Sanat ve geleneği harmanlayan yeni bir kızak köpeği battaniyeleri sergisi şu anda Kuzeybatı Fort Smith’te sergileniyor.
“Tāpis: Köpek Akrabamıza Bir Aşk Mektubu” başlıklı sergide altı Yerli sanatçı tarafından yapılan dokuz köpek battaniyesi sergileniyor. Sergiye Fort Smith’teki Kuzey Yaşam Müzesi ve Kültür Merkezi ev sahipliği yapıyor.
Gezici sergiye eşlik etmek üzere müze, koleksiyonundan 1940’larda üretilmiş iki tarihi köpek battaniyesi setini de sergiliyor.
Adı Fransız Métis’ti ve İngiliz Métis ve İskoçlar onu “Tobi” olarak biliyorlardı. Kaset Kızak köpeklerinin üzerine sarılmak üzere yapılmış battaniyelerdir ve sıklıkla süslenirler.
Cree ve Métis sanatçısı Adele Arseneau, Kaset On yıldan fazla bir süre önce. Adı Cree dilinde “tatlım” anlamına gelen merhum köpeği Nîcimos’tan ilham aldığını söyledi.
Arsenault, battaniyeleri yerli halk ile kızak köpekleri arasındaki kutsal bağı onurlandırmanın bir yolu olarak gördü. Amacının ailesinin gelenekleriyle yeniden bağlantı kurmak ve sömürgecilik nedeniyle kültürel pratiklerin kaybına çözüm bulmak olduğunu söyledi.
“Biz bu kültürü kaybetmedik” dedi, “Bizden alındı.” Bu zincirler kırıldı, bu sergiyi görmek, o çanları duymak insanlar için büyük bir mutluluk.”
İşbirlikçi proje
Arsenault, Kuzey Tuchon, Han ve Gwich’in kökenli, Mayo, Yukon’da büyüyen boncuk işçisi Velma Olsen ile yaptığı çalışmanın proje için çok önemli olduğunu söyledi. Olsen, Arsenault’a akıl hocalığı yaptı ve kendi deneyimlerinden teknikleri ve hikayeleri aktardı.
Projenin merkezinde ayrıca Arsenault’un dört boncuk işçisine mentorluk yaptığı ve onlara kendi eserlerini yaratma konusunda rehberlik ettiği 20 haftalık bir çevrimiçi misafirlik programı da vardı. Kaset. Katılan tüm sanatçıların yerli olduğunu söyledi.
Altı sanatçının tamamı katkıda bulundu Kaset Gösterim için. Olsen üç tane yarattı, Arsenault iki tane yarattı ve çevrimiçi misafir sanatçı programına katılan dört boncuk işçisi – Debbie Dillon, Jamie Fisher, Vicki Fraser ve Carrie Moran McCleary – her biri bir battaniyeye katkıda bulundu.
Arsenault, ilgili bilgi ve becerilerin yaygın dağılımını sağlamak için Kanada’nın kuzeyindeki sanatçılarla çalışmanın da önemli olduğunu söyledi. Kaset. Diğer sanatçılardan katılımcıları seçmelerini istediğini ancak kendisinin belirli talimatları olduğunu söyledi.
“Farklı toplulukların erişebilmesi için hepsinin birbirinden gerçekten uzak olması gerektiğini söyledim” dedi. “Benim yaşımdaki diğer kadınların sahip olamayacakları şeylere erişmelerine yardımcı olmak istedim.”
Farklı bölgelerden boncuk işçiliği yapanları işe alarak, ülke genelindeki topluluklara yeniden canlanma tohumları ekmeyi ve geleneği öğretmeye ve paylaşmaya devam edebilecek ve geleneğin gelecek nesiller için gelişmesini sağlayacak bir sanatçı ağı oluşturmayı umuyordu.
Arsenault atalarının topraklarından çok uzakta büyüdü ve mirasıyla ilgili öğretilere ve geleneklere erişimde zorluk yaşadı. Bu projenin kişisel bir yeniden keşif yolculuğuna ve benzer deneyimleri paylaşan diğer kişileri bir araya getirmenin bir yolu haline geldiğini söyledi.
