Yazar
Bu makaleden satın aldığınız herhangi bir şeyden ortaklık komisyonu alabiliriz.
içinde “Yaratılış Gölü” (Scribner), Amerikalı bir gizli ajan olan Rachel Kushner’ın komedi gerilim filmi, öğretileri bir Neandertal’in yaşamını kopyalamayı amaçlayan gizemli bir ruhani lideri takip eden Fransız kırsal eko-terörist topluluğuna sızıyor.
Aşağıdaki bir alıntıyı okuyun.
Rachel Kushner’ın “Yaratılış Gölü”
Dinlemeyi mi tercih edersiniz? Audible’ın şu anda 30 günlük ücretsiz deneme sürümü mevcut.
Neandertallerin depresyona yatkın olduğunu söyledi.
Ayrıca, başta sigara olmak üzere bağımlılığa karşı da savunmasız olduklarını söyledi.
Her ne kadar bu asil ve gizemli insanların (bazen Neandertallerden bahsettiği gibi), tarihteki önemli dönüm noktasından önce, tütün bitkisinden nikotini daha ilkel bir yöntemle, örneğin yapraklarını çiğneyerek çıkarmış olma ihtimalinin yüksek olduğunu söyledi. Dünya: ne zaman İlk önce Adama dokunun İlk önce Tütün yaprağı İlk önce ateş.
Bruno’nun e-postasının “insan”dan “dokunma”ya, “kağıt”tan “ateşe” kadar uzanan bu bölümünü okurken, beyaz gömlekli ve siyah deri ceketli, yanan bir kibritin ucuna dokunan 1950’lerden kalma bir yağcıyı hayal ettim. Camel sigarasından nefes alıyor. Yağ duvara yaslanır – çünkü şişman insanların yaptığı budur, eğilip etrafta asılı kalırlar – ve sonra nefes verirler.
Bruno Lacombe, Pascal’a gizlice okuduğum e-postalarında Neandertallerin çok büyük beyinlere sahip olduğunu söylemişti. Ya da en azından kafatasları çok büyüktü ve kafataslarının muhtemelen beyinlerle dolu olduğu sonucuna rahatlıkla varabiliriz, dedi Bruno.
Modern metaforlar kullanarak Thal’ın beyninin etkileyici boyutundan bahsetti ve bunu, deplasmanı da ölçülen motosiklet motorlarıyla karşılaştırdı. Geçtiğimiz milyon yıl boyunca Dünya’da dolaşan tüm iki ayaklı insan benzeri türler arasında Bruno, Neandertal beyninin Çıkış yolu önümüzdedir1800 cc’lik devasa bir hacme sahip.
Yolların Kralı’nın karşımızda olduğunu hayal ettim.
Deri ceketini, büyük karnını, uzatılmış bacaklarını, öne cıvatalanmış geniş, krom kaplı ayaklıkların üzerinde duran mühendis botlarını gördüm. Helikopteri, zorlukla ulaşabildiği, kollarını yormadığını veya bel bölgesinde korkunç bir ağrıya neden olmadığını iddia ettiği bir maymun askısıyla donatılmıştır.
Bruno, “Kafatalarından Neandertallerin kocaman yüzleri olduğunu biliyoruz” dedi.
Joan Crawford’u hayal ettim. Hangi Yüz Ölçeği: Dramatik, acımasız ve ikna edici.
Ve sonra, zihnimdeki Doğa Tarihi Müzesi’nde, Bruno’nun e-postalarını okurken oluşturduğum müze, onun dioramalarında peştamal giyen, sarı dişleri ve darmadağınık saçları olan figürler, Bruno’nun tanımladığı tüm o eski insanlar ve erkekler de vardı. – hepsinde Joan’ın yüzü vardı.
Açık tenleri ve alev saçan kızıl saçları vardı. Bruno, genetik haritalamada bilimsel ilerleme kaydedildiği için kızıl saç eğiliminin Thals’ın genetik bir özelliği olarak tanımlandığını söyledi. Bruno, bu çalışmaya ve bu kanıta ek olarak, Neandertallerin duygularının da tipik kızıl saçlılar gibi güçlü ve yoğun, yükseklere ve derinlere yayıldığını varsaymak için doğal sezgilerimizi kullanabileceğimizi söyledi.
Bruno, Pascal’a şunu yazdı: Neandertaller hakkında artık bildiğimiz bazı şeyler: Matematikte iyiydiler. Kalabalıktan hoşlanmadılar. Mideleri güçlüydü ve ülsere pek eğilimli değillerdi, ancak sürekli mangal yapma diyetleri herkesin bağırsaklarına olduğu gibi zarar veriyordu. Diş çürümesine ve diş eti hastalıklarına karşı daha duyarlıydılar. Aşırı gelişmiş çeneleri vardı; kıkırdak ve kıkırdakları çiğneme konusunda takdire şayan bir yeteneğe sahipti, ancak daha yumuşak yiyecekleri tutma konusunda yetersizdi ve çeneleri sağlamdı. abartı. Bruno, Neandertal çenesinin aşırı gelişmişliği ve kare çenenin ağırlığı nedeniyle acınası bir özellik olduğunu belirtti. Batık maliyetlerden, sanki gövde bir sermaye yatırımı, sabit bir yatırımmış ve gövde parçaları da fabrika zeminine kurulan makineler, satın alınan ve yeniden satılamayan ekipmanlarmış gibi bahsediyordu. Neandertal çenesi bir Batık maliyet.
Ancak Bruno, Thal’ın ağır kemiklerinin ve ısıyı tutan sağlam yapısının takdire değer olduğunu söyledi. Özellikle modern insanın ekmek çubuklarının uçları ile karşılaştırıldığında, Bilge bir adam bilgedir. (Bruno “ekmek çubuğu” demedi ama ben çeviri yaptığım için o bu e-postaları Fransızca yazarken çok üstün bir dil ve ana dilim olan İngilizcenin genişliğinden yararlandım.)
Tal’ların soğuğa çok iyi dayandığını söyledi, belki asırlardır olmasa da, hikaye onlar hakkında da böyle devam ediyor – Bizim Hikayemiz Tutulması gerekirDedi ki: Eğer eski geçmiş hakkındaki hakikati bilmek istiyorsak, eğer geçmiş hakkındaki hakikate bir göz atmak istiyorsak Bu Şimdiki dünya, içinde nasıl yaşadığımız, bugünü nasıl işgal ettiğimiz ve yarın nereye gideceğimiz.
Yarınım titizlikle planlandı. Bruno Lacombe’dan bu e-postaları yazdığım Le Moulin’in lideri Pascal Palmy ile tanışacağım. Ve nereye gideceğim konusunda Neandertallerin yardımına ihtiyacım yoktu: Pascal Palmy öğleden sonra saat birde küçük Phantom köyünün ana meydanındaki yol kafesine gitmemi söyledi ve ben de orada olacağım.
Rachel Kushner’ın “Yaratılış Gölü” adlı romanından. Telif hakkı © 2024 Rachel Kushner. Simon & Schuster, Inc.’in bir bölümü olan Scribner’ın izniyle alınmıştır.
Kitabı buradan alın:
Rachel Kushner’ın “Yaratılış Gölü”
Yerel olarak satın alın Bookshop.org
Daha fazla bilgi için:
