelerce yol kat etti.

Cillian Murphy: Bir ara Chris’e şunu söylediğimi hatırlıyorum: “Chris, öyle görünüyor ki– burada Hollandaca konuşuyor gibi görünüyor. Ve sanırım burada Hollandaca bir ders veriyor. Bu konuda ne yapacağız?” öyle mi?” Ve Chris şöyle dedi: “Ne demek istiyorsun?” Sen Bu konuda yapacağım.”

Murphy öğrendiği her şeyi aklının bir köşesine koyduğunu ve içgüdüleriyle hareket ettiğini söylüyor.

Cillian Murphy: Bence bir oyuncu olarak içgüdünüz en güçlü aracınızdır. Hiçbir şeyin önceden belirlenmiş olması gerekmiyor. Yani, işleri nasıl oynayacağınıza dair bir planınızın olması gerekmez. Ve bunu seviyorum. Rüzgârın çarptığı ve duygunun çarptığı gibi.

Emily Blunt, Oppenheimer’ın acı çeken karısını canlandırıyor.

Emily Blunt: Onunla aynı sahnede yer alacağı için çok heyecanlı. O senin gibidir, seni taşır. Bir sahnede seni kaçıracak.

Scott Pelley: “Oppenheimer…”daki en sevdiğim oyunculuk anı

Scott Pelley: –Bombanın atılmasından sonraki sahne ve Los Alamos’taki tüm insanlara hitap ediyor.

Scott Pelley: Bir şekilde yaptıkları şeyde gurur kavramını da barındırıyor–

Emily Blunt: Evet.

Scott Pelley: -Ve bundan çok pişmanım.

Emily Blunt: Evet. Evet.

Scott Pelley: Hepsi aynı anda.

Emily Blunt: Biliyorum!

Emily Blunt: Tek bir şeyle ilgili tek bir an bile yok. Ve eğer siz de Cillian gibi biri kadar çevik, onun kadar savunmasız ve akıllıysanız bu oyunların hepsini oynayabilirsiniz. Ama onun yaptığını pek çok insan yapabilir mi bilmiyorum.

Cillian Murphy çevikliği memleketi Cork’ta keşfetti. Annesi öğretmen, babası ise okul müfettişiydi. Lisede Murphy ve erkek kardeşinin bir grubu vardı…

Performans oyunculuk dersine ve ilk oyununa yol açtı.

Scott Pelley: Bu bir tiyatro salonundan çok bir depo odasının boyutuna benziyor.

Cillian Murphy: Evet. Ama alıştığımız tek şey bu.

İlk oyunu – 1996 – 20 yaşındayken – daha büyük tiyatrolara dönüşen ve film haline gelen “Disko Domuzları” oyunuydu.

Scott Pelley: Neden oyuncu olabileceğini düşünüyorsun?

Cillian Murphy: Yapmadım. Küçüklüğümden beri sahnede seyirci önünde çok rahattım. Bunu yapacak cesaretim yoktu. Normal hissettim, biliyor musun? Ve heyecan verici.

Scott Pelley: Bu tiyatroda oyunculuk hakkında ne öğrendiniz?

Cillian Murphy: Orada yangın merdiveni kapısı var. Ve burası– orası bir çeşit ara sokak, ve bir sürü sarhoş adam aklını kaybedip yangın merdivenine çarpıyor. Ve bu bize bir nevi enerji veriyordu. Sahip olduğunuz her şeyi almayı, odadaki enerjiye bir nevi karşılık vermeyi ve onu kullanmayı öğrendiğimi hatırlıyorum.

Scott Pelley: Sarhoş adamın yangın merdiveni kapısından çığlık atması sırasında karakterinizi koruduğunuz gerçekten iyi bir tatbikat.

Cillian Murphy: Evet. Evet. Evet. Ben–ben–bence tiyatro–bunu düşündüğünüzde gülünç bir girişimdir. Çünkü her an çökebilir ve daha da kötüleşebilir.

Scott Pelley: Bu tehlikeli.

Cillian Murphy: Evet! Ve ben onun bu yönünü seviyorum. Evet.

Bu aşk onun hukuk fakültesini bırakmasına neden oldu. O tarihten bu yana onlarca oyun ve 40 film çekildi.