“Ailemin köpeklerle her zaman özel bir ilişkisi olmuştur. Babam bana ailesiyle birlikte Batoche’de bir köpek takımı kuracağımızı söylemişti” dedi. “Sahibiz KasetGerçi büyük büyükannemin işinin nereye gittiğini bilmiyorum.”
Arsenault, battaniyeleri yerli halk ile kızak köpekleri arasındaki kutsal bağı onurlandırmanın bir yolu olarak gördü.
“Bunun gerçekten heyecan verici olduğunu düşündüm.”
Debbie Dillon, Fort Smith sanatçısı ve katılımcı boncuk üreticilerinden biri. Kendisinin de geleneklere derin bir aile bağı olduğunu ve projenin kendisi için özel bir anlam taşıdığını söyledi.
“Büyük büyükbabam Andrew Conesi’nin de bir köpek takımı vardı” dedi. “Annem bana köpek ekibi için köpek battaniyeleri hazırladıklarını ve yapımına yardım ettiklerini söyledi.”
Dillon, köpek kızağının Yerli tarihinin önemli bir parçası olduğunu ve uygulamayı öğrenme ve öğretme çabaları olmasaydı, tamamen ortadan kaybolabileceğini söyledi. Battaniyeyi yapma süreci aynı zamanda ona gurur duygusu verdi ve mirasıyla kişisel bir bağ kurdu.
“[Dog sled teams] “Bu artık pek yaygın olmayan bir şey. Geleneği sürdürmenin ve kültür hakkında daha fazla şey öğrenmenin gerçekten önemli olduğunu düşünüyorum, ben de bunu yapmaya çalışıyorum” dedi.
Dillon, battaniye yapmaya devam etmeyi ve becerilerini geliştirmeyi planladığını söyledi. Sonuçta bu bilgiyi atölyeler aracılığıyla paylaşarak başkalarının da öğrenip geleneği sürdürmesini sağlamak istiyor.
“Bunu nasıl yapacağımı gerçekten hatırlamak istiyorum, böylece yapmaya devam edebilirim” dedi. “Bütün fikir, bu bilgiyi korumamızı ama aynı zamanda bu bilgiyi aktarmamızı sağlamaktı.”
Kuzey tarihinin bir parçası
Northern Life Müzesi ve Kültür Merkezi küratörü Isaiah Wiltzen, serginin büyük bir başarı olduğunu söyledi.
“Şu ana kadar iyi karşılandı” dedi. “Birçok insan boncuk işinin karmaşıklığı ve güzelliği hakkında yorum yapıyor ve ben şahsen bunun şimdiye kadar gördüğüm en iyi boncuk işlerinden biri olduğunu düşünüyorum.”
Serginin sadece güzel boncuk işlerini sergilemek ve kuzey tarihinin bir parçasını korumakla ilgili olmadığını söyledi. Proje aynı zamanda köpek takımlarının kültürel önemini ve benzersiz battaniyelerin ardındaki sanatsal beceriyi de vurguluyor.
Weltzen, serginin bir zamanlar ulaşım ve hayatta kalma için gerekli olan köpek takımlarının tarihsel önemini gösterdiğini söyledi.
“Toplumun büyükleriyle konuştuğunuzda, Noel veya tatil zamanlarında köpekleri güzel köpek battaniyelerine sarılmış halde gelen avcıları nasıl hatırladıklarını anlatacaklar” dedi.
“Bu sadece avcıların dönüşünü kutlamak için bir nokta ama [also] “Köpekleriyle ilişkileri ve ne kadar önemli oldukları.”
Weltzen, köpek battaniyelerinin önemli bir Yerli sanat formu olarak yeniden canlandığını söyledi. Köpek battaniyelerinin ardındaki hikayeleri ve mirası hatırlamanın ve Yerli gelenekleri canlı ve başarılı tutmanın önemli olduğunu söyledi.
“Adele, Yerli sanatının topluluklarda yeniden canlandırılmasının başlatılmasında harika bir iş çıkardı” dedi.
Sergi bu ay sonuna kadar Fort Smith’te devam edecek. Arsenault, sergiye ev sahipliği yapmakla ilgilenenlerin soru ve desteklerini memnuniyetle karşıladığını söyledi.