Ödül veren kurum Perşembe günü yaptığı açıklamada, Güney Koreli yazar Han Kang’ın “tarihsel travmalarla yüzleşen ve insan yaşamının kırılganlığını ortaya çıkaran yoğun şiirsel düzyazısıyla” 2024 Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazandığını söyledi.
Akademi’nin Nobel Komitesi başkanı Anders Olsson, “Beden ve ruh, yaşayanlar ve ölüler arasındaki bağlantılara dair benzersiz bir farkındalığa sahip ve şiirsel ve deneysel tarzıyla çağdaş düzyazıda bir yenilikçi haline geldi” dedi. ifade. .
Edebiyat Ödülü’nü kazanan ilk Güney Koreli olan Han, kariyerine 1993 yılında Edebiyat ve Toplum dergisinde bir dizi şiir yayınlayarak başladı; düzyazıya ilk çıkışı ise 1995 yılında kısa öykü koleksiyonuyla gerçekleşti. Yeosu’nun aşkı.
Ödülün açıklanmasının ardından Akademi ile yaptığı telefon görüşmesinde kutlamalarının sade olacağını söyledi. “Bu telefon görüşmesinden sonra sizinle çay içmek isterim; içki içmem, bu yüzden oğlumla çay içeceğim ve bu gece onu sessizce kutlayacağım.”
Han, akademiden haber aldığında akşam yemeğini yeni bitirdiğini söyledi. “Çok şaşırdığını ve kesinlikle onur duyduğunu” söyledi.
1970 doğumlu, edebiyatçı bir kökenden geliyor ve babası seçkin bir romancıydı.
Yazar The Vegetarian’ın başarısından “utanıyor”
Hahn romanıyla Man Booker Uluslararası Kurgu Ödülü’nü kazandı Vejetaryen 2016 yılında ilk romanı İngilizceye çevrildi ve onun en büyük uluslararası başarısı olarak kabul edildi.
Hahn yazıları boyunca keder, şiddet, seks ve akıl sağlığı temalarını araştırıyor.
içinde VejetaryenGörevli bir eş olan Yeong-hye’nin sürekli tekrar eden korkunç kabuslar görmesinin ardından toplumsal normlara isyan etmesi, et yemeyi bırakması ve ailesinde kendisinin akıl hastası olduğuna dair endişelerin oluşmasına neden olur.
“Vücuduyla ilgili olumsuzluklara takıntılı hale gelen bir video sanatçısı olan kayınbiraderi tarafından cinsel ve estetik açıdan istismar ediliyor. [and] … Akademinin açıklamasında, çekici olduğu kadar tehlikeli de olan bir bitki krallığının sembolü olan ‘alevli ağaçlar’la ifade edilen, psikotik benzeri bir durumun daha da derinlerine daldığı belirtiliyor.
Geçen yıl Booker Ödülleri’nde yayınlanan bir röportajda Hahn, yazmanın nasıl bir şey olduğunu anlattı. Vejetaryen Romanı bitirip bitiremeyeceğini, hatta yazar olarak hayatta kalıp kalamayacağını merak ettiği için hayatında zor bir dönemdi.
“Parmaklarımda şiddetli artrit vardı, bu yüzden ilk iki bölümü kağıt üzerinde yumuşak bir şekilde kayan keçeli kalem kullanarak yavaş bir tempoda yazdım ve ardından son bölümü iki kalemi baş aşağı tutarak yazdım” dedi. .
“Bugüne kadar romanın başarısını duyduğumda utanıyorum.”
Tarihsel travmayı keşfetmek
Romanda tarihsel travmaya odaklanma inceleniyor İnsan eylemleri 1980 yılında kendisinin büyüdüğü Gwangju’daki darbenin ardından Güney Kore ordusunun yüzlerce silahsız öğrenci ve sivili katletmesiyle.
Hahn, İsveç günlük gazetesi DN’ye 2017’de verdiği bir röportajda, cinayetlerden sadece aylar önce bölgeyi terk eden ailesinin, olaylar nedeniyle yıllar boyunca hayatta kalanların suçluluğuyla mücadele etmesine neden olduğunu söyledi.
içinde KatılmıyoruzHan, 2025’te İngilizce olarak yayımlanacak olan son romanı, Akademi’nin telefon görüşmesinde eserinin yeni okuyucularının hangi kitaplardan başlaması gerektiği sorulduğunda “geçmişin bugün üzerindeki gücünü aktarıyor”.
Hahn, “Bence her yazar son kitabını sever” dedi. “İnsan eylemleri Bu kitapla doğrudan bağlantılıdır. Ve daha sonra Beyaz kitap Benim için çok kişisel bir kitap çünkü tamamen otobiyografik. Ve orada VejetaryenAma bunun bir başlangıç olabileceğini hissediyorum Katılmıyoruz“.
Güney Kore Devlet Başkanı Yoon Suk, Facebook gönderisinde Yul Han’ı tebrik ederek şunları söyledi: “Modern tarihimizin acı dolu yaralarını harika edebiyat eserlerine dönüştürdünüz.”
Kitaplarından ikisi filme uyarlandı: Vejetaryen 2009’da Lim Woo-seong’un yönettiği ve 2011’de Yara izleriaynı yönetmen için.
Romanı 2002’de yayımlandı Ellerin soğukAkademi, resmi biyografisinde, Han’ın sanata olan ilgisinin açık bir şekilde görülebildiği kitapta, “kadın vücutlarının alçıdan kalıplarını yapma takıntısına sahip kayıp bir heykeltıraşın bıraktığı bir el yazmasının yeniden üretildiğini” belirtti.
Romanı 2011’de yayımlandı Yunanca dersleri En son sürümü İngilizceydi ve çevrilmiş versiyonu geçen yıl yayınlandı.
Biyografi şöyle diyor: “Heykeltıraşın çalışmalarında vücudun açığa çıkardığı ile gizlediği şey arasında bir çatışma ortaya çıktığından, insan anatomisi ile ilgili bir meşguliyet ve kişilik ile deneyim arasında bir oyun var.”
Ödül, İsveç Akademisi tarafından veriliyor ve 11 milyon İsveç kronu, yani 1,45 milyon Kanada doları değerinde.
Prestijli önceki kazananlar
Nobel Ödülü, vasiyetinde mirasının “önceki yıl insanlığa en büyük faydayı sağlayanlara verilecek ödüller” için kullanılmasını emreden zengin İsveçli mucit Alfred Nobel tarafından yaratıldı. İlk ödüller 1901’de dağıtıldı.
Önceki edebiyat ödülleri arasında Rudyard Kipling, George Bernard Shaw, Hermann Hesse, Ernest Hemingway, Pablo Neruda ve Toni Morrison yer alıyor. Nobel Ödülü geçen yıl Norveçli yazar ve oyun yazarı John Foss’a verildi.
Yıllar geçtikçe Edebiyat Ödülü, oyun yazarları, tarihçiler, filozoflar ve şairler de dahil olmak üzere kurgusal geleneğin dışında kalan kazananları da seçti; hatta 2016’da şarkıcı-söz yazarı Bob Dylan’a verilen ödülle bir ilke imza attı.
Nobel Ödülleri, Nobel’in ölüm yıldönümü olan 10 Aralık’ta sahiplerine veriliyor.
Norveç Nobel Komitesi başkanının Nobel Barış Ödülünü Cuma günü Oslo’da açıklaması planlanıyor ve Nobel Komitesi bu yılki İktisadi Bilimler Ödülünü Pazartesi günü açıklayacak.