Kuş gribi hayranları kaybolurken, hasar yayılır
Long Island, Town Island Mezarlığı’nda yedi kuşak Corwins var. Mezarları 1940’lardan beri ailede olan çiftliği gözden kaçırıyor. Bazı aile üyelerinin kanıtı ördeklerle süslenmiştir. “Büyükbabamın fikri olduğunu söyleyeceğim, çünkü önce yaptı,” dedi Doug Corin.
1908’de Long Island’ın ördek çiftlikleri ile ünlü olduğu ördek yetiştirmeye başlayan Korwin’in büyük büyükbabasıydı. Şimdi, Crescent Duck Çiftliği kalan tek kişi. Çiftlik kuş gribi kapalı olduğunda, iki hafta önce bile yılda bir milyon ördek üretti. Corin, “Bir gün harikaydı ve ertesi gün ölümcüldü, yemiyordu. Daha önce hiç görmediğim bir şey gibi görünüyordu.” Dedi.
Biyolojik ödenekler giyen düzinelerce devlet çalışanı ve yerel tarım, tüm sürü – 100.000 ördek olan ötenaziye yardımcı oldu. İster ördek ister tavuk olsun, mevcut kuş gribi cinsi H5N1, 2022’de Amerika Birleşik Devletleri’ne ulaştığından, 148 milyondan fazla kuş talep edildi.
Atlanta Emori Üniversitesi Rollins Halk Sağlığı Koleji’nde epidemiyoloji profesörü Judy Dhaif, “İnanılmaz bir sayı, şüphesiz,” dedi. “Ama mesele ve ABD Tarım Bakanlığı ile birlikte her zaman departmanlar arasında bir politika idi, bununla başa çıkma şekli [across] Türler, bu enfeksiyonu içinde bulundukları sürülerde içermeye çalışmak önemlidir, böylece yayılmayı görmeye devam etmemiz.
Tam olarak bu tam olarak ne oldu. Konuk H5N1, 2023’ün sonuna kadar elli eyalette, yabani kuşlar tarafından dışkı ve tükürük yoluyla bulaşan. Dedi ki: “Bu nedenle, 2024’te kuş gribinin kümes hayvanlarından ve yabani kuşlardan memelilere, ineklere atladığını gördük. Bu çok şaşırtıcı bir değişiklikti.”
2024 yılına kadar, sadece birkaç ay içinde Amerika Birleşik Devletleri’nde sadece bir insan durumu vardı, sayı bir ölümle 67’ye sıçradı. Bu vakaların çoğu süt işçileri ve kümes hayvanları çiftlikleri idi. Hafif semptomlar yaşadılar.
Konuk şöyle dedi: “Şimdiye kadar insandan insana geçiş görmedik ve bu salgın ya da pandemi olmak üzere olması gerekiyor.” Ancak, bundan korkmadığını da sözlerine ekledi.
Ancak H5N1’in yayılması içermiyor … ve infazın yumurtaların fiyatı ve mevcudiyetinde zaten yaptıkları.
Sorun siyasallaştı. Geçen hafta, Beyaz Saray Basın Sekreteri Caroline Levit, “Biden yönetimi ve Tarım Bakanlığı, bu ülkede tavuk arzının eksikliğine yol açan 100 milyondan fazla tavukun kitlesel öldürmesini ve dolayısıyla yumurta malzemelerinin eksikliğine yol açtı. Beyaz Saray Sekreteri Caroline Levitte. Aslında, son Trump yönetimi aynı politikayı izledi.
Doug Korwin, “Aşı programı bizi bundan çıkaracak tek şey” diyor.
Öneri tartışmalıdır: kümes hayvanları çiftçilerinin kuşlarını teorik olarak yapılabilen ancak şu anda yasak olan H5N1’e karşı aşılamalarına izin vermek, çünkü Amerikan kümes hayvanları ihracatını kuşları yasaklayan birçok ülkeye felç edecektir. Korwin, “Hastalık ihracat modundan çok daha büyük hale geldi, çünkü hastalık şimdi kontrolden çıktı.” Dedi.
Corwin neyin daha kötü olduğuna karar veremez: 100.000 ördek kaybı veya 48 kişiyi işten çıkarmak zorunda.
Dedim ki, “Tekrar denemek isteyip istemediğiniz konusunda çelişkili görünüyor?”
“Martha, son iki hafta içinde nelerden geçtiğimi düşün.” “Tamamen yıkıcı ve yok edildi. Bana ailemin kaybını hatırlatıyor, bu aniden … bu üzüntü. Sanki senin parçası olan bir şeyi kaybetmiş gibi bir duygu.”
Daha fazla bilgi için:
David Rochd tarafından üretilen hikaye. Editör: Emanuele Secci.