Cillian Murphy: Sürükleyici bir deneyime dönüşmesini seviyorum. İçinde kaybolmayı seviyorum. İlk zamanlar tiyatroyla birlikteydi. Sadece irade gücüyle, biraz ışıkla ve iyi bir senaryoyla bu dünyayı yaratmamız olağanüstüydü. Yani iyi çalıştığında bir nevi bağımlılık yaratıyor.

2013 yılında başrol oyuncusu olarak çığır açan bir rol üstlenerek başarılı oldu.

Murphy, “Peaky Blinders”ta Birinci Dünya Savaşı’ndan sağ kurtularak bir gangster ailesine liderlik eden Thomas Shelby’yi canlandırıyor.

Cillian Murphy: Hepsi hasarlı, kırılmış adamlar, ama ona bir şey oldu ve inanılmaz bir istek ve hırsla geri döndü, ‘Ölmekten korkmuyorum, bu yüzden artık ne istersem onu ​​yapabilirim.’

Scott Pelley: Tommy Shelby’de sempatik, bağ kurulabilir bir canavar yarattınız.

Cillian Murphy: Meydan okumayı severim. Ve ben… ve bir şey okuduğumda şunu söylemek istiyorum: “Bunu nasıl yapacağımı gerçekten bilmiyorum.”

Peaky Blinders’ın 10 yılı boyunca Murphy kendine geldi.

Cillian Murphy: Kariyerimin çok başında duydum, Sidney’de bir yönetmen vardı, Sidney Lumet olabilirdi ya da Sidney Pollack olabilirdi ama birisi “Bunu yapmak 30 yıl alır” dedi. Aktör olun.” Bu sadece teknik ve deneyim değil, insan olarak büyümek, hayatla başa çıkmaya çalışmak, onu çözmeye çalışmak ve tüm bu şeyler. Yani, 30 yıldır bunu yapıyorsunuz. Umarım bunların hepsini içselleştirmişsindir ve sonunda iyi bir oyuncu olabileceğin bir noktaya geleceğini düşünüyorum.

Büyümek, Murphy’nin “Bunlar Gibi Küçük Şeyler” romanından uyarlanan yeni filminin temasıdır. Gördüğü adaletsizlikten dolayı acı çeken Bill Furlong’u canlandırıyor. Karısı onun bu sempatisinin hayatlarını alt üst etmesinden korkuyor.

Bu Eileen Walsh. Hiçbir aktör Murphy’yi daha uzun süre tanımadı. 28 yıl önce “Disco Pigs”teki ilk ortağıydı.

Scott Pelley: Onun iş ahlakı korkuya mı yoksa neşeye mi dayanıyor?

Eileen Walsh: Ah, bu iyi bir soru. Bence bu sadece mutluluk olabilir. Ama bazen o mutluluğa ulaşmak için çok acı çekmek gerekir.

Eileen Walsh: Oyunculuğa ne kadar çok girersek, bunun bize maliyeti de o kadar arttı. Ve Oppenheimer’ı fiziksel olarak biliyorum, bu ona ısrar ettiği kilo kaybına mal oldu ve bu onun seçimiydi, ama o muhteşem silueti yaratmak doğru seçimdi. Ancak en başından beri “Disko Domuzları” için yaptığımız ısınma çalışmaları birbirimize sert yumruklar atmayı gerektiriyordu. Ve sanki bunun için gidiyorsun, sonra acele ediyorsun. İçine girdiği bu devasa, hızlı top, içimizdeki bütün atom olan Oppenheimer’ın başlangıcıydı.

Şimdi, otuz yıllık çalışmanın ardından Cillian Murphy, tüm zamanların en ünlü İrlanda efsanesi seçildi. Yetenek yelpazesinin en ucunda, 24 ayar altın kaplamalı bir heykel var.

Scott Pelley: Bunu berbat ettim, biliyor musun?

Cillian Murphy: Ne bakımdan?

Scott Pelley: Eskiden oyuncuydun

Cillian Murphy: Evet.

Scott Pelley: -Ve artık bir film yıldızısın.

Cillian Murphy: Peki, değil mi? Bence her ikisi de olabilirsiniz. Bilirsiniz, aslında “film yıldızı” terimini hiç anlamadım. Her zaman şöyle hissettim: Ben bir aktörüm. Sanırım bu bana değil başkalarına özgü bir terim.

Yapımcılığını Nicole Young üstleniyor. Yardımcı Yapımcı Kristen Stiff. Yayıncı Michelle Karim. Peter M. Berman ve Jorge J. Garcia tarafından düzenlenmiştir.