tarihinde yayınlandı Yorum yapın

Montreal yerlisi İngilizce öğretilen yeni bir Anishinaabemowin dersi sunuyor

Montreal yerlisi İngilizce öğretilen yeni bir Anishinaabemowin dersi sunuyor

Montreal Dostluk Merkezi, bu sonbaharda sunduğu dil derslerine Anishinaabemowin’i İngilizce dil eğitimiyle birlikte ekledi.

Yerli Montreal, Montreal’de veya çevresinde yaşayan Yerli halkın yaşamları üzerinde olumlu bir etki yaratma görevinin bir parçası olarak 2015 yılında ücretsiz dil dersleri sunmaya başladı.

Merkezin Yerli Diller Programı koordinatörü Sarah Ball, birçok öğrencinin bu dersleri toplulukları ve kültürleriyle bağlantı kurmanın bir yolu olarak gördüğünü söyledi.

Paul, “Quebec’teki tüm diller için 11 ülkeden çok sayıda talep alıyoruz” dedi.

“Topluluk arıyorlar, kültürle bir bağlantı ve dil de elbette toprakla bir bağlantı.”

Yerli Montreal ayrıca Quebec hükümeti ve McConnell Vakfı’nın finansmanıyla Abenaki, İnuitçe, Innu, Kaninkeha, Mi’kmaw ve Naskapi’de İngilizce veya Fransızca eğitimi veren dersler sunmaktadır.

Yıllık raporlarına göre 2022/2023 yılında dil derslerine kayıtlı toplam kişi sayısı.

Ottawa’nın yaklaşık 150 kilometre kuzeyinde bulunan bir Algonquin topluluğu olan Kitigan Zibi’den olan Arlo Price, Anishinaabemoin’in Algonquin lehçesini öğretiyor.

Price, “Buraya Montreal’de okumak için geldim ve uğraştığım şeylerden biri de kendi topluluğumda olmamamdı ve dilimden kopuk hissettim” dedi.

Price, okulu bitirdikten sonra eve döndü ve çocukken katıldıkları Algonquin yoğunlaştırma programında öğretmen asistanı olarak görev aldı.

Çizgili gömlek giyen Algonquin adamı.
Kitigan Zibi’den Arlo Price, Montreal’in yerlisi olan Anishinaabemowin İngilizcesinin Algonquin lehçesinde dersler veriyor. (Corey Belia/CBC)

Algonquin dilinin evlerinde konuşulduğunu ve bu dili büyükannelerinden öğrendiklerini sevgiyle hatırlıyorlar. Price, kendi dillerini konuşan birçok yaşlıyı kaybettiklerini ve “bununla bağlantılı birçok travma nedeniyle bunu pek çok çocuğuna aktarmadıklarını” söyledi. Price öğrendiklerini aktarmaya karar verdi.

Sudbury, Ontario’dan bir Anishinaabe olan Mike Pullen, Price’ın sınıfında ve bunun ailesinden uzakta olmasına rağmen eviyle bağlantısını sürdürmesine yardımcı olduğunu söyledi.

Bolin konuşamadığını ancak bazı kelimeleri bildiğini söyledi.

“Teyzelerim tarafından disipline edildiğimi anlıyorum” diye güldü.

Bolin, derslerin pratik yapmasına da yardımcı olduğunu ekledi. Dil öğrenme yolculuğunda karşılaştığı zorluklardan birinin “Konuşacak yeterli insan olmaması” olduğunu söyledi.

Oku:  ABD'de eylül ayında kartel liderlerinin tutuklanmasından bu yana bir Meksika şehrinde yüzlerce ölü: "Aklımızdan korkuyoruz"

Price, dil yeterliliği konusunda endişelenmenin sizi engellememesi gerektiğini söyledi.

Price, “Kendimi kesinlikle hala bir dil öğrencisi ve öğrencisi olarak görüyorum, ancak sahip olduğum her şey birçok insanın sahip olduğundan çok daha fazlası ve bu da sunabileceğim bir şey olduğu anlamına geliyor” dedi.

“Akıcılık fikri, insanları kendi dillerini öğrenmekten alıkoyuyor. Sahip olduğunuz her şey önemli ve yayılması güzel.”

Ders kasım ayına kadar sürecek.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir