tarihinde yayınlandı Yorum yapın

Bubble Tea, Dragons’ Den’in kültürel tahsisi konusundaki tartışmanın ardından özür diledi

Bubble Tea, Dragons’ Den’in kültürel tahsisi konusundaki tartışmanın ardından özür diledi

Bir Quebec şirketi CBC’de göründükten sonra özür diledi Ejderhanın iniÜnlü jüri üyesi Simu Liu, markanın Tayvan içkisini kültürel olarak kendine mal ettiği yönündeki endişelerini dile getirdi.

Bobba, genellikle soğuk çay ve çiğnenebilir tapyoka incilerinden yapılan boba çayının veya kabarcık çayının paketlenmiş bir versiyonunu satıyor. Kuzey Amerika’da popüler olmadan önce 1980’lerde Tayvan’da ortaya çıktı.

Quebec City’li girişimciler Sébastien Fiset ve Jessica Frenette, perşembe günü programa işlerinin yüzde 18’i için 1 milyon dolarlık bir yatırım arayışıyla çıktılar ve popüler içeceğin kendi versiyonunu “kullanışlı ve sağlıklı bir içmeye hazır deneyim” olarak sundular.

Markalarının haşhaş boba incilerini ve içeceğin alkollü versiyonunu tanıttılar.

Çinli-Kanadalı aktör ve yatırımcı Liu, “balonlu çayı bozma veya rahatsız etme fikrinden” endişe duyduğunu belirterek, bunun kültürel ödenekle ilgili olduğunu, yani çoğunluğun bir azınlığın geleneklerini veya kültürünü benimsemesiyle ilgili olduğunu ekledi. bir toplum. Uygunsuz veya duyarsız olarak görülebilecek bir yol.

“Bubba’yı kitlelere ulaştırmanın bir parçası olmak istiyorum ama bu şekilde değil” dedi. Liu şirkete yatırım yapmadı.

Fissette, şirketin Tayvan’daki bir tedarikçi ve tarif geliştiriciyle yakın işbirliği içinde çalıştığını ancak aynı zamanda balonlu çayın ana akım popülaritesinden dolayı “… [ethnic] artık ürün.”

Bölümün klipleri sosyal medyada viral oldu ve bazı kullanıcılar Fiset ve Frenette’e görünüşleri nedeniyle saldırdı. Şirket Pazartesi günü Instagram’dan özür diledi ve amacının “bu sevilen içeceği yaratan ve yayan topluluğa zarar vermek veya saygısızlık etmek” olmadığını söyledi.

“Hiçbir zaman Bobba Balonlu Çayımızın geleneksel balonlu çaydan herhangi bir şekilde daha iyi olduğunu ima etmek istemedik.”

Bir pazarlama uzmanı, sosyal medyadaki hızlı tepkiler çağında bir şirketin toparlanmak için markasını değiştirmek zorunda kalabileceğini söylüyor.

Whitby, Ontario’da markalaşma uzmanı olan Alina Mozar-Kuzma, “Kitle kitlesinin bakış açısına göre, bunun kesinlikle marka imajını etkileyeceğini düşünüyorum” dedi ve şöyle devam etti: “Özrün iyi bir başlangıç ​​olduğunu ve sorunun kabul edildiğini düşünüyorum. iyi bir başlangıç.” ve pazarlama ajansı Fuse Create’te kıdemli başkan yardımcısı, genel müdür ve ortak.

Ancak şirketin serpintinin ortasında yapması gereken bazı işler olduğunu söyledi, bunlar arasında… Ejderhanın ini Yatırımcı Manjit Minhas bunu açıkladı dışarı çıkardım Eleştirilere yanıt olarak yatırım yapıldı.

Kuzma, Bupa’nın konumundaki bir şirketin “Asya kültürüne nasıl sahip çıkmadığınız ve ona gerçekten saygı duyduğunuz konusunda net olması ve muhtemelen topluluktan danışmanlara sahip olması” gerektiğini söylüyor.

Uzun zamandır Tayvan’ın vazgeçilmezi olarak kabul edilen Kabarcık çayı Asya’nın başka yerlerine yayılmadan önce Tayvan’daki yerel çay dükkanlarından ortaya çıktı. Çay markalarının popülaritesinin yeniden canlandığı 2000’li yıllarda özellikle Kuzey Amerika’da yaygınlaştı. Amerika Birleşik Devletleri’ndeki balonlu çay endüstrisi 2024’te 2,4 milyar dolar değerinde olacak Bir pazar araştırma şirketi tarafından IBISWorld.

“Bu marka hikayesinin mirasa, kültüre ve bu ürünün nereden geldiğine daha özgün bir şekilde bağlanması gerektiğini düşünüyorum” dedi.

Calgary’de yaşayan bir gıda yazarı ve Çin-Kanadalı hisse senedi danışmanı olan Carmen Cheng, baloncuklu çay içerek büyüdüğünü söylüyor.

“Kültürel açıdan etnik yiyecekleri düşündüğümüzde, çoğu zaman Kanada veya Kuzey Amerika’daki kültürlerden insanlarla yemeklerimiz, normlarımız, geleneklerimiz, kıyafetlerimiz ve görünüşümüz nedeniyle dalga geçiliyor” dedi.

“Ve sonra, alıntı yapmadan alıntı yaparak durumu daha iyi hale getirebilecek biri var” dedi.

Kalabalık bir pazarda iki kadın büyük bir balonlu çay standının önünden geçiyor.
Turistler Pazartesi günü Taipei’nin Ximending alışveriş bölgesindeki bir balonlu çay fabrikasının önünden geçiyor. (Tyrone Siu/Reuters)

Cheng, bu zihniyetin nasıl dönüştürücü veya yenilikçi olarak görülebileceğini görebildiğini söylüyor.

“Fakat sahiplenmeyi düşündüğümüzde, güç dinamiğinde bir farkın olduğu ve hatta belki de kültürün nasıl algılandığı konusunda bir dengesizliğin olduğu bir şekilde kültürden almayı düşünüyoruz” dedi.

Booba, özründe nefret söylemine maruz kaldığını ve tepkiler nedeniyle kurucularının ölüm tehditleri aldığını iddia etti. CBC News bu iddiaları bağımsız olarak doğrulayamadı.

İzle | Uzmanlar, şirketin marka hikayesini yeniden düşünmek isteyebileceğini söylüyor:

ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==

Şirket, balonlu çay konusunda Simu Liu ile yüzleştikten sonra özür diledi

Quebec merkezli balon çayı veya boba şirketi Bobba’nın sahipleri, Dragons’ Den konuşmasının aktör ve potansiyel yatırımcı Simu Liu’yu kendilerini kültürel tahsisatla suçlamaya sevk etmesi ve internette tepkiye yol açmasının ardından özür diledi.

Şirket, daha fazla yorum isteyen çağrılara yanıt vermedi.

CBC sözcüsü Chuck Thompson yaptığı açıklamada, Bubba’nın klibi devam ediyor dedi Ejderhanın ini “Önemli bir sohbete yol açtı ama ne yazık ki aynı anda gösteriye katılanlar arasında çok sayıda siber zorbalık yaşandı.”

“Pek çok kişi düşünce ve görüşlerini saygılı bir şekilde paylaştı ancak biz kesinlikle başkalarının kırıcı yorumlarını tasvip etmiyoruz. Bu tacizin derhal durdurulması yönündeki çağrıları destekliyoruz.”